inspecteur du commerce de détail oor Engels

inspecteur du commerce de détail

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

retail inspection officer

voorbeelde

Son application est suivie attentivement par cinq observatoires de l'euro répartis sur l'ensemble du territoire, qui envoient régulièrement plus de 100 inspecteurs dans les commerces de détail.
Its implementation is carefully monitored by five Euro Observatories established throughout the country which send more than 100 inspectors to each retail outlet on a regular basis.

• Plus du tiers (37,4 p. cent) des commerces de détail inspectés faisaient de la publicité sur le tabac au point de vente, y compris de la promotion de commandite.
• More than one-third (37.4 per cent) of the retail outlets audited carried some form of tobacco point-of-sale advertising, including sponsorship promotions.

Annexe 1 à la résolution Ciblage, base factuelle Campagnes d’information et d’inspection MANUTENTION MANUELLE 1) Réalisation d'une campagne européenne sur la manutention manuelle de charges dans les secteurs de la construction et du commerce de détail: 1.1) campagne de communication sur la manutention manuelle de charges, sur internet et dans les médias; 1.2) formation pour inspecteurs du travail dispensée au niveau national selon une méthodologie d'appui et à l'aide d'outils pédagogiques européens communs; 1.3) publications pour les secteurs de la construction et du commerce de détail; 1.4) campagne d'inspection mise en œuvre sur la base de lignes directrices communes concernant la stratégie de prévention des risques d'accident au cours de la manutention manuelle de charges; 1.5) séminaire de synthèse des campagnes menées en 2007 et 2008
Delivery of a European campaign on manual handling of loads in the construction and retail trade sectors 1.1) communication campaign on manual handling of loads using the Internet and mass media; 1.2) training for labour inspectors conducted at a national level based on a common European auxiliary methodology and training materials; 1.3) publications for the construction and retail trade sectors; 1.4) an inspection campaign implemented on the basis of common guidelines on the strategy of preventing the risk of injury during the manual handling of loads; 1.5) a seminar to sum up the campaigns carried out in the years 2007 and 2008. 1) Examine the feasibility of a campaign on risk assessment;

Article 154. Dans les établissements de commerce de détail, le repos hebdomadaire peut être supprimé sur l'autorisation de l'inspecteur du travail lorsqu'il coïncide avec un jour de fête locale.
Article 154: In retail stores, the weekly break can be canceled upon authorization from the Labor Inspector if it coincides with a local holiday.

Des inspecteurs du ministère du Travail visitent les commerces de détail – par exemple les épiceries, les stations d’essence et les centres commerciaux – d’octobre à décembre pour s’assurer que les droits en matière d’emploi des travailleurs sont protégés, notamment les droits concernant le salaire pour jours fériés, la rémunération des heures supplémentaires, les heures de travail et l’indemnité de vacances.
Ministry of Labour inspectors are visiting retailers — such as grocery stores, gas stations and shopping malls — between October and December to make sure workplace rights are being protected in areas including public holiday pay, overtime pay, hours of work, and vacation pay.

Les travailleurs des soins de santé, les agents de services correctionnels, les employés des services sociaux, les enseignants, les inspecteurs municipaux des logements, les employés des travaux publics, les employés du commerce au détail, les employés des services de sécurité, les professeurs.
Which occupational groups tend to be most at risk from workplace violence? Health care employees, correctional officers, social service employees, teachers, municipal housing inspectors, public works employees, retail employees, security employees, professors.

Les inspecteurs éclair ont démontré que les commerces de détail, les grossistes et les fabricants de produits en bois et en métal avaient fait l’objet du plus grand nombre d’ordres rendus parmi tous les secteurs visités.
The blitz found that retail, wholesalers, and wood and metal fabrication workplaces had the most orders of any sectors visited.