gisement Sedex oor Engels

gisement Sedex

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

SEDEX deposit

Sedex deposit

Sedex-type deposit

sedex deposit · sedimentary exhalative deposit · sedimentary-exhalative deposit

gisement sedex

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

SEDEX deposit

Sedex deposit

Sedex-type deposit

sedex deposit · sedimentary exhalative deposit · sedimentary-exhalative deposit

Soortgelyke frases

gisement de métaux de base de type Sedex
Sedex-style base metal deposit

voorbeelde

Appliqué au Grenville, ce modèle fournit une explication possible pour deux caractéristiques, connues depuis longtemps, des gisements de zinc dans des marbres : (i) des lits de méta-sidérite se présentant comme des halos distaux autour des gisements de zinc de type SEDEX et (ii) la division de ces gisements de type SEDEX en groupes incompatibles de sulfures massifs et de roches non sulfureuses.
Applied to the Grenville Province, it provides a possible explanation for two long-recognized features of marble-hosted zinc deposits: (i) the presence of meta-siderite beds occurring as distal haloes around SEDEX zinc deposits, and (ii) the mutually exclusive division of these SEDEX deposits into massive sulphide and nonsulphide groups.

De plus, ces bassins abritent également des gisements plombo– zincifères sédimentaires exhalatifs (SEDEX) et de type de la vallée qui offrent d’intéressantes possibilités d’exploitation.
However, these basins also have good potential for Valley Type and Sedimentary Exhalative (SEDEX) lead-zinc deposits.

De plus, ces bassins abritent également des gisements plombo–zincifères sédimentaires exhalatifs (SEDEX) et de type de la vallée qui offrent d'intéressantes possibilités d'exploitation.
However, these basins also have good potential for Valley Type and Sedimentary Exhalative (SEDEX) lead-zinc deposits.

Interpellé par tout ceci, le projet MINURALS s'est concentré sur le test du potentiel minéral des ressources alternatives, dont les gisements de zinc de type sedex et les minerais sulfurés valorisés par la présence de métaux précieux tels que le cuivre-or dans les gisements de cuivre porphyrique.
Urged by these, the MINURALS project focused on testing the mineral potential of alternative resources including sedex-type zinc deposits and sulphide ores valorised by the presence of precious metals such as copper-gold in the porphyry copper deposits.

Le gisement de Dengjiashan, comportant 25 Mt à 4,77 % Zn, 1,27 % Pb et 14 g/t Ag, est l'un des plus gros gisements Zn–Pb de type SEDEX dans la partie occidentale de la ceinture orogénique de Qinling, en Chine.
Dengjiashan, with 25 Mt at 4.77% Zn, 1.27% Pb, and 14 g/t Ag, is one of the largest SEDEX (sedimentary-exhalative) Zn–Pb sulfide deposits in the western Qinling orogenic belt, China.

Les gisements Sedex représentent l'une des plus grandes accumulations de zinc, de plomb et d'argent au monde.
Sedex deposits represent some of the world’s largest accumulations of zinc, lead and silver.

Mme Fraser a étudié la Formation de Second schiste argileux de White datant du Cénomanien-Turonien, afin d’évaluer le potentiel en gisements exhalatifs sédimentaires (Sedex) de métaux communs et de métaux précieux; les résultats de l’analyse géochimique de cette structure indiquent la présence de concentrations maximums pouvant atteindre 1331 parties par milliard (ppb) d’argent, 140 ppm de cuivre, 169 ppm de molybdène, 290 ppm de nickel, 469 ppm de zinc, 22,1 % de soufre et 10,8 % de carbone organique.
Fraser studied the Cenomanian-Turonian Second White Specks formation to evaluate the unit’s "Sedex" base- and precious-metals potential and she reported that some maximum geochemical concentrations for this unit comprise 1331 parts per billion (ppb) silver, 140 ppm copper, 169 ppm molybdenum, 290 ppm nickel, 469 ppm zinc, 22.1% sulphur and 10.8% organic carbon.

L'association minéralogique Zn-Ba-Pb de Meggen ainsi que les gisements de pyrite-barite stratiformes de Plettenberg-Affeln, Oberhundem et Günterod sont interprétés comme appartenant au large groupe des minéralisations de type SEDEX parmi lesquelles figurent les célèbres gisements de Howards Pass (Canada), McArthur River, Broken Hill (Australie) et Navan (Irlande).
The Meggen orebody and the number of subeconomic sediment-hosted mineralizations at Plettenberg-Affeln, Oberhundem, and Günterod (eastern Rhenish Massif) are considered to be typical members of the large SEDEX family, i.e., submarine-hydrothermal Zn-Pb orebodies.

Projet de cartographie de la rivière Frances La nouvelle représentation cartographique sera à une échelle plus détaillée permettra d'avoir une meilleure connaissance de la présence possible de gisements d'or, de métaux de base et de tungstène liés à des intrusions, de gisements liés à des failles et de gisements plomb-zinc-argent de type sedex.
Frances River Mapping Project The new mapping will be on a more detailed scale than existing maps and will provide more insight into the potential for intrusion-related gold, base metals and tungsten deposits, fault-related gold deposits and sedex lead-zinc-silver deposits.

Dans le cas du Massif Schisteux Rhénan, on peut démontrer que toutes les minéralisations de type SEDEX, ainsi que deux districts à gisement de fer de type Lahn-Dill, s'alignent le long de la zone failleuse synsédimentaire NNW-SSE de Balve-Oberscheld.
Based on structural and detailed stratigraphic correlation and facies analysis it can be shown that all SEDEX-type mineralizations of the Rhenish Massif are bound to one and the same synsedimentary fault zone, named here the Balve-Oberscheld fault zone, which was reactivated during Variscan compressional and extensional movements.

Une nouvelle minéralisation de type sédimentaire exhalatif (SEDEX), formé par des saumures oxydées, a été définei à la suite de la découverte de nouveaux gisements en Australie.
A new type of sedimentary–exhalative (SEDEX) mineralization formed by oxidized brines has been defined following the discovery of new deposits in Australia.

Plusieurs des filons-couches se sont mis en place dans un matériel sédimentaire mou, et un des filons-couches pénètre dans la masse minéralisée de Sullivan SEDEX, ainsi leur âge correspond approximativement à celui des sédiments et du gisement de Sullivan.
Many of the sills were intruded into soft sediment and one intrudes the Sullivan sedimentary exhalative (SEDEX) orebody, so their age approximates that of the sediments and the Sullivan deposit.

Etant donné que les méthodes conventionnelles de prospection ont échoué dans la recherche de nouveaux gisements de type Meggen-Rammelsberg et comme toutes les minéralisations SEDEX connues au Canada, en Australie et en Europe sont liées à des zones de failles synsédimentaires, on propose, dans le cadre de programmes de recherches ultérieurs, l'application de méthodes de travail basées sur la paléotectonique.
Based on data from economic and scientific research in the Rhenish Massif, the application of paleostructural methods for future basemetal exploration is discussed.

Cette minéralisation est de type SEDEX (SEDimentaire EXhalative, plus de la moitié de la production mondiale de zinc et de plomb provient de ce type de gisement).
This mineralization is of the SEDEX-type (SEDimentary EXhalative, more than half of the world’s zinc and lead production is from this type of deposit).

Tous les sondages confirment qu’il s’agit d’une minéralisation de type SEDEX métamorphisée (SEDimentaire EXhalative, plus de la moitié de la production mondiale de zinc et plomb provient de mines de ce type de gisement).
All of the drill holes confirm that mineralization is metamorphosed SEDEX-type (SEDimentary EXhalative, more than half of the world’s zinc and lead production is from mines producing from of this type of deposit).

Depuis la découverte de la minéralisation de zinc en surface en 2014, les travaux d’exploration de surface et de forage au diamant (24 trous totalisant 1 525 m) ont révélé la présence de deux horizons contenant du zinc ouverts dans toutes les directions et de type SEDEX (SEDimentaire EXhalative, plus de la moitié de la production mondiale de zinc et de plomb provient de mines produisant à partir de ce type de gisement).
Since the discovery of zinc mineralization at surface in 2014, the surface exploration work and diamond drilling programs (24 holes totalling 1,525 m) revealed the presence of two zinc-bearing horizons open in both directions and of the SEDEX-type (SEDimentary EXhalative, more than half of the world’s zinc and lead production is from mines producing from of this type of deposit).