interface de document technique oor Engels

interface de document technique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

TDI

afkorting

Technical Document Interface

voorbeelde

Document de contrôle d'interface et des fonctionnalités et documentation technique
Interface and functionalities control document and technical documentation

Document de contrôle d'interface et des fonctionnalités et documentation technique SafeSeaNet
Interface and functionalities control document and SafeSeaNet technical documentation

VERSIONS DE RÉFÉRENCE DU DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D’ESSAI
REFERENCE VERSIONS OF THE INTERFACE CONTROL DOCUMENT (ICD) AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATION (DTS) FOR TESTING

VERSION DE RÉFÉRENCE DU DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D'ESSAIS
REFERENCE VERSION OF THE INTERFACE CONTROL DOCUMENT (ICD) AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATION (DTS) VERSIONS FOR TESTING

VERSION DE RÉFÉRENCE DU DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D’ESSAI
REFERENCE VERSIONS OF THE INTERFACE CONTROL DOCUMENT (ICD) AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATION (DTS) FOR TESTING

VERSION DE RÉFÉRENCE DU DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D'ESSAIS
Reference version of the Interface Control Document (ICD) and Detailed Technical Specification (DTS) versions for testing

Une première version du document de contrôle des interfaces/spécifications techniques détaillées sera fournie par l’eu-LISA en octobre 2019.
A first version of the Interface Control Document / Detailed Technical Specification will be provided by eu-LISA in October 2019.

DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D'ESSAI
INTERFACE CONTROL DOCUMENT (ICD) AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATION (DTS) FOR TESTING

Les mesures définies dans la présente décision aux fins du développement et de la mise en œuvre technique de l'EES devraient être complétées par les spécifications techniques et le document de contrôle des interfaces de l'EES.
The measures laid down by this Decision for the development and technical implementation of the EES should be completed by the Technical Specifications and the Interface Control Document of the EES.

Localisation de logiciels : outil qui accélère les aspects techniques de la localisation des interfaces utilisateur, des fichiers d'aide et de documentation.
Software localization - A tool that accelerates the technical aspects of localizing User Interfaces, help and documentation files.

À cet effet, un nouveau document de contrôle des interfaces (DCI), qui est le principal document technique de référence pour le développement des composantes centrale et nationales du SIS II, a été présenté en octobre et la mise à niveau du matériel informatique a été livrée aux sites principaux et de secours à la fin de l'année.
To that purpose, a new Interface Control document (ICD), which is the basic technical reference document for the development of the central and national components of the SIS II, was issued in October and the hardware upgrade was delivered to the main and back-up sites at the end of the year.

Les essais de conformité des N.SIS II visent à garantir la compatibilité de chaque N.SIS II avec le CS-SIS et à vérifier la conformité des systèmes nationaux à la version de référence du document de contrôle des interfaces et des spécifications techniques détaillées.
The objective of the N.SIS II Compliance test shall be to ensure the compatibility of each N.SIS II with the CS-SIS and to verify the compliance of the National Systems with the reference version of the Interface Control Document and the Detailed Technical Specification.

Les entreprises ferroviaires veillent à ce que les spécifications techniques des interfaces de programmation soient bien documentées et librement accessibles sans frais.
Railway undertakings shall ensure that the technical specifications of the APIs are well-documented and openly accessible at no charge.

Technique - Documentation du code, algorithmes, interfaces, et interfaces de programmation (API).
Technical – Documentation of code, algorithms, interfaces, and APIs.

Cette série d'essais du SIS II central a pour objet de vérifier que celui-ci satisfait aux spécifications fonctionnelles et non fonctionnelles définies dans la version de référence du DCI (document de contrôle des interfaces) et des STD (spécifications techniques détaillées).
The objective of the whole set of Central SIS II tests shall be to test that the Central SIS II meets the functional and non-functional specifications defined in the reference version of the ICD (Interface Control Document) and the DTS (Detailed Technical Specifications).