mélanome intradermique
intradermal nevus
intradermique oor Engels
intradermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
intradermal
en
within, about, or below a dermal tissue layer
Le dispositif peut être utilisé pour réaliser de multiples injections de vaccins dans la couche intradermique d'un patient.
The device may be used to perform multiple vaccine deliveries to the intradermal layer of a patient.
intracutaneous
• Réaction intradermique aiguë (irritation)
• Acute Intracutaneous Reactivity (Irritation)
intradermic
Le dispositif peut être utilisé pour réaliser de multiples injections de vaccins dans la couche intradermique d'un patient.
The device may be used to perform multiple vaccine deliveries to the intradermal layer of a patient.
intradermal, intracutaneous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils et instruments médicaux et vétérinaires, à savoir dispositifs d'injection, aiguilles, injecteurs et autres appareils pour applications intradermiques
We' ve got to get it off himtmClass tmClass
Vaccin combine a injection intradermique contenant hevac et bcg et son procede de preparation
Maybe someday...... somebody even win this warpatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne des procédés et des dispositifs permettant d'administrer un ou plusieurs agents ayant une activité biologique, plus particulièrement, des agents thérapeutiques, dans le compartiment intradermique de la peau d'un sujet.
Please, do not throw out the dance contestpatents-wipo patents-wipo
Les injections intradermiques ci-après sont faites, par paires, aux mêmes emplacements que ci-dessus.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
Si un animal présente un résultat positif à la réaction intradermique à la PPD bovine, cet animal est exclu du groupe et les autres animaux doivent faire l'objet d'un nouveau test commençant au moins 42 jours après l'administration du premier test positif: ce nouveau test doit être considéré comme le premier test décrit au point b).
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
Chez les patients présentant une allergie à l' insuline d' origine animale, il est recommandé de procéder à des tests intradermiques avant de passer à Insulin Human Winthrop Rapid, en raison de la possibilité de réactions immunologiques croisées
Damn those photos and damn that bandEMEA0.3 EMEA0.3
La présente invention porte sur une formulation d'insuline basale limpide composée d'insuline (de préférence, d'insuline recombinante humaine), de tampons, d'agents de précipitation et/ou d'agents de stabilisation destinée à une administration sous-cutanée, intradermique ou intramusculaire.
Throw it through the window of your post officepatents-wipo patents-wipo
Test intradermique simple:
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
b) Le test cutané de la brucellose est l'une des épreuves les plus spécifiques pour la détection de la brucellose chez les animaux non vaccinés; le diagnostic ne doit toutefois pas reposer uniquement sur des réactions intradermiques positives.
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
Chez les patients présentant une allergie à l' insuline d' origine animale, il est recommandé de procéder à des tests intradermiques avant de passer à Insulin Human Winthrop Basal, en raison de la possibilité de réactions immunologiques croisées
You wouldn' t know anything about that, would you?EMEA0.3 EMEA0.3
La présente invention concerne des vaccins contre la grippe à base de virosome, destinés à la fabrication de médicaments qui sont administrés par voie intradermique à des êtres humains.
Not four months before our examspatents-wipo patents-wipo
Les animaux chez qui le test intradermique simple a donné des résultats douteux seront soumis à une autre tuberculination après un délai minimal de quarante-deux jours.
Killing me softly with his songEurLex-2 EurLex-2
Outre les tests épicutanés de diagnostic des allergies de contact, l'analyse diagnostique de la sensibilisation respiratoire peut se faire à l'aide de méthodes telles que le Prick Test cutané, les tests par injection intradermique et les tests immunologiques et sérologiques visant à détecter la présence d'anticorps spécifiques (test RAST, par exemple).
Action is required nowUN-2 UN-2
Lorsque la législation communautaire exige que les animaux soient soumis à un test intradermique avant un déplacement, le test sera interprété de sorte qu'aucun animal montrant une augmentation de l'épaisseur du pli de la peau supérieure à 2 mm ou présentant des signes cliniques ne fasse l'objet d'échanges commerciaux intracommunautaires.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
De petites quantités de peptides/protéines enfermés dans des liposomes préparés selon un procédé de déshydratation/réhydratation et administrés topiquement par une voie intradermique sont utiles pour traiter différentes maladies, car ils déposent les peptides qu'ils renferment dans les cellules épithéliales des tissus profonds de la peau.
I' il go get some foodpatents-wipo patents-wipo
Il consiste en une injection intradermique d’une petite quantité de protéines purifiées dérivées du bacille Mycobacterium tuberculosis.
Right, because you' re a businessmanGiga-fren Giga-fren
Un essai ouvert récent de petite envergure portant sur 100 sujets a comparé l’injection intramusculaire d’un vaccin trivalent contre l’influenza à l’administration par voie intradermique, en utilisant l’inhibition de l’hémagglutination comme mesure des résultats.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSGiga-fren Giga-fren
≥ 30 % à < 60 % réagissent à une dose d’induction intradermique > 0,1 % à ≤ 1 % ou
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsUN-2 UN-2
Cette invention concerne également un procédé amélioré permettant d'administrer des agents ayant une activité biologique, tels que des agents thérapeutiques, à travers la vascularisation lymphatique par administration intradermique.
There' s too much death around herpatents-wipo patents-wipo
Une telle disposition anatomique avec sa richesse d'interconnexions apporte une explication à la genèse des varicosités intradermiques. Celles-ci correspondent à des dilatations permanentes des veinules dermiques.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionCommon crawl Common crawl
Tampons à micro-aiguille contenant des produits pharmaceutiques, des vaccins et/ou des médicaments pour leur administration par voie intradermique, transdermique, sous-cutanée ou autre
You look great!tmClass tmClass
Si un animal présente un résultat positif au test de réaction intradermique au DPP bovin, cet animal est exclu du groupe et les autres animaux sont soumis à un nouveau test entrepris au moins quarante-deux jours après la réalisation du premier test positif: ce nouveau test est considéré comme le premier test visé au point b
What do you want?oj4 oj4
Une preuve supplémentaire de transmission in utero a été obtenue par injection intradermique à des lapins âgés de 6 à 7 semaines.
We have any proof it was the mother?Giga-fren Giga-fren
Appareils, équipements, instruments, dispositifs et systèmes médicaux et vétérinaires pour retirer des substances corporelles par voie intradermique, transdermique, sous-cutanée ou autre
What can I do for you, sir?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.