information sur support électronique oor Engels

information sur support électronique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

electronically recorded information

Soortgelyke frases

information enregistrée sur support électronique
electronically recorded information

voorbeelde

le développement de l’information sur support électronique (internet et systèmes de diffusion par messageries électroniques
the development of information delivered via electronic media (the Internet and electronic message systems

Elaborer un cadre pour le stockage et l’archivage en toute sécurité des documents et des informations sur support électronique.
Develop a framework for the secure storage and archival of documents and other electronic records of information.

h) Elaborer un cadre pour le stockage et l'archivage en toute sécurité des documents et des informations sur support électronique
h) Develop a framework for the secure storage and archival of documents and other electronic records of information

La loi de # sur la protection des données (Data Protection Act) porte sur l'information présentée sur support électronique
The Data Protection Act # regulates information presented in electronic format

Même si les candidats et candidates pouvaient obtenir l'information sur support électronique, les appelantes n'ont pas eu accès facilement à cette information pour l'étudier.
Although information was available to candidates on a electronic basis, the appellants did not have easy access to that information for study purposes.

Les institutions doivent conserver l'information (sur support électronique ou papier) conformément aux exigences de la législation et les politiques, et en fonction des besoins opérationnels.
Institutions must retain information (paper/electronic) in accordance with legal and policy obligations, and operational requirements.

La loi de 1988 sur la protection des données (Data Protection Act) porte sur l'information présentée sur support électronique.
The Data Protection Act, 1988, regulates information presented in electronic format.

Manuels et supports d'informations stockés sur supports électroniques, optiques ou magnétiques
Manuals and information materials recorded electronically, optically or magnetically

La Direction de la préservation des Archives nationales possède les outils, la capacité et le matériel nécessaires pour gérer et repérer cette information sur support électronique.
Library and Archives Canada's Preservation Branch has the tools, ability and equipment to manage and retrieve this electronic information.

• La nécessité d'intégrer la gestion de l'information sur support électronique et de l'information sur support papier ainsi que celle des réseaux phoniques et des réseaux informatiques.
• Need to integrate the management of electronic and hard-copy information and of voice and data networks.

Bases de données électroniques contenant des informations enregistrées sur supports électroniques
Electronic databases of information recorded on electronic media

Le principal outil, à savoir le Système intégré de gestion programmatique et financière (ProFi), visait à réduire le temps de recherche, de récupération et d’enregistrement des informations sur support électronique.
The major tool, the Programme and Financial Information (ProFi) system, was related to decreasing time to search, retrieve and file electronic information.

Télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs, transmissions d'informations et de données, fournitures d'accès à des serveurs informatiques, transferts d'informations par réseaux, transmissions d'informations notamment techniques, diffusions (transmission) d'informations sur supports électroniques
Telecommunications, communications by computer terminals, transmission of information and data, providing access to computer servers, transfer of information by network, transmission of information, in particular technical information, dissemination (transmission) of information on electronic media

Mesure de la satisfaction de la clientèle On fait régulièrement des études de marché portant sur l’élaboration de produits et l’opportunité de mettre en marché des produits d’information sur support électronique.
Three general reasons emerge: clients no longer have a budget for subscriptions, the mode of delivery is no longer suitable and the product no longer meets user needs.

Cette gamme d’informations sur support électronique, leader sur le marché, est divisée en trois groupes complémentaires : Pièces originales et Publications de Service, Modèle Supplémentaire et Informations de Service, Pièces et Bulletins de Service.
This market leading range of electronically published technical information may be subdivided into three complementary subject groups: Original Parts and Service Publications, Supplementary Model and Service Information and Parts and Service Bulletins.

L’une des conséquences majeures de cette diffusion d’informations sur support électronique est que, plus l’on reçoit ces contenus haineux, plus l’on a tendance à les accepter comme quelque chose de normal et d’acceptable.
One major consequence of the dissemination of such information is that the more people see hateful information, the more they tend to accept it and believe that the ideas are normal and mainstream.

Il existe bien entendu des facteurs liés à la sécurité dont il faut tenir compte, mais cela ne doit pas cacher le fait qu’il est actuellement difficile de trouver toute l’information sur support électronique.
Obviously, there are security considerations that need to be taken into account, but that does not obviate the fact that it is currently difficult to find all associated electronic information.

Il existe bien entendu des facteurs liés à la sécurité dont il faut tenir compte, mais cela ne doit pas cacher le fait qu'il est actuellement difficile de trouver toute l'information sur support électronique.
Obviously, there are security considerations that need to be taken into account, but that does not obviate the fact that it is currently difficult to find all associated electronic information.

Programmes enregistrés sur des supports de données, données et informations enregistrés sur des supports électroniques
Programs recorded on data carriers, data and information recorded on electronic media

Le projet vise notamment les sites Intranet et Internet, les systèmes de communication et le dépôt d'information, la sauvegarde et le traitement des documents archivés et la préservation de l'information sur support électronique (VHS, DVD, microfiches).
Included in the scope of this project is the Intranet/Internet, systems and repositories for communicating information, storage and handling of archival information, and preservation of electronic information (e.g., VHS, DVDs, microfiche).

Diffusion d'informations sur des supports électroniques
Dissemination of information on electronic media

Données, bases de données et autres produits d'information sur supports magnétiques, électroniques et optiques
Data, databases and other information products on magnetic, electronic and optical carriers

Fourniture d'accès à des informations sur des supports électroniques et sur l'internet
Providing access to information in electronic media and on the Internet

Diffusion d'informations sur des supports électroniques ainsi que dans des films et à la radio
Dissemination of information via electronic media and in films and broadcasts