la police des mœurs oor Engels
la police des mœurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
the vice squad
Le Service central de la police des mœurs et de la protection des mineurs mène des activités intenses de sensibilisation.
The central branch of the vice squad and office for the protection of juveniles runs intensive awareness programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mustafa, un jeune officier de la police des mœurs, est en train de les observer.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
eunice. – Moi, je t’ai vu lui cavaler après sur le balcon – Je vais appeler la police des mœurs !
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Angie avait travaillé à la police des mœurs pendant quinze ans avant de prendre un congé maladie.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Division de la police des mœurs et de la protection des mineurs
So you knew Lola was the father of my son tooUN-2 UN-2
Quant à des renseignements biographiques, la police des mœurs vous en fournira autant que vous voudrez, j’imagine...
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
— Je me demande s’il y a un numéro où on peut joindre la police des mœurs à Téhéran.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
La police des mœurs lui a signé un engagement de longue durée.
Why are they running?Literature Literature
Je le dirai à la police des mœurs si ça ne cesse pas.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Depuis quand avez-vous été transféré de la Special Branch à la police des mœurs ?
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
C'est la police des mœurs.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune mention de son transfert à la police des mœurs.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Sais-tu que la police des mœurs l'a surprise avec un jeune homme, hier?
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, la police des mœurs chargea l'inspecteur Baule d'une surveillance.
Summer, come here!Literature Literature
La police des mœurs?
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maigret retourna à la police des mœurs, où il prit la photographie de Sylvie que possédait le service.
It' s not my businessLiterature Literature
Khanom Basir dit que Ponneh aura besoin d’une dot pour échapper à la police des mœurs.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Pour jouer à la police des mœurs avec ma meuf et moi ?
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Cette allusion à la police des mœurs effraie Saba.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
On n’est ni de la police des mœurs ni de l’INS.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Un officier de la police des mœurs l’a repérée, sans doute avec des documents falsifiés ou incomplets.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Deux cow-boys de la police des mœurs!
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un officier de la police des mœurs traîne devant une boutique sans devanture sur le trottoir d’en face.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Le responsable de la police des mœurs, Shimozawa-san, allait nous faire un topo dans le bureau du commandant.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
– Je ne sais pas s’il a cru que c’était la police des mœurs ou bien Sid Novotny ou quoi.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
On nous informe, jour après jour, de l’apparition d’une Dame désincarnée, mince, (faut-il alerter la police des mœurs ?)
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
260 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.