jeu de caractères à deux octets oor Engels

jeu de caractères à deux octets

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

DBCS

naamwoord

double-byte character set

voorbeelde

Le chinois, le japonais et le coréen ont des jeux de caractères à deux octets souvent difficiles à produire pour les non-initiés.
Chinese, Japanese and Korean are double-byte character set languages which can be impossible to produce for the uninitiated.

-m Indique que la page de code spécifiée avec le commutateur -c contient des caractères du jeu de caractères à deux octets (DBCS).
Specifies the default language. -m Indicates that the code page specified with the -c switch contains double-byte character set (DBCS) characters.

Certains jeux de caractères à deux octets (DBCS = double byte character set) ont été conçus pour les langues qui utilisent des milliers de symboles.
Some double byte character sets (DBCS) were used for languages with thousands of symbols.

Utilise l'analyse Unicode pour activer le filtrage de contenu dans de nombreuses langues, y compris celles à jeu de caractères codé sur deux octets.
Use Unicode analysis to enable content filtering in a variety of languages, including those with double-byte character sets.

Les informations de débogage de ColdFusion MX n'affichaient pas correctement les valeurs de formulaire des chaînes à deux octets si le jeu de caractères de la page de formulaire n'était pas UTF-8.
ColdFusion MX debugging information did not properly display double-byte string form values if the form page’s charset was not UTF-8.

En fait, la solution trouvée fut un système bordélique appelé DBCS, "double byte character set", le jeu de caractères à double octet, dans lequel certaines lettres étaient stockées sur un octet, et d'autres sur deux.
This was usually solved by the messy system called DBCS, the “double byte character set” in which some letters were stored in one byte and others took two.

En fait, la solution trouvée fut un système bordélique appelé DBCS, "double byte character set", le jeu de caractères à double octet, dans lequel certaines lettres étaient stockées sur un octet, et d'autres sur deux.
This was usually solved by the messy system called DBCS, the "double byte character set" in which some letters were stored in one byte and others took two.