lac-réservoir oor Engels

lac-réservoir

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

power-pool

Soortgelyke frases

Groupe de travail sur le processus de dispersion des polluants et d'auto-épuration dans les rivières, les lacs, réservoirs et les estuaires
Working Group on the Dispersion of Pollutants and Self-purification Processor in Rivers, Lakes, Reservoirs and Estuaries

Lac-réservoir du Thartar
Lake Tharthar

voorbeelde

Certains croyaient au plan des lacs-réservoirs du Nord pour remplir le Mississippi en saison de basses eaux.
Some believed in the scheme of northern lake-reservoirs to replenish the Mississippi in low-water seasons.

• Effets des prélèvements dans les lacs réservoirs sur l’utilisation récréative et l’écosystème aquatique.
• The effects of drawdowns on the reservoir lakes on recreational use and the aquatic ecosystem.

Lacs, réservoirs, rivières et fleuves nationaux, eaux marines côtières, Grands Lacs, dorsale médio-atlantique
Lakes, reservoirs, national rivers and streams, marine coastal waters, Great Lakes, mid-Atlantic Highlands

Eau naturelle en contact avec l’atmosphère (rivières, lacs, réservoirs, étangs, cours d’eau, eaux de retenues, mers, estuaires).
Since the 1930s, it has been widely used as a preservative in a number of biological and drug products, including many vaccines, to help prevent potentially life threatening contamination with harmful microbes.

Le lac-réservoir fut déclaré d'utilité publique par un décret du 8 septembre 1929.
The lake-reservoir was declared of public utility by a decree of the September 8, 1929.

On vise à maintenir une profondeur navigable tout en abaissant le moins possible le niveau des lacs réservoirs.
Navigable depths on the Waterway must be maintained while minimizing the requirement for water from the reservoir lakes.

Ce processus infini est alimenté par l'énergie solaire, qui chauffe la surface (océans, lacs, réservoirs, continents, îles).
The endless process is fuelled by the Sun’s heat. Solar energy heats surfaces (the oceans, lakes, reservoirs, and the land surface itself) and creates water vapor that returns to the atmosphere by evaporation .

• des entités hydrographiques, p. ex. lacs, réservoirs, rivières, ruisseaux, canaux et îles;
• hydro features, such as lakes, reservoirs, rivers, streams, canals and islands;

a) Nature des masses d'eaux (cours d'eau, canal, lac, réservoir
Water body type (river, canal, lake, reservoir

Systèmes de circulation d'eau pour mares, lacs, réservoirs municipaux et d'autres points d'eau
Water circulation systems for ponds, lakes, municipal tanks, and other bodies of water

Le temps, particulièrement la température, l’humidité et les pluies, détermine dans quelle proportion l’eau des lacs réservoirs est nécessaire.
The weather, particularly temperature, humidity and rainfall, determines the rate at which water from the reservoir lakes is needed.

Il s'agit là d'une grande nouveauté pour l'époque, aucun lac-réservoir de cette ampleur n'ayant jamais été réalisé auparavant.
This was a great novelty at the time – no reservoir-lake of this magnitude had ever been built before.

Les eaux de surface incluent les eaux collectées au sol, dans les ruisseaux, cours d’eau, canaux, lacs, réservoirs ou marécages.
Surface waters include waters collecting on the ground in a stream, river, channel, lake, reservoir or wetland.

Les lacs, réservoirs et rivières du Parc sont un véritable paradis pour les pêcheurs et les amateurs de sports nautiques.
Fishing and watersports are excellent on the Beacons' lakes, rivers and reservoirs.

Évaporation : l’énergie solaire chauffe la surface (océans, lacs, réservoirs, plantes, arbres et continents), l’eau est absorbée par l’atmosphère après évaporation.
Evaporation: Solar energy heats surfaces (the oceans, lakes, reservoirs, plants and trees, and the land surface itself) and creates water vapor that returns to the atmosphere by evaporation and transpiration.

Il fournit des données géospatiales vectorielles décrivant des phénomènes hydrographiques tels que lacs, réservoirs, rivières, ruisseaux, canaux, îles, obstacles hydrographiques (ex.
It provides geospatial vector data describing hydrographic features such as lakes, reservoirs, rivers, streams, canals, islands, obstacles (e.g.

Les lacs, réservoirs et systèmes d'irrigation présentent dans les matières déposées au fond des teneurs élevées (allant jusqu'à # q/kg) de césium
Lakes, reservoirs and drainage systems are characterized by high accumulations of caesium # in bottom deposits (up to # kBq/kg

Contrôle du débit de la rivière La majeure partie de l’eau déversée dans le canal Rideau provient d’un certain nombre de lacs réservoirs.
Controlling the River Flow Most of the water for the Rideau Canal comes from a number of reservoir lakes.

Problèmes liés à l'abreuvement direct On abreuve souvent le bétail en lui donnant un accès direct aux ruisseaux, rivières, lacs, réservoirs ou étangs-réservoirs.
Some farm practices have the potential to cause environmental harm, which may affect rural and urban areas alike.

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Géographie > Lacs et Réservoirs > Cèdres, réservoir du lac des Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Geography > Lakes & Reservoirs > Cedar Lake Print Version

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Géographie > Lacs et Réservoirs > Lac Okanagan Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Geography > Lakes & Reservoirs > Okanagan Lake Print Version

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Géographie > Lacs et Réservoirs > Lac Louise Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Geography > Lakes & Reservoirs > Lake Louise Print Version

Les lacs, réservoirs et systèmes d’irrigation présentent dans les matières déposées au fond des teneurs élevées (allant jusqu’à 49 000 Bq/kg) de césium-137.
Lakes, reservoirs and drainage systems are characterized by high accumulations of caesium-137 in bottom deposits (up to 49 kBq/kg).

En outre, le programme LIFE — Environnement pour les zones humides et les lacs-réservoirs méditerranéens (LIFE00 ENV/GR/000685) a été mis en œuvre ici.
The area is also the site of the LIFE Programme — Environmental protection of Mediterranean wetlands and reservoirs (LIFE00 ENV/GR/000685).

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Géographie > Lacs et Réservoirs > Mégantic, lac Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Geography > Lakes & Reservoirs > Mégantic, Lac Print Version