lésion de l'appareil auditif oor Engels
lésion de l'appareil auditif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
injury to the hearing organs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission n'a pas été informée de l'existence de lésions de l'appareil auditif qui seraient liées à des émissions sonores provenant spécifiquement de téléviseurs.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Le 14 octobre 2013, le Comité a demandé à l’État partie d’adopter des mesures provisoires en vue d’assurer à Ramiro López la prise en charge médicale spécialisée adéquate et les soins que nécessitaient les lésions de l’appareil auditif dont il souffrait.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersUN-2 UN-2
On estime que sur les 3,7 millions des travailleurs au Québec, plus de 500 000 sont exposés quotidiennement à des niveaux de bruits pouvant causer des lésions de l’appareil auditif.
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
les baladeurs sont conçus et fabriqués de manière à constituer des appareils intrinsèquement sûrs qui ne causent aucune lésion auditive dans des conditions d’utilisation raisonnablement prévisibles
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myoj4 oj4
les baladeurs sont conçus et fabriqués de manière à constituer des appareils intrinsèquement sûrs qui ne causent aucune lésion auditive dans des conditions d’utilisation raisonnablement prévisibles.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Les traumatismes de l’appareil auditif, notamment la rupture du tympan, sont un symptôme courant de coups violents. Le médecin devrait examiner à l’otoscope les canaux de l’oreille et le tympan et décrire les éventuelles lésions constatées.
You' re lovin ' me to deathGiga-fren Giga-fren
Les exigences de sécurité applicables aux baladeurs doivent être fixées conformément à l’article #, paragraphe #, point a), de la directive #/#/CE, afin qu’il puisse être demandé aux organismes de normalisation d’élaborer une norme qui prévienne les risques de lésions auditives dues à l’exposition aux sons émis par ces appareils, conformément à la procédure définie dans la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Les exigences de sécurité applicables aux baladeurs doivent être fixées conformément à l’article 4, paragraphe 1, point a), de la directive 2001/95/CE, afin qu’il puisse être demandé aux organismes de normalisation d’élaborer une norme qui prévienne les risques de lésions auditives dues à l’exposition aux sons émis par ces appareils, conformément à la procédure définie dans la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information (5).
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Parce que le traitement de la surdité dépend de la localisation du type de lésion ainsi que du dysfonctionnement de l’appareil auditif, il est important de connaître et de comprendre les différents types de surdité ainsi que leur gravité.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, s'il s'agit d'une usure liée à l'âge ou de lésions chroniques dues à une exposition prolongée au bruit, l'audition ne peut être améliorée que par le port d'un ou de deux appareils auditifs.
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les déficiences qui peuvent nuire à l’efficacité de la communication (de façon temporaire ou permanente) incluent des limitations auditives et visuelles, l’autisme, les lésions cérébrales et les accidents vasculaires cérébraux, la démence, les déficiences cognitives, la paralysie cérébrale, la sclérose latérale amyotrophique, la sclérose en plaques, les lésions des organes de la parole et l’utilisation d’appareils respiratoires.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il y a des cas où la faculté générale du langage persiste inaltérée, où l'appareil auditif est intact, où tous les muscles, sans en excepter ceux de la voix et ceux de l'articulation, obéissent à la volonté, et où pourtant une lésion cérébrale abolit le langage articulé.
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.