interface de fonction extérieure oor Engels
interface de fonction extérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
FFI
foreign function interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce procédé de vérification comprend en outre une liaison Infiniband extérieure possédant une interface Infiniband pouvant fonctionner pour communiquer avec l'interface Infiniband du dispositif à l'essai, ainsi qu'une interface de protocole de point de connexion pouvant fonctionner pour communiquer avec un procédé de vérification ultérieure.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingspatents-wipo patents-wipo
Le ponctionnement permet de créer une interface lisse entre le sol et la surface extérieure du corps de sonde, ce qui se révèle avantageux pour un fonctionnement correct des capteurs employés à l'intérieur du corps de sonde pour la mesure de paramètres terrestres.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofpatents-wipo patents-wipo
Dans certains cas, les interfaces sérielles dotées de blocs d'entrée / de sortie, utilisés pour une signalisation extérieure, peuvent être évitées, dans la mesure où les interfaces sérielles dans les blocs fonctionnels peuvent prendre le relais de la fonction des interfaces sérielles externes, alors que dans ces cas là, les interfaces sérielles dans les blocs fonctionnels devraient être plus complexes pour être capables de fonctionner de manière asynchrone avec les dispositifs externes.
Can we put him/her a microphone?patents-wipo patents-wipo
La structure de recouvrement est caractérisée par une dilatation du cœur à réponse dynamique formé d'une mousse viscoélastique, en polyuréthane, compressible et fluable, à cellules ouvertes à 100 % possédant un volume à l'état relâché et comprimé et un revêtement élastomère résistant à l'humidité, à transmission de charge, lié en interface à la totalité de la surface extérieure de dilatation du cœur afin de fonctionner en tant qu'unité à réponse dynamique à la dilatation.
Come on, pushpatents-wipo patents-wipo
Les cellules destinées à l'interface ligne (15) sont contrôlées par une fonction de mise en file d'attente (12) qui utilise une mémoire extérieure de cellules au moyen d'un contrôleur (13) et une mémoire de contrôle extérieure au moyen d'un contrôleur (14).
Do you know who was #th on the list?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système imageur électronique portable (100) constitué d'un boîtier compact (102) se déployant à hauteur des yeux de l'utilisateur et entre ceux-ci, doté d'un sous-système imageur de viseur (104) à large champ de vision binoculaire fonctionnant sur une image produite par un sous-système de visualisation (104) situé à l'intérieur du boîtier, des haut-parleurs (106) montés d'une seule pièce avec ce dernier. Cet imageur, qui comporte un sous-système interne de commande électronique interactif (108) régissant ses fonctions, est également pourvu d'une interface extérieure d'entrée et de sortie (110) afin de permettre un raccordement avec une pluralité de dispositifs et/ou de modules optionnels périphériques.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancepatents-wipo patents-wipo
́ Une mesure pratique de reforme qui n’imposerait pas de contraintes ́ supplementaires aux legislateurs consisterait a revoir les structures des ́ ́ ` commissions parlementaires pour s’assurer que l’interface entre politique interieure et politique exterieure fonctionne bien.
You die together now, menGiga-fren Giga-fren
Le haut-parleur peut comprendre au moins un transducteur électroacoustique, un processeur en communication avec le ou les transducteurs électroacoustiques, et une surface extérieure en bois comprenant une interface utilisateur tactile capacitive qui permet à un utilisateur de commander le fonctionnement du haut-parleur.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONpatents-wipo patents-wipo
Combinés à d'autres aspects, certains modes de réalisation comprennent au moins un connecteur à ressort faisant partie intégrante et placé dans ou sur le boîtier d'éclairage pour servir d'interface avec une fonction de conducteur électrique d'un signal de voie ferrée; et un matériau thermoconducteur placé sur une surface extérieure du boîtier d'éclairage pour fournir un conduit thermique d'un extérieur du boîtier d'éclairage à un intérieur du boîtier de signalisation de voie ferrée.
I knew something awful had happenedpatents-wipo patents-wipo
-d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description0ex 8542 11 8421Circuit de contrôle d'interface bus, remplissant des fonctions d'adaptateur entre l'unité centrale de traitement (CPU) et les circuits de commande externes, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 26×63 mm, comportant au maximum 68 connexions, et portant:
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Puis, l'unité centrale de commande de la station mobile exécute les fonctions de connexion de dispositifs extérieurs (14) avec la partie radio (20) de la station mobile, et de cette manière, remplace une unité centrale de commande extérieure (12) en tant qu'interface entre des dispositifs extérieurs (14) et la station mobile (10).
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticepatents-wipo patents-wipo
-d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description0 ex 8542 11 84Circuit de contrôle d'interface bus, remplissant des fonctions d'adaptateur entre l'unité centrale de traitement (CPU) et les circuits de commande externes, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 26×63 mm, comportant au maximum 68 connexions, et portant:
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un système serveur Web dans lequel une interface utilisateur comprenant une apparence extérieure, des attributs, des processus de commande, etc. d'une commande permettant d'afficher des éléments d'entrée/sortie sur un écran, est modifiée dynamiquement en fonction d'un environnement de langue sans modifier de code source.
Don' t bother, I' il just have the capellinipatents-wipo patents-wipo
Un ensemble interface (6) constitué d'une partie intérieure (7) et d'une partie extérieure (8) établit une connexion et une interaction mécanique entre le bâton de commande (5) mis en fonctionnement par la langue et un dispositif de détection de direction (13) monté à l'intérieur du corps de l'appareil.
Four trips a day will kill your donkeypatents-wipo patents-wipo
bloqueur, un convertisseur analogique numérique, un comparateur, un registre d'approximation successive et une fonction logique d'interface pour la transmission simultanée des signaux, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 11×29 mm, comportant au maximum 22 broches de connexion et portant :
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes existants ont été perfectionnés moyennant, notamment, la production de deux principaux logiciels plus fonctionnels du Système de gestion des programmes; le téléchargement de données du Système de gestion des programmes dans le Système financier et logistique, qui a eu lieu en temps réel; et de nouvelles interfaces, permettant de connaître l’état des approvisionnements et la situation des dépenses extérieures.
It can move other objects... instantaneously across a distanceUN-2 UN-2
Les systèmes existants ont été perfectionnés moyennant, notamment, la production de deux principaux logiciels plus fonctionnels du Système de gestion des programmes; le téléchargement de données du Système de gestion des programmes dans le Système financier et logistique, qui a eu lieu en temps réel; et de nouvelles interfaces, permettant de connaître l'état des approvisionnements et la situation des dépenses extérieures
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?MultiUn MultiUn
SSI 532 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 0 ex 8542 11 99 Codeur-décodeur à modulation par impulsion codée, réalisé en technologie N-MOS ( y compris H-MOS ), sous forme de circuit intégré monolithique, consistant en un circuit échantillonneur-bloqueur, un convertisseur analogique numérique, un comparateur, un registre d'approximation successive et une fonction logique d'interface pour la transmission simultanée des signaux, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 11×29 mm, comportant au maximum 22 broches de connexion et portant :
You like watching stars?EurLex-2 EurLex-2
TMS 38020 TMS 38021 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 0 ex 8542 11 99 Codeur-décodeur à modulation par impulsion codée, réalisé en technologie N-MOS ( y compris H-MOS ), sous forme de circuit intégré monolithique, consistant en un circuit échantillonneur - bloqueur, un convertisseur analogique numérique, un comparateur, un registre d'approximation successive et une fonction logique d'interface pour la transmission simultanée des signaux, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 11×29 mm, comportant au maximum 22 broches de connexion et portant :
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
Interface série permettant d'exécuter les fonctions de codage et décodage des données et les fonctions de commande connexes dans un réseau local, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 16 × 33 mm, comportant au maximum
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
ex 85.21 D II Circuit intégré monolithique, réalisé en technologie N-MOS, assurant les fonctions d'interface avec le clavier d'interface série des données d'entrée/sortie, de génération de signaux audio et de nombres aléatoires, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures ne sont pas supérieures à 16 × 54 millimètres comportant au maximum 40 broches de connexion et portant:
Fiddle- de- dee!EurLex-2 EurLex-2
56 Interface série permettant d'exécuter les fonctions de codage et décodage des données et les fonctions de commande connexes dans un réseau local, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 16×33 mm, comportant au maximum 24 connexions, et portant:
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Ce tableau de commande comprend: (i) un écran plat; (ii) un dispositif de pointage; (iii) une pluralité de boutons-poussoirs pourvus ou non d'icônes; (iv) un logement contenant les éléments précités et les équipements électroniques associés; (v) une structure permettant d'identifier de façon unique la configuration préférée de chaque utilisateur; (vi) une structure permettant de se connecter sur une télécommande pour transmettre des informations numériques et des signaux vidéo; (vii) une connexion permettant de recevoir la puissance électrique extérieure afin commander les équipements électroniques et l'écran du tableau de commande; enfin, (viii) un logiciel fonctionnant dans la télécommande afin de fournir toutes les fonctions de service de l'interface homme-machine.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "patents-wipo patents-wipo
48 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.