infesté de puces oor Engels
infesté de puces
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flea-bitten
Pour que les grandes masses idiotes si admirées puissent dormir tranquilles dans leur lit infesté de puces.
They need him so that the great moronic masses you admire so much can sleep soundly in their flea-bitten beds again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce navire est infesté de puces d’une variété extrêmement sanguinaire
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot ofmoneyLiterature Literature
Ce lit était infesté de puces.
That' s a good oneLiterature Literature
Il ne pouvait supporter l’idée de prendre sa douce Harriet sur un lit infesté de puces.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Donc, vous voulez que les gars du garage infesté de puces le trouve.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne pouvait pas s’asseoir sur le lit, qui était infesté de puces.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Matsue se rappelle encore sa première année d’isolement dans une cellule minuscule, sale et infestée de puces.
It' s a good listjw2019 jw2019
Tous étaient infestés de puces mais tous, apparemment, étaient en bonne santé.
May I be excused?Literature Literature
Pas pour les singes infestés de puces.
This is....This is yourlifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne sommes pas des chiens de guerre infestés de puces.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Services de contrôle d'infestation de puces
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productstmClass tmClass
Services de contrôle d'infestation de puces en agriculture
When we were children, I used to follow you abouttmClass tmClass
Il pourra ensuite venir et reprendre ses bêtes infestées de puces.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Apparemment, mon appart est infesté de puces.
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À moins que le carrosse ne soit infesté de puces, ce qui est une possibilité.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Un homme, quelle que soit sa constance, ne peut reposer dans une chambre infestée de puces.
Loin or shank?Literature Literature
Kivrin devait elle aussi dormir, dans un lit infesté de puces, sept siècles plus tôt.
We all work our butts offLiterature Literature
Elle ne voulait pas rester dans ce trou perdu infesté de puces une minute de plus que nécessaire.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Toute la maison est infestée de puces, le fléau s’étend de jour en jour.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Souviens-toi du jour où tu es arrivée, infestée de puces et de poux.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Mes vêtements sont infestés de puces et des rats vivent sous notre plancher.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Toute la maison est infestée de puces, le fléau s’étend de jour en jour.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Elle l’avait deviné malgré l’uniforme infesté de puces et dans les lettres qu’elle écrivait pour lui.
We' il need itLiterature Literature
L efficacité insecticide contre une nouvelle infestation de puces perdure quatre semaines minimum
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEMEA0.3 EMEA0.3
Mon matelas était à même le sol et l'appartement était infesté de puces.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeQED QED
Bibi Gulalai me regardait comme un chien infesté de puces glapissant à ses pieds.
How long has it been?Literature Literature
409 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.