il y a de la place pour une autre personne oor Engels
il y a de la place pour une autre personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
there's room for one more person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Il y a de la place pour une personne debout, et aucune autre issue
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Il est des cas où il n'existe manifestement aucune nécessité de placer une personne en détention, cela parce qu'il n'y a pas de risque que la personne s'enfuie ou parce qu'il existe d'autres mesures (garanties, caution, etc) pour éviter qu'il en soit ainsi. v. Détention des migrants irréguliers 90.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementGiga-fren Giga-fren
Construit il y a environ 150 ans, la maison a une chambre à coucher mais il y a de la place pour loger une autre personne dans le spacieux salon.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous réserve des dispositions de son droit interne et des traités d’extradition qu’il a conclus, l’État Partie requis peut, à la demande de l’État Partie requérant et s’il estime que les circonstances le justifient et qu’il y a urgence, placer en détention une personne présente sur son territoire dont l’extradition est demandée ou prendre à son égard d’autres mesures appropriées pour assurer sa présence lors de la procédure d’extradition.
You' il be all rightUN-2 UN-2
Sous réserve des dispositions de son droit interne et des traités d’extradition qu’il a conclus, l’État Partie requis peut, à la demande de l’État Partie requérant et s’il estime que les circonstances le justifient et qu’il y a urgence, placer en détention une personne présente sur son territoire dont l’extradition est demandée ou prendre à son égard toutes autres mesures appropriées pour assurer sa présence lors de la procédure d’extradition.
Makes senseUN-2 UN-2
Sous réserve des dispositions de son droit interne et des traités d'extradition qu'il a conclus, l'État Partie requis, peut, à la demande de l'État Partie requérant, après s'être assuré que les circonstances le justifient et qu'il y a urgence, placer en détention une personne présente sur son territoire dont l'extradition est demandée ou prendre toute autre mesure appropriée pour assurer la présence de cette personne lors de la procédure d'extradition.”
No.Something stinksMultiUn MultiUn
Sous réserve des dispositions de son droit interne et des traités d’extradition qu’il a conclus, l’État Partie requis, peut, à la demande de l’État Partie requérant, après s’être assuré que les circonstances le justifient et qu’il y a urgence, placer en détention une personne présente sur son territoire dont l’extradition est demandée ou prendre toute autre mesure appropriée pour assurer la présence de cette personne lors de la procédure d’extradition.”
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.UN-2 UN-2
Sous réserve de son droit interne et des traités d'extradition qu'elle a conclus, la Partie requise peut, à la demande de la Partie requérante et si elle estime que les circonstances le justifient et qu'il y a urgence, placer en détention une personne présente sur son territoire dont l'extradition est demandée ou prendre à son égard toutes autres mesures appropriées pour assurer sa présence lors de la procédure d'extradition.
I was so jealousEurLex-2 EurLex-2
Il y a peu de temps entre la procédure d’inscription et le début de l’examen pour permettre à une autre personne que le candidat de se faufiler pour faire l’examen à sa place.
Throw it awayGiga-fren Giga-fren
Selon la règle transitoire générale énoncée au paragraphe 1(4) de l'avant-projet de modification de la Loi, le nouveau plafond de 25 pour cent ne s'applique à la participation d'un actionnaire déterminé existant dans une société de placement hypothécaire que si l'actionnaire, ou toute personne avec laquelle il a un lien de dépendance, acquiert d'autres actions de la société ou y fait d'autres apports de capital.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryGiga-fren Giga-fren
10 Une autre raison pour laquelle de nombreuses personnes pensent qu’il n’y a pas de place pour elles dans le service de Dieu est la distinction entre le clergé et les laïcs, qui est entretenue dans les Églises.
Well, thank youjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.