lignes de communications maritimes
SLOC · sea lines of communications
ligne de communication maritime oor Engels
ligne de communication maritime
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
SLOC
sea line of communication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Président du Groupe d’étude des lignes de communication maritimes (République de Corée)
You' re Iaughing at meUN-2 UN-2
Président du Comité de la recherche, Groupe d’étude des lignes de communication maritimes (République de Corée)
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateUN-2 UN-2
La LCM renvoie aux lignes de communication maritimes vers la base d’approvisionnement située dans la région.
Pero sabes que, ese?Giga-fren Giga-fren
De surcroît, comme les lignes de communication maritime internationale traversent nos eaux territoriales, les risques de dégradation marine sont très élevés.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierUN-2 UN-2
De surcroît, comme les lignes de communication maritime internationale traversent nos eaux territoriales, les risques de dégradation marine sont très élevés
Yet you insist on remaining tied to himMultiUn MultiUn
Les deux semaines suivantes, le porte-avions et ses avions patrouillèrent dans les lignes de communication maritime au sud-ouest des îles Salomon.
Do not remove the padlocksWikiMatrix WikiMatrix
Au mois de juin, ils lancèrent l'opération Cartwheel qui, après modification au mois d'août 1943, formalisa la stratégie d'isolation de Rabaul et de coupure des lignes de communication maritimes.
turn off the safety!WikiMatrix WikiMatrix
La perte de la ville est dramatique car ne disposant pas de lignes de communication maritime, le contrôle du corridor Thessalonique-Constantinople était indispensable pour la posture stratégique de l'Empire ottoman.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas d'une situation de crise, la Merevägi doit être prête à défendre les accès par la mer comme les ports, les lignes de communications maritimes et de coopérer avec les unités de la coalition.
No, it' s not, but look at it this wayWikiMatrix WikiMatrix
La marine estonienne est composée de bateaux de patrouille, de dragueurs de mines, d'une frégate et d'unités de Garde-côtes, nécessaires pour garantir la sécurité des lignes de communications maritimes et pour établir et nettoyer des champs de mines.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostWikiMatrix WikiMatrix
Il ne fait aucun doute que les États‐Unis vont tenter de nouer des liens plus étroits avec l’Indonésie par le biais d’une plus grande coopération militaire, car l’Indonésie borde les lignes de communications maritimes clés de la région.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il ne fait aucun doute que les États-Unis vont tenter de nouer des liens plus étroits avec l’Indonésie par le biais d’une plus grande coopération militaire, car l’Indonésie borde les lignes de communications maritimes clés de la région.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtGiga-fren Giga-fren
Entre-temps, la Marine a tourné son attention vers les eaux côtières où elle a pour tâche de maintenir les lignes de communication maritime et où la menace prend souvent la forme de sous-marins classiques plus petits et de leurs torpilles.
It' s too dark in here, manGiga-fren Giga-fren
Cet examen tombe à point nommé car les attaques armées et la piraterie au large de la corne de l'Afrique ont désormais atteint des proportions alarmantes, notamment dans les eaux territoriales de la Somalie et sur les lignes de communication maritime internationale au large de ses côtes
He died this morningMultiUn MultiUn
Cet examen tombe à point nommé car les attaques armées et la piraterie au large de la corne de l’Afrique ont désormais atteint des proportions alarmantes, notamment dans les eaux territoriales de la Somalie et sur les lignes de communication maritime internationale au large de ses côtes.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?UN-2 UN-2
OP 5.3.6 Protéger et assurer la sécurité des lignes de communication aériennes, terrestres et maritimes.
Now you both received your instructions in the dressing roomGiga-fren Giga-fren
L'ancienne zone Anzac est divisée de sorte que les eaux côtières australiennes se retrouvent sous la responsabilité du commandement de la SWPA, tandis que les lignes de communications maritimes et aériennes en provenance d'Hawaï et de l'Amérique du Nord tombent sous la responsabilité du commandement de la Pacific Ocean Areas avec une disposition spéciale pour le Pacifique Sud qui dispose d'un sous commandement au bénéfice de l'amiral Chester Nimitz, la South Pacific Area (en) (SOPAC).
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Il est clair que la piraterie est un des problèmes les plus brûlants et qu’elle menace non seulement les lignes principales de communication maritime internationale et le commerce, mais également l’acheminement effectif d’une aide humanitaire si nécessaire.
having regard to the Council common position (#/#/#- CUN-2 UN-2
Avantages de l’Accord sur les LCI Les lignes de communications sont les voies terrestres, maritimes et aériennes qui relient une force militaire à une base d’opérations.
Teppo did his good deed for the dayGiga-fren Giga-fren
Meilleures pratiques dans le domaine de la pêche: communication sur les lignes directrices pour une approche intégrée de la politique maritime </RF point... .....
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineGiga-fren Giga-fren
Son nom provient de celui du ministère des Postes et des Communications qui est responsable des voies ferrées, du courrier, du transport maritime, des lignes téléphoniques, ainsi que de la banque des Communications.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Ce concept de maîtrise de l’espace aéromaritime s’exerce soit dans un cadre strictement maritime pour sécuriser des lignes de communications et dénier à l’adversaire l’utilisation de la zone, soit en soutien direct d’une opération de projection.
I didn' t have to struggleGiga-fren Giga-fren
Interférence avec les lignes de communications maritimes (LCM)
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
189 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.