indemnités-accidents du travail oor Engels

indemnités-accidents du travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

workmen's compensation payments

voorbeelde

—Je pourrais perdre ma licence, la garde de ma fille, mes indemnités d’accidentée du travail.
“I could lose custody of my daughter, lose my disability benefits, which are still in dispute.

• 2001-02-14 Paiements de parité salariale aux employés admissibles ayant touché des indemnités d'accident du travail
• 2001-02-14 Pay Equity Payments for Eligible Employees in Receipt of WCB Benefits

Indemnité d’accident du travail
Industrial Medical Benefit

• Indemnités d’accident du travail pour les employés et/ou les bénévoles
• Workers’ compensation for employees and/or volunteers

Temps de production perdu par l’employé blessé et non remboursé par les indemnités d’accident du travail.
Productive time is lost by injured employee and is not reimbursed by worker’s compensation.

Le plaignant a reçu des indemnités d’accident du travail durant ce congé de maladie prolongé.
The Complainant’s family physician issued an updated medical certificate declaring that the Complainant would be unable to return to work for an indefinite period.

Indemnités d'accident du travail SPF1.
Accident benefits SPF1.

100 de prestations d'aide sociale, et 5,1 p. 100 d'une indemnité d'accident du travail.
Almost 27 percent received Employment Insurance, 41.7 percent received social assistance and 5.1 percent received workers' compensation.

• Paiements de parité salariale aux employés admissibles ayant touché des indemnités d'accident du travail [avis]
• Processing of Pay Equity Interest Cheques-Questions and Answers [Question and answers]

• c) En outre, aucun impôt n'est payable sur les indemnités d'accidents du travail.
• c) No tax is payable on Workmen's Compensation Benefits.

Indemnité d’accident du travail:
Industrial Injury Allowance:

Indemnité d’accident du travail
Industrial Injury Benefit

• 3.5 Aucun impôt n'est payable sur les indemnités d'accidents du travail.
• 3.5 No tax is payable on Workmen's Compensation Benefits.

Certaines participantes ont souligné que les indemnités d’accident du travail sont établies à 85 % de la rémunération habituelle.
Some participants pointed out that workers’ compensation benefits are 85% of usual earnings.

Paiements de parité salariale aux employés admissibles ayant touché des indemnités d'accident du travail
Pay Equity Payments for Eligible Employees in Receipt of WCB Benefits

M. Cramm a touché des indemnités d'accident du travail jusqu'en août 1981.
Mr. Cramm was on Workers Compensation until August 1981.

La Workers' Compensation Board lui a versé des indemnités d'accident du travail.
The Workers' Compensation Board provided him with compensation benefits.

Indemnités d’accidents du travail – Les indemnités d’accidents du travail doivent être incluses dans le revenu.
Workers’ Compensation Benefits — Workers’ compensation benefits must be included in income.

747 Rémunération brute - Indemnité d'accident du travail Valeur monétaire
747 Workman's Compensation Gross Pay Dollar value

Indemnités d'accidents du travail et prestations d'assurance-chômage :
Workers' Compensation with Unemployment Insurance:

Certaines participantes ont souligné que les indemnités d'accident du travail sont établies à 85 % de la rémunération habituelle.
Some participants pointed out that workers' compensation benefits are 85% of usual earnings.

• D’autres plans d’invalidité-emploi, comme les indemnités d’accident du travail;
• Other disability employment plans, such as workers compensation;

802 Ressources humaines et Développement social Canada – part de l'employeur pour le versement d'indemnités d'accident du travail 136
802 Human Resources and Social Development Canada - employer's portion of Worker's compensation payments 136

Indemnité d’accident du travail
Injury Benefit