gypaetus barbatus oor Engels

gypaetus barbatus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Gypaetus barbatus

naamwoord

Annexe Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio
Appendix Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio

bearded vulture

naamwoord

lammergeier

naamwoord

lammergeyer

naamwoord

Gypaetus barbatus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Gypaetus barbatus

naamwoord

Annexe Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio
Appendix Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio

bearded vulture

naamwoord

lammergeier

naamwoord

lammergeyer

naamwoord

voorbeelde

Gypaète barbu (Gypaetus barbatus)
bearded vulture (Gypaetus barbatus)

- Plan de conservation du Gypaetus barbatus
- conservation plan for Gypaetus barbatus;

Le gypaète barbu (Gypaetus barbatus) est un grand oiseau de proie faisant environ 1,20 m de haut.
The lammergeier, or bearded vulture (Gypaetus barbatus), is a large bird of prey, standing about 1.2 m (4 ft) high.

Gypaetus barbatus (II) || || || Gypaète barbu
Gypaetus barbatus (II) || || || Lammergeier

Annexe Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio
Appendix Gypaetus barbatus Hieraaetus fasciatus Tetrax tetrax Phalacrocorax aristotelis desmarestii Porphyrio porphyrio

d) dans le cas de l'Italie: vautour fauve (Gyps fulvus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus) et aigle royal (Aquila chrysaetos);
(d) in the case of Italy: griffon vulture (Gyps fulvus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), golden eagle (Aquila chrysaetos);

a) dans le cas de la Grèce: vautour fauve (Gyps fulvus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus) et vautour percnoptère (Neophron percnopterus);
(a) in the case of Greece: griffon vulture (Gyps fulvus), bearded vulture (Gypaetus barbatus) and Egyptian vulture (Neophron pernkopterus);

* Des programmes de conservation ou de sauvetage d'oiseaux menacés avec l'appui des fonds LIFE (Aegypius monachus, Falco naumanni, Oxyura leucocephala, Gypaetus barbatus)
* Programmes for the conservation or safeguarding of endangered birds with the support of the LIFE funds (Aegypius monachus, Falco naumanni, Oxyura leucocephala, Gypaetus barbatus)

* Programmes de réintroduction, de renforcement et de suivi de populations de rapaces, en particulier des vautours (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus et Neophron percnopterus).
* Programmes for the re-introduction, boosting and monitoring of populations of birds of prey, in particular vultures (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus and Neophron percnopterus)

La Déléguée d’ Andorre présente de petites modifications des plans d'action concernant Gypaetus barbatus, et informe le Comité de la nouvelle loi de protection des espèces adoptée par la Principauté.
The Committee adopted its Recommendation No 88 (2001) on the implementation of five new action plans for globally threatened birds in Europe (appendix 6).

c) dans le cas de la France: vautour fauve (Gyps fulvus), vautour moine (Aegypius monachus), vautour percnoptère (Neophron percnopterus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), milan royal (Milvus milvus) et milan noir (Milvus migrans);
(c) in the case of France: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans);

dans le cas de l’Italie: gypaète barbu (Gypaetus barbatus), vautour moine (Aegypius monachus), vautour percnoptère (Neophron percnopterus), vautour fauve (Gyps fulvus), aigle royal (Aquila chrysaetos), milan noir (Milvus migrans) et milan royal (Milvus milvus);»
in the case of Italy: bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron percnopterus), griffon vulture (Gyps fulvus), golden eagle (Aquila chrysaetos), black kite (Milvus migrans) and red kite (Milvus milvus);’.

d) dans le cas de l’Italie: gypaète barbu (Gypaetus barbatus), vautour moine (Aegypius monachus), vautour percnoptère (Neophron percnopterus), vautour fauve (Gyps fulvus), aigle royal (Aquila chrysaetos), milan noir (Milvus migrans) et milan royal (Milvus milvus);
(d) in the case of Italy: bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron percnopterus), griffon vulture (Gyps fulvus), golden eagle (Aquila chrysaetos), black kite (Milvus migrans) and red kite (Milvus milvus);

- Des programmes de réintroduction et de renforcement de populations de rapaces, en particulier des vautours (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus et Neophron percnopterus) mais aussi préparation d'un projet de reproduction en captivité pour Hieraaetus fasciatus.
- programmes for reintroducing and increasing the populations of birds of prey, especially vultures (Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Aegypius monachus and Neophron percnopterus), but also preparation of a project for reproduction in captivity of Hieraaetus fasciatus;

b) dans le cas de l'Espagne: vautour fauve (Gyps fulvus), vautour moine (Aegypius monachus), vautour percnoptère (Neophron percnopterus), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), aigle impérial ibérique (Aquila adalberti), aigle royal (Aquila chrysaetos), milan royal (Milvus milvus) et milan noir (Milvus migrans);
(b) in the case of Spain: griffon vulture (Gyps fulvus), black vulture (Aegypius monachus), Egyptian vulture (Neophron pernkopterus), bearded vulture (Gypaetus barbatus), Spanish imperial eagle (Aquila adalberti), golden eagle (Aquila chrysaetos), red kite (Milvus milvus) and black kite (Milvus migrans);