ligament périphérique oor Engels
ligament périphérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fibrous articular capsule
fibrous membrane of articular capsule
membrana fibrosa capsulae articularis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’interligne peut être positionné à mi-distance des insertions des ligaments périphériques.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
L’enveloppe ligamentaire L’enveloppe ligamentaire (fig. 2) est définie par la capsule et les ligaments périphériques.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Et foulé certains des ligaments sacrosciatiques, rattachés à la périphérie immédiate du coccyx.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Les effets de la position sur le squelette, les systèmes musculaires et nerveux périphériques sont dus à des tensions, des contusions, des étirements de ligaments, de muscles et de nerfs.
Do some morespringer springer
L'Espace Epidural constitue une voie de passage fréquemment utilisée en thérapeutique de la douleur; une meilleure connaissance de cet espace permet de mieux comprendre les problèmes liés à une méconnaissance de ses particularités. -La face périphérique répond aux corps vertébraux, aux disques et ligaments qui réunissent chaque vertèbre.
We' re not even sure our warp jump will workspringer springer
La structure de localisation du ligament, qui peut être un creux de configuration semi-circulaire ou autre disposé le long du bord périphérique longitudinal de la prothèse, est conçue pour entourer uniquement une partie du ligament, c'est-à-dire sur moins de 180 ou de préférence sur 120 degrés, le reste de la circonférence du ligament étant disposé par l'élément contre un tissu musculaire approprié.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionpatents-wipo patents-wipo
En recouvrant le tendon ou le ligament suffisamment après la suture par le procédé de bandage circulaire dans des conditions de propreté rigoureuses durant l'intervention, et en effectuant un déplacement approprié tôt après l'intervention, les tissus périphériques peuvent former des films artificiels sur les films de collagène, et empêcher les tissus périphériques d'adhérer aux tendons, et par conséquent empêcher toute adhérence entre les tendons et les ligaments.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itpatents-wipo patents-wipo
Un appareil d’échographie pour l’analyse détaillée des muscles, des tendons, des ligaments et des nerfs périphériques.
It follows that your greatest protection will be your coverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez observer plus de 600 muscles, plus de 200 os, les ligaments, les bourses séreuses et les nerfs périphériques.
straight flushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectif de cette étude était d'évaluer les potentialités d'une matrice osseuse allogénique (ABM) Grafton® pour la régénération de l'os, du ciment et d'un nouveau ligament périodontique à la périphérie de dents antérieurement contaminées par une plaque bactérienne.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le réseau artériel, constitué en deux arcades périméniscales externe et interne tributaires des artères articulaires moyenne, inféro-externe et inféro-interne, donne naissance à des artères radiaires desquelles procèdent trois types de réseaux capillaries: 1. le réseau périphérique, aux mailles capillaires polygonales lâches, disposé à la face périphérique de la couche de traction du ménisque; 2. les réseaux sous-synoviaux, faits d'anses capillaires simples ou de bouquets d'anses, étalés sur la partie périphérique de la face fémorale des ménisques à l'exception du bourrelet de glissement et sur les ligaments méniscaux; 3. les réseaux centro-méniscaux, comparables à des éventails vasculaires, situés à l'intérieur de la couche de traction dans l'épaisseur des lames de fasciculation.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredspringer springer
À propos du rhumatisme psoriasique Le rhumatisme psoriasique est une maladie inflammatoire chronique qui peut se manifester dans les articulations périphériques, les tendons, les ligaments et la peau5a,5b,5c,5d,6.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BANDAGES EN CAOUTCHOUC ÉLASTIQUE : Utilisé pour la compression et le soutien, en particulier pour le traitement des pressions, des entorses, des tendinites, des ligaments blessés, des ténosynovites, d’une mauvaise circulation périphérique et d’un œdème.
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’appareil échographique sert à visualiser la majorité des structures musculo-squelettiques situées à l’extérieur ou autour de l’articulation, telles que les tendons, les bourses, les ligaments, les muscles, les fascias et les nerfs périphériques.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils sont fixés au tibia par les cornes antérieure et postérieure en avant et en arrière des ligaments croisés, et sont attachés à la capsule sur leur périphérie.
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En médecine, elle est utilisée pour traiter diverses infections cutanées comme l'acné et l'eczéma, l'arthrite chronique et aiguë, la spondylarthrite ankylosante, l'inflammation des muscles et des nerfs périphériques, les conditions post-traumatiques (contusions, ligaments froissés, fractures), les maladies inflammatoires chroniques de l'appareil génital, cholécystite, la constipation chronique et d'autres.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fréquence des différents états des tissus est sur les canaux A (inflammation, saignement, traumatisme, tension, déchirure, stockage de calcium, vitalité, spasme, accumulation de déchets, œdème, ...) et la fréquence des différents tissus (fascia, ligaments, muscle, tendon, coupe de cheveux, bourse, os, cartilage, périoste, nerf périphérique, ...) sur les canaux B faisant un croisement avec A1 et B1.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines des conditions pour lesquelles des traitements d’oxygène hyperbares sont utiles incluent: embolie gazeuse, accident de décompression, brûlures, intoxication au monoxyde de carbone, Œdème cérébral, blessures crâniennes, drépanocytose, gangrène, quasi – noyade, membres mutilés, inhalation de fumée, lésion de la moelle épinière, syndrome cérébral organique, accident vasculaire cérébral (AVC), coma, sclérose en plaques, perte d’audition, neuropathie périphérique, blessures des tissus mous, ostéomyélite (à la fois aiguë et chronique), non-guérison des fractures, blessures des tendons et ligaments, délai de cicatrisation, ulcères des tissus mous suite à une insuffisance veineuse ou plaies chroniques/plaies diabétiques, maladie de Meniere’s, dystrophie sympathique du réflexe, ostéoradionécrose (dégénérescence osseuse après les effets de radiation).
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines des conditions pour lesquelles des traitements d’oxygène hyperbares sont utiles incluent: embolie gazeuse, accident de décompression, brûlures, intoxication au monoxyde de carbone, Œdème cérébral, blessures crâniennes, drépanocytose, gangrène, quasi – noyade, membres mutilés, inhalation de fumée, lésion de la moelle épinière, syndrome cérébral organique, accident vasculaire cérébral (AVC), coma, sclérose en plaques, perte d’audition, neuropathie périphérique, blessures des tissus mous, ostéomyélite (à la fois aiguë et chronique), non-guérison des fractures, blessures des tendons et ligaments, délai de cicatrisation, ulcères des tissus mous suite à une insuffisance veineuse ou artérielle, escarres de plaies chroniques/plaies diabétiques, maladie de Meniere’s, dystrophie sympathique du réflexe, ostéoradionécrose (dégénérescence osseuse après les effets de radiation).
I' m really glad you' re helping this woman, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.