isolant rigide oor Engels

isolant rigide

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rigid insulation

L'invention concerne une plaque de mousse phénolique isolante rigide (8) ayant au moins un parement perforé (1).
A rigid insulating phenolic foam body (8) has at least one perforated facing (1).

Soortgelyke frases

isolant rigide de polystyrène
rigid polystyrene insulation

panneau isolant lamellé rigide
laminated rigid insulation board

isolant rigide en panneaux
rigid board-stock insulation

panneau isolant semi-rigide
bat · batt · batt insulation · batt-type insulation · friction-fit batt · insulating batt · semi-rigid insulation board · semirigid insulation board

panneau rigide isolant
rigid insulation board

Isolant thermique en plastique alvéolaire rigide de polyuréthane pulvérisé
Spray-Applied Rigid Polyurethane Cellular Plastic Thermal Insulation

panneau isolant rigide pour toiture
roof insulation · roof insulation board

isolant en fibre de verre semi-rigide
semi-rigid fiberglass insulation

isolant thermique rigide
rigid thermal insulation

voorbeelde

Ils posent des isolants rigides ou semi-rigides.
Electrician (except for security systems) Bricklayer-Mason Bricklayer-masons cut, saw and use mortar, cement or other adhesive material to joint-point and lay masonry materials such as bricks, blocks and stone.They erect walls, foundations, partitions, chimneys, fireplaces and kilns, and may also apply refractory cement.

Panneaux isolants rigides
Sales of Paints, Varnishes and Lacquers

L'invention concerne une plaque de mousse phénolique isolante rigide (8) ayant au moins un parement perforé (1).
A rigid insulating phenolic foam body (8) has at least one perforated facing (1).

Panneau isolant rigide
Rigid insulating panel

Mousses plastiques & mousses isolantes rigides Légende :
Plastic Foam and Rigid Insulation Foam Legend:

Procede pour la fabrication d'un materiau refractaire isolant, rigide et a forte porosite ouverte, et materiau ainsi obtenu
Method for the fabrication of a refractory insulating rigid material with high open porosity, and material thus obtained

Ils posent des isolants rigides ou semi-rigides.
Some bricklayer-masons work in the specialized field of masonry restoration.

Engin dont la caisse est construite avec des parois isolantes rigides, y compris les portes, le plancher et la toiture, permettant...».
Equipment of which the body is built with rigid insulating walls, doors, floor and roof, by which....”

Les pays non visés à l'article # ont pratiquement éliminé les HCFC dans les mousses isolantes rigides, notamment dans les pays d'Europe
Non-Article # countries have virtually eliminated HCFCs in rigid insulating foams, particularly the European countries

Les principaux secteurs du polyuréthane (PU) utilisant actuellement des HFC sont les mousses isolantes rigides et les mousses souples à peau intégrale
The main polyurethane (PU) sectors currently using HFCs are rigid insulating foams and flexible integral skin foams

Les principaux secteurs du polyuréthane (PU) utilisant actuellement des HFC sont les mousses isolantes rigides et les mousses souples à peau intégrale.
The main polyurethane (PU) sectors currently using HFCs are rigid insulating foams and flexible integral skin foams.

Les pays non visés à l’article 5 ont pratiquement éliminé les HCFC dans les mousses isolantes rigides, notamment dans les pays d’Europe.
Non-Article 5 countries have virtually eliminated HCFCs in rigid insulating foams, particularly the European countries.

Notre gamme de matériaux d'isolation Kooltherm sans CFC et HCFC comprend l'isolant phénolique rigide Kooltherm et l'isolant phénolique rigide Kooltherm de Haute-Densité.
Our Kooltherm range of CFC/HCFC-free insulation materials comprises Kooltherm rigid phenolic insulation and Kooltherm High-Density rigid phenolic insulation.

L'ACL est fait d'un substrat isolant rigide (72) ou d'une membrane (61) sont les faces planes inférieures et supérieures sont garnies d'une pluralité de broches.
The ACL is formed of a rigid insulating substrate (72) or membrane (61) with a top and bottom planar surfaces formed with a plurality of pins therein.

Ledit matériau isolant rigide selon l'invention peut être utilisé pour l'isolation et/ou la flottabilité d'une conduite sous-marine ou élément de conduite sous-marine.
Said rigid insulating material according to the invention can be used for the insulation and/or buoyancy of an underwater pipe or underwater-pipe element.

Un stratifié (8) constitué d'une couche isolante rigide prise en sandwich entre deux couches métalliques est disposé circonférentiellement dans l'espace entre les deux bandes marginales (7a, 7b).
A laminate (8) made of metal/solid nonconductor/metal layers is circumferentially arranged in the area between both edge strips (7a,7b).

Une plaque isolante rigide (82) et une membrane d'étanchéité (84) sont ensuite appliquées sur le pont métallique pour obtenir une structure de toit (86) à étanchéité permanente.
Rigid insulation board (82) and a waterproofing membrane (84) are subsequently applied onto the metal deck, thereby forming a completed permanently sealed roof structure (86).

Un second élément capacitif du capteur de pression peut être un revêtement métallique sur un isolant rigide rendu étanche au fluide par le diaphragme et un boîtier du capteur.
A second capacitive element of the pressure sensor may be a metal coating on a rigid insulator sealed from the fluid by the diaphragm and a housing of the sensor.

Cliquez sur la vignette ci-dessous pour obtenir de plus amples informations (y compris les données techniques) sur l'isolant phénolique rigide Kooltherm et l'isolant phénolique rigide Kooltherm de Haute-Densité.
For further information including technical data, on Kooltherm rigid phenolic insulation and Kooltherm High-Density rigid phenolic insulation, please click the thumbnail below.

"g) Produits et équipements autres que les équipements de réfrigération et de conditionnement d'air, contenant de la mousse isolante rigide ou de la mousse à peau intégrée produite à l'aide de chlorofluorocarbures"
'(g) Products and equipment, other than refrigeration and air-conditioning equipment, that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons'

Produits et équipements usagés autres que les équipements de réfrigération et de conditionnement d'air, contenant de la mousse isolante rigide ou de la mousse à peau intégrée produite à l'aide de chlorofluorocarbures
Used products and equipment that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons

Produits et équipements usagés autres que les équipements de réfrigération et de conditionnement d'air, contenant de la mousse isolante rigide ou de la mousse à peau intégrée produite à l'aide de chlorofluorocarbures.
Used products and equipment that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons.

de produits et équipements usagés autres que les équipements de réfrigération et de conditionnement d'air, contenant de la mousse isolante rigide ou de la mousse à peau intégrée produite à l'aide de chlorofluorocarbures.
used products and equipment that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons.