lecture de contrôle oor Engels
lecture de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
check reading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L'invention se rapporte à un système complet de lecture de contrôle fondé sur ce concept.
A complete check reading system based on these concepts is described.patents-wipo patents-wipo
Type de contrôle de lecture (uniquement si le contrôle de lecture est activé).
Type of read control (only if read control is enabled).Common crawl Common crawl
Logiciels de lecture, de contrôle et de commande d'opérations de domotique, y compris à bord de véhicules tels que les camping-cars et les caravanes
Computer software for reading, monitoring and controlling home automation operations, including those on board vehicles including camper vans and caravanstmClass tmClass
La modulation de chaque signal de lecture est déterminée lors de la lecture des motifs de contrôle.
On reading the test patterns, the modulation of each read signal is determined.patents-wipo patents-wipo
Méthode et dispositif de lecture de paramètres de contrôle d'accès au réseau
Method and device for reading network access control parameterspatents-wipo patents-wipo
Appareil mobile de saisie de données pour la lecture de postes de contrôle sans contact
Mobile data capture apparatus for reading non-contact control stationstmClass tmClass
Il faut, toutefois, rajuster le processus en fonction des lectures de contrôle, afin de s'assurer que l'installation fonctionne avec efficacité et que le dégagement d'effluents satisfait aux normes prescrites.
Working Conditions Environment - the work requires exposure to obnoxious odors when repairing sludge pumps and cleaning screens, weirs and launders and to noxious fumes and dust when charging chemical feeders.Giga-fren Giga-fren
Il faut, toutefois, rajuster le processus en fonction des lectures de contrôle, afin de s'assurer que l'installation fonctionne avec efficacité et que le dégagement d'effluents satisfait aux normes prescrites.
The activities affect the service life of the treatment tanks, filtration systems and pumps and the fuel storage and dispensing equipment.Giga-fren Giga-fren
Services de lecture, de contrôle, d'évaluation et de facturation pour la consommation calculée à l'aide d'appareils de contrôle, de mesurage et de comptage, également pour des tiers et en ligne
Reading, monitoring, evaluation and billing services, for consumption measured with checking (supervision), measuring and metering apparatus, including for others and onlinetmClass tmClass
Création de programmes de lecture optique et de contrôle d'images d'impression
Creating programs for optical character reading and for printed image controltmClass tmClass
Support d'enregistrement, procede d'enregistrement et dispositif de lecture pour le controle de droit d'auteur
Record carrier, recording method and playback device for controlling copyrightpatents-wipo patents-wipo
Document comportant un dispositif d'affichage intégré, système de sécurité, appareil de lecture et procédé de contrôle de l'authenticité d'un document
Document comprising an integrated display device, security system, reading apparatus, and method for verifying the authenticity of a documentpatents-wipo patents-wipo
Autre enjeu de la deuxième lecture: les procédures de contrôle démocratique Contexte: quel est l'enjeu?
The remaining issue for second reading: procedures for democratic scrutiny Context: what is at stake?not-set not-set
107En cas d'erreur de lecture, l'appareil de contrôle fait une nouvelle tentative, à trois reprises au maximum, et en cas d'échec répété, déclare la carte défaillante et non valable.
107In case of a reading error, the recording equipment shall try again, three times maximum, the same read command, and then if still unsuccessful, declare the card faulty and non-valid.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'erreur de lecture, l'appareil de contrôle fait une nouvelle tentative, à trois reprises au maximum, et en cas d'échec répété, déclare la carte défaillante et non valable.
In case of a reading error, the recording equipment shall try again, three times maximum, the same read command, and then if still unsuccessful, declare the card faulty and non-valid.EurLex-2 EurLex-2
n cas d'erreur de lecture, l'appareil de contrôle fait une nouvelle tentative, à trois reprises au maximum, et en cas d'échec répété, déclare la carte défaillante et non valable
n case of a reading error, the recording equipment shall try again, three times maximum, the same read command, and then if still unsuccessful, declare the card faulty and non validMultiUn MultiUn
En cas d'erreur de lecture, l'appareil de contrôle fait une nouvelle tentative, à trois reprises au maximum, et en cas d'échec répété, déclare la carte défaillante et non valable.
In case of a reading error, the recording equipment shall try again, three times maximum, the same read command, and then if still unsuccessful, declare the card faulty and non valid.UN-2 UN-2
Autorisations de lecture Contrôle total Contrôle total Parcourir le dossier / Exécuter le fichier Liste du dossier / Lecture de données Attributs de lecture Lire les attributs étendus Autorisations de lecture Contrôle total (ce dossier seulement) Contrôle total (ce dossier seulement)
Full Control Full Control Traverse Folder/ Execute File List folder / Read data Read Attributes Read extended attributes Read permissionsGiga-fren Giga-fren
4855 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.