intradermoréactions oor Engels
intradermoréactions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
skin-prick testing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les cas d'intradermoréactions positives avec la Histoplasmine on a trouvé un nombre élevé des séroréactions positives avec l'antigene deH. capsulatum.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outspringer springer
La première phase du test (essai in vitro de la protéine et utilisation de seulement ceux qui donnent un résultat négatif) réduit la possibilité que les sujets utilisés, c'est-à-dire ayant une allergie cliniquement vérifiée à l'aliment contenant la protéine, présentent une réaction négative en cas de tests d'intradermoréaction.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloGiga-fren Giga-fren
Particulièrement les prétentions des parents sont argumentées par tels faits que les infirmières faisant l’intradermoréaction de Mantoux n’ont pas eu l’admission à l’intervention médicale mentionnée ci-dessus à l’organisme des enfants; on n’a fait l’examen de santé d’aucun enfant avant l’intradermoréaction de Mantoux; on n’a pas informé les parents des enfants de manifestations possibles d’effets secondaires après l’intradermoréaction de Mantoux (notamment l’affection de système lymphatique et locomoteur), ce qui est contraire aux exigences de la législation ukrainienne en vigueur sur la santé publique.
I' m so scaredCommon crawl Common crawl
L’intradermoréaction (IDR) à la tuberculine était positive dans 27 % des cas.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.springer springer
Intradermoréaction de Mantoux Oui Non Évaluation de la peau à découvert, aux fins de détection de changements dus aux rayons U.V. Oui Oui Ouïe Classe 1 Classe 1 *1 L'évaluation doit comprendre un questionnaire sur les risques de maladie cardio-vasculaire.
On the houseGiga-fren Giga-fren
Le changement brusque dans l’organisme de tout enfant est devenu le résultat de l’intradermoréaction de Mantoux, ce qui a provoqué les affections chroniques et au jour d'aujourd'hui on caractérise l’état de santé des enfants comme très grave.
I told you that' s my business, not yours!Common crawl Common crawl
Après la découverte de la coccidioidomycose au Vénézuéla en 1949, il fût établi au moyen de intradermoréactions avec coccidioidine et le diagnostic de nouveaux cas, qu'il existait une aire endémique de haute incidence, laquelle comprenait une partie des territoires des états Lara et Falcon, dans la zone nord-occidentale du pays.
His Eye is almost on mespringer springer
Diagnostic de la fasciolose par test cutané (intradermoréaction) au moyen de l'antigène fh8 (fasciolin)
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?patents-wipo patents-wipo
L’objet de litige jugeant par le tribunal de district de Petchersk de Kyiv à l’action des parents des enfants éprouvés contre le Ministère de la santé publique d’Ukraine, la Clinique centrale de région de Vinnytsia, l’Hôpital de quartier Miziakivsk-Khoutiriansk de région de Vinnytsia réside dans l’indemnisation de préjudice matériel et moral conditionné par l’aggravation de l’état de santé à cause de l’intradermoréaction de Mantoux faite illégalement aux enfants par les médecins.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Common crawl Common crawl
L’intradermoréaction était positive aux solutions de maltose.
I read it much better than I speak itspringer springer
L’origine tuberculeuse a été évoquée et l’intradermoréaction à la tuberculine était positive à 17 mm.
There' s high levels of Clonazepamspringer springer
Entre 129 cas de tuberculose, on a rencontré 13% de intradermoréactions positives et 6% de séroréactions pour la histoplasmose.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?springer springer
Ce composé est utile en tant que médicament de diagnostic de l'allergie à l'iode, le procédé de diagnostic consiste à administrer le médicament au patient afin d'observer l'intradermoréaction.
One of our most controversial acquisitionspatents-wipo patents-wipo
L’allergie au latex a été confirmée quelques semaines plus tard par intradermoréaction.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her seriousquestionspringer springer
Le dépistage préliminaire au traitement par l’isoniazide avec ou sans intradermoréaction par la fraction protéique purifiée de la tuberculine présentait une efficacité économique presque équivalente.
Don' t you talk to my wifeWHO WHO
Dépistage de la tuberculose et prophylaxie par l’isoniazide INTERVENTION Intradermoréaction (test de Mantoux)
Because i can' t be what he wants, eh?Giga-fren Giga-fren
La société juridique “Le centre de conseil de droit” réalise la représentation dans l’affaire sur la défense des intérêts des parents aux enfants desquels on a fait le tuberculinodiagnostic – l’intradermoréaction de Mantoux ce qui a conditionné l’aggravation de l’état de santé des enfants.
Shot into space with the speed of a bulletCommon crawl Common crawl
Dans les groupes exposés, l'intradermoréaction avec divers antigènes indiquait un taux élevé de réaction à une combinaison de moisissure et de poussière de grain par opposition au concentré de blé pur.
It was # years ago today our nation was bornGiga-fren Giga-fren
L’intradermoréaction à la tuberculine est utilisée pour le dépistage de populations particulières à risque de tuberculose:
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intradermoréaction à la tuberculine est également utilisée pour surveiller les patients à haut risque (test généralement réalisé une fois par an).
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le diagnostic indirect, utile dans les formes chroniques où il n’y a plus de bactéries dans les lésions, se fait par l’intradermoréaction à la pasteurelline de Reilly.
Honey, sit up straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une intradermoréaction à la mélitine positive persiste très longtemps après la guérison de la maladie, et souvent toute la vie.
Don' t come near my sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.8 Intradermoréaction à la tuberculine (IDR) 3.10 Biopsies, analyse des liquides biologiques et autres examens
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un résultat cutané positif restera positif et la réaction cutanée suite à de nouvelles intradermoréactions deviendra probablement de plus en plus grave, au point de parfois nécessiter une surveillance médicale.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intradermoréaction à la tuberculine est parfois utilisée pour évaluer le fonctionnement du système immunitaire d'une personne et fait partie de l’examen médical de routine avant l’entrée à l’école ou lors d’une embauche.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.