lésions sous-muqueuses oor Engels
lésions sous-muqueuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
submucosal lesions
Ces lésions sous-muqueuses, presque «éléphantiasiques», semblent donc être une composante aussi importante que l'hyperplasie de la muqueuse dans la genèse des gros plis gastriques.
These almost «elephantiasic» submucosal lesions are apparently as important in generating giant gastric folds as mucosal hyperplasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les auteurs décrivent une méthode de biopsie de lésions sous-muqueuses aprés incision de la muqueuse au moyen de microciseaux.
I couldn' t help itspringer springer
Ces lésions sous-muqueuses, presque «éléphantiasiques», semblent donc être une composante aussi importante que l'hyperplasie de la muqueuse dans la genèse des gros plis gastriques.
While parading around in swimsuitsspringer springer
L’échoendoscopie apparaît aujourd’hui comme la méthode de choix pour affirmer l’existence d’une lésion sous-muqueuse, et donner des éléments d’orientation sur sa nature, et son pronostic.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.springer springer
L’échoendoscopie est actuellement la meilleure technique d’imagerie permettant la visualisation précise des 5 couches de la paroi digestive, des lésions sous-muqueuses et des structures avoisinantes à la paroi digestive.
What are you using, Lisiek?springer springer
L’Echoendoscopie (EE) évalue avec une excellente précision les lésions sous-muqueuses du tractus digestif et les gastropathies à gros plis grâce à sa capacité unique de représenter la stratification pariétale.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?springer springer
L'énergie appliquée forme une ou plusieurs lésions sous la muqueuse.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITApatents-wipo patents-wipo
Le TT knife permet toutes les procédures nécessaires à la DSE y compris le marquage, l’incision de la marge de la lésion, la dissection sous-muqueuse et l’hémostase.
Best Practice for interpretation of criteriaspringer springer
Les coloscopistes japonais ont souligné l’importance de la détection des cancers colorectaux de type plat ou déprimé, lésions à plus haut risque d’envahissement sous-muqueux que les lésions polypoïdes.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "springer springer
Chez quelques espèces (par exemple, L. viannia braziliensis) la lésion peut spontanément guérir avec une cicatrice, puis réapparaître ailleurs (particulièrement sous l’aspect de lésions cutaneo-muqueuses destructives).
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Le cancer gastrique superficiel comprend exclusivement les lésions limitées à la muqueuse et/ou la sous-muqueuse.
Maybe we shouldspringer springer
La sévérité des lésions de la muqueuse a également été associée à la durée, comme cela a été indiqué en élevant les scores semi-quantitatifs pour les lésions de la muqueuse épithéliale et sous-épithéliale.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!springer springer
À des doses ≥1 mg/kg p.c., on a noté des lésions sur la muqueuse gastrique, sous forme de foyers foncés ou rouges localisés ou sous forme de rougeur diffuse.
no, maam, i was not in your room the other nightGiga-fren Giga-fren
Les tumeurs sous-muqueuses (TSM) de l’estomac sont des lésions fréquentes de découverte souvent fortuite.
Let that shit ride, manspringer springer
L’ESD rectocolique pour l’instant est: 1) indiquée au cas où une résection R0 est strictement nécessaire, à savoir les lésions présentant une suspicion de cancer sous-muqueux ou présentant un aspect macroscopique des cryptes de type V de la classification de Kudo qui sont les limites qui avaient été fixées à l’EMR; 2) contre-indiquée en cas de lésion ne se soulevant pas après injection sous-muqueuse, les lésions avec un aspect macroscopique type V de Kudo sur plus de 3 cm de diamètre, les lésions ulcérées sont à prendre en charge par résection chirurgicale, en fonction de l’opérabilité du patient.
If you have six children, they send you homespringer springer
Le cancer superficiel de la vessie est défini comme une maladie impliquant la muqueuse avec un carcinome in situ ou des lésions papillaires et une invasion limitée de la sous-muqueuse.
Why don' t I have an answer yet?Giga-fren Giga-fren
L’injection de sérum physiologique dans la sous-muqueuse permet de décoller les lésions sessiles ou semi-sessiles et limite ainsi le risque de perforation.
Speaker, I have a question for youspringer springer
Ces lésions ont été traitées avec succès par des injections sous-muqueuses d’épinéphrine et le patient a quitté l’hôpital huit jours après la chirurgie.
Fire in the hole!springer springer
La dissection sous-muqueuse endoscopique est un nouveau procédé de résection endoscopique des lésions néoplasiques gastrointestinales superficielles.
Sonia, come with mespringer springer
On traite les ulcères aphteux ainsi que d'autres lésions des tissus muqueux, submuqueux, épidermiques, dermiques ou sous cutanés, selon un procédé consistant à administrer à un patient souffrant d'une telle lésion, une préparation locale contenant du sucralfate en tant qu'ingrédient essentiel.
14. Textile imports (vote)patents-wipo patents-wipo
Il y a aussi le risque de contracter une fibrose sous-muqueuse buccale, nom qui désigne une “ une lésion chronique, progressive, [...] de la muqueuse buccale ”.
It' s in your genes, Kentjw2019 jw2019
Au plan analytique, les lésions élémentaires se présentent sous sept aspects: hémorragique, catarrhal, pâleur de la muqueuse, érosions, surélévations, augmentation du calibre des plis, rigidités.
Bitch even took the frame off itspringer springer
La mucosectomie est: 1) indiquée pour les lésions sessiles (Is) à base d’implantation supérieure à 10 mm ou suspectes de carcinome sous-muqueux (classe V de Kudo); 2) indiquée pour les lésions planes de classe II, qu’il ne faut en aucun cas traiter par polypectomie.
Sorry I wasn' t there to back you upspringer springer
La dissection sous-muqueuse (DSM) permet de réséquer en bloc des lésions sans limite de taille. Elle est plus adaptée aux LST-NG et aux lésions plus étendues suspectes.
What can I get you?springer springer
Dans le pharynx, où la géométrie est compliquée, et pour les carcinomes sous-muqueux, les résultats sont moins satisfaisants (6 récidives sur 17 lésions traitées).
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anythinghe asksspringer springer
La présente invention concerne l'utilisation du complément nutritionnel connu sous le nom de vitamine B12 (cobalamine) pour traiter ou prévenir des lésions de muqueuses.
number of slides prepared and numbers of cells scoredpatents-wipo patents-wipo
74 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.