libertés publiques relatives à des activités syndicales ou à la dissidence
civil rights pertaining to dissent or trade union activity
libertés syndicales oor Engels
libertés syndicales
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
trade union rights
L’article 21 de la Constitution garantit la liberté d'association et la liberté syndicale.
Article 21 of the Constitution guarantees freedom of association and trade union rights.
union rights
La liberté syndicale est considérée aussi comme une liberté individuelle pour chaque salarié.
Trade union rights also apply on an individual basis to every employee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Commission d'investigation et de conciliation en matière de liberté syndicale
Fact-Finding and Conciliation Commission on Freedom of Association
Commission d'enquête sur l'exercice de la liberté syndicale dans l'industrie de la construction
Commission of Inquiry on the Exercise of Union Freedom in the Construction Industry
voorbeelde
Advanced filtering
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical, n° 87 (1948)
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise, No 87 (1948)not-set not-set
Partie I − Liberté syndicale
Part I - Freedom of associationUN-2 UN-2
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (convention no 87)
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise (No 87)EurLex-2 EurLex-2
h) La liberté Syndicale
h) Union rightsMultiUn MultiUn
La liberté syndicale et le droit de grève
The freedom to form and join trade unions and to strikeMultiUn MultiUn
La liberté syndicale et le droit de grève sont reconnus par la Constitution en son article 15.
Freedom of association and the right to strike are recognized in article 15 of the Constitution.UN-2 UN-2
Protéger les travailleurs et les employeurs dans l’exercice de leur droit constitutionnel à la liberté syndicale;
Protect workers and employers who exercise their constitutional right to freedom of association;UN-2 UN-2
Aucune disposition plus précise n’encadre la liberté syndicale.
There is no specific legal protection of freedom of assembly.Giga-fren Giga-fren
Les libertés politiques et les libertés syndicales
d) Political and trade union freedomsMultiUn MultiUn
La liberté syndicale
Freedom of AssociationMultiUn MultiUn
· la liberté syndicale et le droit de grève (articles 20 et 21).
· Freedom of trade unions and the right to strike (arts. 20 and 21)UN-2 UN-2
— Convention no 87 sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical
— Convention 87 on Freedom of Association and the Protection of the Right to Organise;EurLex-2 EurLex-2
La liberté syndicale et le droit de grève étaient garantis.
Freedom of association and the right to strike were protected.UN-2 UN-2
onvention No # sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical
o # reedom of Association and Protection of the Right to OrganizeMultiUn MultiUn
Convention no 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948
ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)UN-2 UN-2
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical, no 87 (1948)
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise, No 87 (1948)EurLex-2 EurLex-2
— convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no 87),
— Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise (No 87),Eurlex2019 Eurlex2019
Convention de l’OIT sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (no 87)
ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)UN-2 UN-2
De la liberté syndicale reconnue à l'article # de la Constitution
Freedom of association, recognized under article # of the ConstitutionMultiUn MultiUn
La Constitution en son article 28 reconnaît la liberté syndicale.
Article 28 of the Constitution recognizes the freedom of association.UN-2 UN-2
h) la liberté d'expression, la liberté d'association et la liberté syndicale, le droit de grève (article
h) Freedom of expression, freedom of association and trade union rights, the right to strike (artMultiUn MultiUn
Le Comité note avec préoccupation que la législation de l’État partie ne prévoit que des libertés syndicales limitées.
The Committee is concerned that the State party’s legislation allows only for limited union and syndicate freedoms.UN-2 UN-2
Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (no
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention (Nooj4 oj4
Article 22: Liberté d’association et liberté syndicale
Article 22: Freedom of association and to form and join trade unionsUN-2 UN-2
5437 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.