l'arbre le plus proche
the nearest tree
la plus proche oor Engels
la plus proche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
closest
Mercure est la planète la plus proche du soleil.
Mercury is the planet closest to the Sun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand je trouve pas la bonne boite, je mets dans la plus proche.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
You think we shouldn' t get divorced?tatoeba tatoeba
En confiant le plan des bureaux à sa mémoire, il localise l’issue la plus proche de Necdet.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
C’est l’étoile qu’on croyait la plus proche.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Nous nous dirigions vers l’ouest, à travers les champs verts, jusqu’à la ville la plus proche.
For multiphaseLiterature Literature
Il se dit “bonne poire” et déclare à Malvin qu’il va l’emmener jusqu’à la ville la plus proche.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Une valeur qui ne soit pas inférieure à, mais la plus proche possible de 800 mm;
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageUN-2 UN-2
À quelle distance se situe la ville la plus proche ?
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
e) la quantité en kg, arrondie à la centaine la plus proche, par espèce à transborder;
But today is a new dayEurLex-2 EurLex-2
La fenêtre la plus proche de Bina donne sur le toit galeux de la synagogue Alt-Neu.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
La plus proche tourna la tête et croisa de nouveau mon regard.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
La ville la plus proche est à 15 km.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quentin Leah jeta à terre son assaillante la plus proche et fit volte-face pour affronter la suivante.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
«C’était parfait, mon chou», dit la femme corbeau, la plus proche du monstre abattu.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Pourtant, elles avaient visé Parmentier très précisément, la planète de la Ligue la plus proche des Mondes Synchronisés
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Parmi mes frères et sœurs, Shizu est la plus proche de moi
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyopensubtitles2 opensubtitles2
− Les passagers sont priés d’évacuer la gare et de regagner immédiatement la sortie la plus proche.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Il regarda par la plus proche des trois petites fenêtres de la Cloche.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Marsh gara le camion sur une route désaffectée à quelques kilomètres de la ville la plus proche.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
La maison du vieil homme étant la plus proche du poste de police, il avait entendu la fusillade.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Elle fait la culbute dans l'abysse la plus proche
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le résultat doit être arrondi à la 0,05e unité de pH la plus proche.
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
La piste d’atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension.
It seemed like she picked on me a lotUN-2 UN-2
Elle était la personne la plus proche de toi, Jack.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Falken tendit la bouteille la plus proche à Drusher.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
112463 sinne gevind in 455 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.