importants crédits du gouvernement oor Engels
importants crédits du gouvernement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sizeable Parliamentary appropriation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les conventions comptables les plus importantes sont les suivantes: a) Crédits parlementaires Le gouvernement du Canada finance la Commission au moyen de crédits parlementaires.
I talked with the JugendleiterGiga-fren Giga-fren
Les conventions comptables les plus importantes sont les suivantes: a) Crédits parlementaires Le gouvernement du Canada finance la Commission au moyen de crédits parlementaires.
She wouldn' t sayGiga-fren Giga-fren
C’est en tout cas ce que demande instamment l’Expert indépendant pour éviter que la constitutionnalité de ces décrets − qui constituent une importante avancée à mettre au crédit du Gouvernement de transition − ne soit contestée devant la Cour de cassation.
Dare you order meUN-2 UN-2
C'est en tout cas ce que demande instamment l'Expert indépendant pour éviter que la constitutionnalité de ces décrets − qui constituent une importante avancée à mettre au crédit du Gouvernement de transition − ne soit contestée devant la Cour de cassation
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
En outre, les contrats conclus au début d' une campagne couvrent, selon le gouvernement français, une part importante du crédit de commercialisation.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
Voici les conventions comptables importantes : a) Crédits parlementaires La CCSN est financé par le gouvernement du Canada au moyen de crédits parlementaires.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedGiga-fren Giga-fren
Les forces du marché ont causé des bouleversements économiques encore plus importants dans d’autres pays (par exemple, effondrement du marché des changes, contrôle du crédit par le gouvernement et surendettement ultérieur).
She' s got her benefactor.She earns good moneyGiga-fren Giga-fren
L'éducation figure au premier rang des préoccupations politiques du gouvernement, lequel a entrepris un ensemble de réformes très importantes et augmentera les crédits affectés à ce secteur de # % du PIB d'ici à
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsMultiUn MultiUn
Grâce à la bonification proposée de deux importants crédits d’impôt remboursables, le gouvernement aide à renforcer la compétitivité des industries du divertissement et de la création de l’Ontario, une composante importante de la nouvelle économie du savoir.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmCommon crawl Common crawl
Au 31 mars 2007, la plus importante concentration de risque de crédit pour le Régime est auprès du gouvernement du Canada, dont 1,5 milliard de dollars de titres émis sont inclus dans son portefeuille.
But it' s veryGiga-fren Giga-fren
Au 31 mars 2007, la plus importante concentration de risque de crédit pour le Régime est auprès du gouvernement du Canada, dont 1,5 milliard de dollars de titres émis sont inclus dans son portefeuille.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useGiga-fren Giga-fren
Toutefois, malgré l'importante participation financière du Gouvernement à l'économie du pays, le montant des crédits alloués aux services sociaux de base n'atteint pas la proportion de # % recommandée par l'UNICEF
They' re more the kind of son you wish you' d hadMultiUn MultiUn
Les ONG et les organisations religieuses complètent l'action du gouvernement, ce qui est particulièrement important car les crédits budgétaires alloués aux principaux ministères pour mener cette action ont été très fortement amputés
No, I do not want to train with him, even though it makes meMultiUn MultiUn
Les ONG et les organisations religieuses complètent l'action du gouvernement, ce qui est particulièrement important car les crédits budgétaires alloués aux principaux ministères pour mener cette action ont été très fortement amputés.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Le Ministère de la femme, de la jeunesse et du développement de l’enfant a bénéficié d’importants crédits budgétaires pour ses projets et programmes dans le cadre du Programme d’investissement du secteur public (PSIP) du Gouvernement.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
Et, fait encore plus important, le gouvernement du Canada a mis l’accent sur l’optimisation des crédits affectés aux programmes actuels et nouveaux qui tiennent compte des diverses priorités des Canadiens.
He almost never leaves the houseGiga-fren Giga-fren
Toutefois, malgré l’importante participation financière du Gouvernement à l’économie du pays, le montant des crédits alloués aux services sociaux de base n’atteint pas la proportion de 40 % recommandée par l’UNICEF.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesUN-2 UN-2
Les plus importantes conventions comptables se lisent comme suit : a) Crédits parlementaires - Les IRSC sont financés par le gouvernement du Canada au moyen de crédits parlementaires.
You breathing?Giga-fren Giga-fren
Les plus importantes conventions comptables se lisent comme suit : a) Crédits parlementaires - Les IRSC sont financés par le gouvernement du Canada au moyen de crédits parlementaires.
OK, you big hunk of a man, come and get meGiga-fren Giga-fren
De telles décisions relèvent désormais du niveau politique. Ces crédits importants (près de 9,5 millions de NOK par an) témoignent précisément de la volonté et de l'engagement du Gouvernement norvégien dans la lutte contre le dopage, et l'on ne peut que s'en féliciter.
It' s bigger than the one in CaliforniaGiga-fren Giga-fren
L'abstention du Crédit social lors du vote important sur le budget (pendant que les libéraux et les néo-démocrates votent la chute du gouvernement) contribue à la perception grandissante que le parti était devenu inutile après la mort du chef Réal Caouette.
I brought snacksWikiMatrix WikiMatrix
À la fin de l’exercice, les concentrations de risque de crédit les plus importantes étaient avec les gouvernements du Canada et des États-Unis, qui avaient émis ou garantissaient des titres détenus par les Régimes du CN pour une valeur de 3 181 M$ et 192 M$ (1 844 M$ et 996 M$ en 2000), respectivement.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usGiga-fren Giga-fren
À la fin de l’exercice, les concentrations de risque de crédit les plus importantes étaient avec les gouvernements du Canada et des États-Unis, qui avaient émis ou garantissaient des titres détenus par les Régimes du CN pour une valeur de 1 844 M$ et 996 M$ (1 508 M$ et 459 M$ en 1999), respectivement.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersGiga-fren Giga-fren
Le Conseil national des questions de jeunesse est responsable de la distribution des crédits du gouvernement aux organisations de jeunesse et à leurs activités, qui sont une composante importante de la politique de jeunesse. Ces crédits sont une façon concrète de soutenir l’engagement volontaire des jeunes.
It' s who gave Emma the dollGiga-fren Giga-fren
« Ce crédit d’impôt est un élément important des investissements actuels de ce gouvernement dans le développement du sport et de la participation. », a mentionné l’honorable Michael Chong, ministre des Sports.
I flew with him during the warGiga-fren Giga-fren
263 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.