langage documentaire oor Engels
langage documentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
documentary language
Une infrastructure de métadonnées permet l'échange d'informations entre différentes bases de données éducatives européennes possédant leur propre système d'indexation et langage documentaire.
A metadata infrastructure helps exchange information between different European educational repositories that have their own indexing systems and documentary languages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une infrastructure de métadonnées permet l'échange d'informations entre différentes bases de données éducatives européennes possédant leur propre système d'indexation et langage documentaire.
after transfer from animal insulin to human insulincordis cordis
Cette partie de la norme présente les concepts de base employés en information et en documentation pour décrire le langage documentaire, notamment les notes, les classifications et les thésaurus.
That' s so sadGiga-fren Giga-fren
Notre équipe est composée d'experts en informatique, en techno-linguistique, et en science de l'information qui maîtrisent autant les langages documentaires (XML, SGML, etc.) que les technologies de la diffusion (Internet, intranet, CD-ROM, PDF, etc.) et de la gestion documentaire (éditeurs, bases de données, langages de programmation, etc.).
We watch him every weekCommon crawl Common crawl
Indexation - dans un système documentaire, opération destinée à représenter par les éléments d'un langage documentaire (par exemple un thésaurus) ou naturel des données résultant de l'analyse du contenu d'une unité de description; le même mot est parfois utilisé dans un contexte moins précis, dans l'acception générale de création d'index, comme dans le dernier paragraphe du point 2.1 du présent cahier des charges.
Are you crazy, dammit?!Giga-fren Giga-fren
L'artiste, qui détourne le langage du documentaire pour l'amener dans le domaine de la fiction, aborde l'historique de la performance et du cinéma tout en explorant la manière dont la culture numérique réussit à semer le doute face à l'autorité du document photographique.
You mean bread- and- butterfliesCommon crawl Common crawl
Ann Kellan, l’un de ses reporters préférés, avait tourné un documentaire sur le langage des éléphants.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Langage orienté vers le traitement tel que FORTRAN, ALGOL; langages de simulation tels que GPSS, SIMSCRIPT; langages de traitement de liste tels que LISP, IPL-V; langages de recherche documentaire.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Giga-fren Giga-fren
Il a participé à la rédaction d'articles destinés à deux livres; les articles portaient sur une analyse sémiotique de l'utilisation conjointe du son et de l'image ainsi que de l'utilisation du langage dans un documentaire télévisé.
With potatoes?Giga-fren Giga-fren
Je suis allée toute seule voir un documentaire sur l’emploi du langage chez les sujets victimes d’une attaque cérébrale.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Je suis allée toute seule voir un documentaire sur l'emploi du langage chez les sujets victimes d'une attaque cérébrale.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Enfin, les ressources linguistiques obtenues sont déployées dans diverses applications pour de nombreux langages différents : recherche documentaire, classification de documents, gestion de la terminologie, extraction de l’information, enrichissement des documents et aides à la traduction et à la rédaction.
You might wanna hold off on the thanksCommon crawl Common crawl
Ullumi est un site immersif qui propose une expérience à michemin entre le photoreportage et le cinéma, et où le documentaire rencontre le langage de l’interactivité.
This foe is beyond any of you!Giga-fren Giga-fren
Une image documentaire, de toute évidence, traduit le langage des choses en langage humain.
Don' t come in until I call youCommon crawl Common crawl
Celles-ci comprenaient l'élaboration de langages auteurs techniques, la recherche documentaire et multimédia, les services automatiques destinés aux utilisateurs, les services de traduction en réseau et l'apprentissage des langues étrangères.
Don' t you talk to my wifecordis cordis
À l'aide des témoignages des artistes et des images de leur travail extraordinaire, le documentaire présente le langage artistique de même que les problèmes et les sujets de préoccupation de l'une des communautés culturelles les plus vivantes au Canada.
That song just reminds me of my boyfriendGiga-fren Giga-fren
Le Thésaurus est un outil de gestion de langage documentaire.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mettre en place des fichiers d’autorité nationaux afin de constituer un langage documentaire local.
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HTML est différent de nombreux langages documentaires traditionnels.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devant « l’inutilité », ou plutôt, devant l’inefficacité du témoignage photographique, est-il possible de régénérer le langage documentaire ?
You know I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le travail sur le langage documentaire a permis de trouver les mots justes pour décrire les visuels.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, à leur manière, les promoteurs du Web sémantique construisent des sortes de langages documentaires, qu'ils ont baptisé "ontologies".
All women are vain, impudent strumpets!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nature de ces langages documentaires et leur utilisation sont reliés à l’état de la documentation des collections muséales.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le TESE est un langage documentaire multilingue – une liste de termes soigneusement sélectionnés – sur les systèmes éducatifs en Europe.
You won' t winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un parallèle est enfin établi avec le Répertoire des vedettes-matière (RVM) de l’Université Laval, langage documentaire réputé et très utilisé.
But this is not the answer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EN: Abstract FR: L’utilisation des langages documentaires est examinée ici en regard de l’organisation de l’information portant sur les collections de musées.
Guilty on countsthree and fourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.