information extra-syntaxique
extrasyntactic information
information syntaxique oor Engels
information syntaxique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
syntactic information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On utilise l'information syntaxique et lexicale ainsi trouvée pour créer un modèle des paroles.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountpatents-wipo patents-wipo
Le procédé permet d'obtenir un objet (125) comportant des informations syntaxiques et sémantiques à partir de chaque mot contenu dans les informations textuelles.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelpatents-wipo patents-wipo
La syntaxe alternative pour cette structure de contrôle est la suivante : (pour plus d'informations, voir syntaxes alternatives ).
All of us got outCommon crawl Common crawl
L'information de syntaxe peut aussi inclure une valeur de taille minimum.
Now, what are these pills?patents-wipo patents-wipo
Le codeur envoie des informations de syntaxe, contenant l'indice, pour spécifier le décodage.
The jugularpatents-wipo patents-wipo
Le réseau lexical est structuré pour comporter des noeuds de contraintes phonétiques qui organisent l'information phonétique entre les mots dans le réseau et des noeuds de classes de mots qui organisent l'information syntaxique/sémantique dans le réseau.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerpatents-wipo patents-wipo
Le procédé effectue une analyse syntaxique sans être influencé par l'environnement linguistique de contexte et utilise pleinement les avantages homme-machine. Ce procédé peut servir à éliminer les problèmes de transfert d'informations syntaxiques dans la communication globale sur le réseau.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personpatents-wipo patents-wipo
Ainsi, le procédé de reconnaissance peut être mis en ÷uvre comme s'il n'y avait pas d'intégration des informations de syntaxe.
That' s why you toss and turnpatents-wipo patents-wipo
· Vérification et publication d’objets d’information spécifiques sur le plan de la syntaxe et d’éléments d’information également spécifiques sur le plan de la syntaxe;
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
Si l'indication de dépendance à la profondeur est confirmée, une deuxième information de syntaxe associée à un outil de codage dépendant de la profondeur est utilisée.
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonpatents-wipo patents-wipo
Chapitre 23 Pour plus d’informations sur la syntaxe SQL, reportez-vous au chapitre 22, « Excel et SQL ».
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Fournit des informations sur la syntaxe et l'utilisation des éléments pris en charge par le langage ActionScript 3.0.
Review of use of allowancesCommon crawl Common crawl
contiennent des informations sur la syntaxe précise de ces règles.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Common crawl Common crawl
Fournit des informations sur la syntaxe et l'utilisation des éléments pris en charge par le langage ActionScript 2.0.
We' il come to youCommon crawl Common crawl
Procédé et dispositif d'analyse syntaxique d'informations mms
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentpatents-wipo patents-wipo
Technologie de l’information - Notation de syntaxe abstraite numéro un (ASN.1) : Spécification de la notation de base.
We' il keep going this wayUN-2 UN-2
echnologie de l'information- Notation de syntaxe abstraite numéro un ( # ): Spécification de la notation de base
I told you not to fall in love with meMultiUn MultiUn
Il fournit des informations sur la syntaxe et l'utilisation des éléments du langage ActionScript.
Guys, a little helpCommon crawl Common crawl
L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'analyse syntaxique d'informations MMS.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mpatents-wipo patents-wipo
Le CBP comprend des informations de syntaxe qui identifient si des données non nulles sont incluses dans chacun des blocs de luminance et chacun des blocs de chrominance.
Have you gone mad?patents-wipo patents-wipo
Selon ledit procédé, chaque syntaxe comprend des informations de syntaxe additionnelles permettant de décrire séparément le type de prédiction temporelle des divers canaux, chaque information de syntaxe additionnelle étant un élément de syntaxe situé au niveau de l'image dans le flux binaire codé et partagé par tous les canaux existants ou spécifique à chacun desdits canaux.
It' s that leper businesspatents-wipo patents-wipo
Technologies de l'information - Notation de syntaxe abstraite numéro un : spécification de la notation de base (ASN.1) RFC-2527:
Come on, sweetheartGiga-fren Giga-fren
Ces étapes tiennent pour acquis que le fichier d’information et la syntaxe SPSS connexe ont déjà été téléchargés du site FTP de l'IDD.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomGiga-fren Giga-fren
Le « médiateur essentiel entre la conceptualisation et l'encodage (...) grammatical » est le lexique où l'information morphologique et syntaxique des mots est emmagasinée (Levelt 1989, 181).
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendGiga-fren Giga-fren
Le « médiateur essentiel entre la conceptualisation et l'encodage (...) grammatical » est le lexique où l'information morphologique et syntaxique des mots est emmagasinée (Levelt 1989, 181).
So how ' bout you and I just figure this out right nowGiga-fren Giga-fren
898 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.