il est à la production maintenant oor Engels
il est à la production maintenant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he is in production now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est fort probable qu'à partir de maintenant, nous assisterons à une douce reprise de la production dans les années à venir.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Maintenant, il y a un antidote à la production de masse, c'est la personnalisation.
I have somethingted2019 ted2019
Lancé il y a dix ans maintenant, le tax shelter est un incitant fiscal destiné à encourager la production d'œuvres audiovisuelles et cinématographiques.
AND RECALLING THATnot-set not-set
Comme il a été établi que la recherche agricole permet de trouver des solutions scientifiques et technologiques aux problèmes posés par les contraintes de la production agricole, il est paradoxal que la recherche agricole du secteur public soit maintenant confrontée à une crise dans le monde.
I can save you time, ladies.I' m right hereGiga-fren Giga-fren
Mais il est avéré maintenant que la production de plutonium est également possible à partir de ce type de centrales, même si elle est plus difficile.
Kenai... you nervous?Giga-fren Giga-fren
Il convient maintenant de déterminer si la taxe litigieuse est perçue à chaque stade du processus de production et de distribution.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Malheureusement, il est maintenant impossible de rattacher les émissions provenant de la production d'électricité à usage industriel aux sous-secteurs industriels qui les ont produites.
The shit hath hitteth... the fanethGiga-fren Giga-fren
Il est maintenant établi que le directeur ukrainien Les Kurbas a contribué à la production originale du Roi Lear après avoir été évincé de son théâtre Berezil en 1934.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'il y ait davantage d'incertitude que d’habitude quant à l'ampleur de l'écart de production de l'Amérique depuis la crise financière, il y a relativement moins d'ambiguïté maintenant que l'inflation intérieure est faible.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InProjectSyndicate ProjectSyndicate
« Il s’agit d’une excellente solution sur le plan environnemental : l’acier est réutilisé et le concassage du béton évite la dépense d’énergie liée à la production d’agrégats pour la couche de fondation du stationnement » explique-t-il, tout en ajoutant que l’entrepreneur a le vent dans les voiles maintenant que la démolition est terminée et que les travaux liés à la fondation vont bon train.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Giga-fren Giga-fren
Sur le territoire de l'ancienne Union soviétique, le déclin enregistré depuis sa dissolution s'est amenuisé en 1999 et il est fort probable qu'à partir de maintenant nous assisterons à une douce reprise de la production dans les années avenir.
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Bien qu'en d'autres temps elle a été un grand élaboratrice de vins, l'île maintenant non compte avec cette production (il est réduit à l'utilisation faite à la maison de peu de familles).
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meCommon crawl Common crawl
Sur le territoire de l'ancienne Union soviétique, le déclin enregistré depuis sa dissolution s'est amenuisé en 2000 et il est fort probable qu'à partir de maintenant nous assisterons à une douce reprise de la production dans les années à venir.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
Aujourd'hui, le Canada est heureux d'annoncer qu'il s'engage à verser 5 millions de dollars pour appuyer les prochaines élections. La production de stupéfiants menace maintenant le processus de transition de l'Afghanistan.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Giga-fren Giga-fren
Il n’est pas suffisant, lorsqu’il s’agit de produits transformés, de se contenter de plaider la cause des seuils de production, qui ont fait leur temps et sont maintenant obsolètes, ainsi que de l’aide à la transformation.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEuroparl8 Europarl8
Probabilité de dommage sensible à la branche de production nationale Ayant conclu qu’il y aura probablement reprise du dumping du tapis produit sur machine à touffeter si les conclusions sont annulées, le Tribunal doit maintenant examiner la question de savoir si la reprise du dumping est susceptible de causer un dommage sensible à la branche de production nationale.
I even go to the top, okay?Giga-fren Giga-fren
considérant qu’il ressort de l’estimation du soutien à la production (ESP) que le soutien total aux agriculteurs dans l’Union diminue progressivement depuis 2000 et qu'il est maintenant, par tête, comparable au niveau de soutien dans les grands partenaires commerciaux de l’Union, alors que d'autres partenaires commerciaux ont maintenu, voire renforcé ces dernières années des subventions qui faussent les échanges,
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
La culture des pectinidés vient juste de commencer. Les cultures se faisaient sur des filières jusqu'à maintenant, et il n’y a pas eu de mécanisation de la production de bivalves où tout le travail est fait manuellement, à l'aide de techniques et d'équipement simple.
I just went to get something.We told you to watch the guyCommon crawl Common crawl
Avec les systèmes de production et les structures commerciales modernes, il est maintenant possible d’assurer une totale transparence quant à ce qui touche à la santé animale et à la sécurité des denrées alimentaires ainsi qu’aux normes environnementales à respecter pour la production et le bien‐être des animaux.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
Avec les systèmes de production et les structures commerciales modernes, il est maintenant possible d'assurer une totale transparence quant à ce qui touche à la santé animale et à la sécurité des denrées alimentaires ainsi qu'aux normes environnementales à respecter pour la production et le bien-être des animaux
I didn' t want to tell youMultiUn MultiUn
Et c'est précisément parce que la stabilité monétaire est si importante pour tous les citoyens que la production doit pouvoir nous dire maintenant à l'occasion de cette modification, que le caractère infalsifiable des pièces reste également garantie. Je crois qu'il s'agissait d'ailleurs aussi d'un argument opposé en son temps aux propositions du Parlement européen.
Yes.And contents, of courseEuroparl8 Europarl8
Eu égard à la capacité d’Atlas relativement à la production de barres rondes en acier inoxydable de moindre diamètre, il ressort des éléments de preuve que le laminoir 10-1 d’Atlas n’est pas exploité depuis avril 2003 et est maintenant non utilisé25.
Why talk about this now?Giga-fren Giga-fren
Il est dès maintenant évident que la Slovénie, contrairement aux prévisions, ne pourra sans doute pas absorber jusqu’à un million de tonnes de lignite pour sa production d’électricité.
Put your hands above your headUN-2 UN-2
Certainement, s'il est maintenant à un tel niveau que les plans britanniques prévoient la production à grande échelle dans cinq mois, il est extraordinairement avancé, et nous ne devrions pas perdre de temps pour ce problème. » Bush recommande que l'on s'arrange pour produire le moteur britannique aux États-Unis par le biais d'une compagnie convenable.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.