il y a de la mer oor Engels
il y a de la mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
there is a sea running
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ici aussi, il y a de la mer, dit-elle.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Mais il n'y a pas de la mer, il y a aussi une plage ou il fait très bon se reposer.
No, no, he' s at schoolCommon crawl Common crawl
Il y a 40 kilomètres de la mer à ce canal et il n'y a pas de raccordement à l'eau.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— À l’arrière de la tour, il y a moyen de descendre jusqu’à la mer, lui dit-il.
Audit trailLiterature Literature
Parce qu’il n’y a pas beaucoup de poissons dans la mer, il n’y en a plus.
What are you doing?Literature Literature
Parce qu’il n’y a pas beaucoup de poissons dans la mer, il n’y en a plus.
They were rightLiterature Literature
Il n'y a plus d'emploi, parce qu'il n'y a plus de morue dans la mer
Yeah, it is kind of angry buthansard hansard
Et, à la pointe sud, il y a les gens de la mer.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Dans le cadre du droit de la mer, il y a aussi le Tribunal international du droit de la mer
Tin dichlorideMultiUn MultiUn
Dans le cadre du droit de la mer, il y a aussi le Tribunal international du droit de la mer.
I thought he' d be differentUN-2 UN-2
Mais ici, au centre de la mer, il n’y a pas de limites à la nuit.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Mais il y a la montée du niveau de la mer et la perturbation des courants thermiques.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essayais juste de vous rappeler qu'il y a plein de poissons dans la mer.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifie aussi que, s’il y a de la vie dans les mers, il doit y avoir de la vie dans les cieux
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Depuis l'adoption de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer il y a # ans, la criminalité en mer est de plus en plus omniprésente et fréquente
I don' t want any hassle because of youMultiUn MultiUn
Crois-moi, j'ai fumé plus de joints qu'il y a de poissons dans la mer.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a au fond de la mer des diables qui sauteraient sur un communiant !
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
— Je t’aime plus qu’il y a de poissons dans la mer et plus haut que la lune.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Il y a une fraternité de la mer.
Special precautions for useLiterature Literature
— Je t’aime plus qu’il y a de poissons dans la mer et plus haut que la lune.
Sally, don' t runLiterature Literature
Dans cette cuve il y a cinq piranha de la mer Noire.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Personne ne sait ce qu’il y a au fond de la mer, lieutenant.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Il y a, au fond de la mer, une plante qui pique comme la rose.
You know I' m notLiterature Literature
Il y a le bleu de la mer surtout, ce bleu profond et sombre, puissant, plein d’étincelles.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Mais peu importe combien il y a de poissons dans la mer
Look, I promiseQED QED
9841 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.