ligne du Canada central oor Engels
ligne du Canada central
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Mid-Canada Line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils auraient d’ailleurs de bonnes raisons de le faire, puisque la ligne du Canada central, un réseau de stations radar Doppler, est déjà en cours de construction sur le 55e parallèle.
Long life, good health and every happiness possibleGiga-fren Giga-fren
Projet entièrement canadien utilisant une technologie mise au point à l’Université McGill, la Ligne du Canada central, qui devait coûter à l’origine 150 millions de dollars, s’élèvera à plus de 250 millions de dollars.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Giga-fren Giga-fren
Mackenzie et Mann sont certes prêts à le faire, tout comme Charles Rivers Wilson et Charles Melville Hays, respectivement président et directeur général de la principale ligne du Canada central, le Grand Trunk Railway (GTR).
In the songsGiga-fren Giga-fren
Loué à la société Dominion Helicopters et portant le suffixe CF-JJR, il sert pendant un certain temps à des opérations sur la ligne du Canada central menées à partir de sa base d'attache au lac Knob (Québec).
Off with his head!Giga-fren Giga-fren
• Lignes directrices sur les émissions des centrales thermiques nouvelles (Gazette du Canada Gazette, Partie I, le 4 janvier 2003)
So, you actually, like, " slept " slept?Giga-fren Giga-fren
En se servant de ces outils, le gouvernement du Canada a publié les Lignes directrices sur les émissions des centrales thermiques nouvelles20 en avril 2003.
Hi, SergeantGiga-fren Giga-fren
En se servant de ces outils, le gouvernement du Canada a publié les Lignes directrices sur les émissions des centrales thermiques nouvelles 20 en avril 2003.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayGiga-fren Giga-fren
Le dépôt est particulièrement élevé dans les régions de l’Ontario, du Québec, de la Nouvelle Angleterre et des Maritimes qui sont situées dans la ligne des vents des centrales thermiques alimentées au charbon du Centre du Canada et du Midwest des États Unis.
Not when you can have...... a meatballGiga-fren Giga-fren
Environnement Canada a utilisé de l’information récente pour élaborer des lignes directrices nationales sur le mercure en rapport avec les émissions de centrales thermiques au charbon dans l’ensemble du Canada.
I' m just saying it' s changed my view on itGiga-fren Giga-fren
Des intervenants du Canada, d’Amérique centrale et d’Afrique du Nord saisiront cette occasion pour réfléchir ensemble aux projets de ONE DROP, en dresser les lignes directrices et partager les leçons tirées des expériences vécues jusqu’à maintenant.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Common crawl Common crawl
Le ministère du Patrimoine canadien a parrainé, en mai 1999, une série de rencontres de deux jours avec les sociétés de gestion des droits d'auteur du Canada afin de concevoir des modèles de mécanisme central d'affranchissement en ligne.
Okay, so I have a question for youGiga-fren Giga-fren
Si cette affirmation s'avère fondée et exacte, un village paisible et prospère, situé sur la ligne du Vermont Central Railway, près de Rouses Point et à proximité des frontières du Canada, a été victime d'un acte de violence grave.
A very sad caseGiga-fren Giga-fren
À ces causes, il plaît au ministre de l'Environnement, en vertu du paragraphe 54(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), d'émettre la version ci-après des Lignes directrices sur les émissions des centrales thermiques nouvelles et, en vertu du paragraphe 54(4) de la même loi, d'ordonner qu'elle soit publiée dans la Partie I de la Gazette du Canada. Le ministre de l'Environnement DAVID ANDERSON LIGNES DIRECTRICES SUR LES ÉMISSIONS DES CENTRALES THERMIQUES NOUVELLES Avant-propos 1.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Giga-fren Giga-fren
• conceptualiser et développer les passerelles et les regroupements thématiques, c’est-à-dire l’interface axée sur la clientèle des services en ligne du gouvernement du Canada La sélection de projets pour l’attribution de fonds centraux fut faite à l’aide d’un processus rigoureux comprenant la satisfaction de critères pré-définis et une évaluation par les pairs.
You guys are going to the festival, right?Giga-fren Giga-fren
• L'Autorisation no 2001/002 s'applique à toutes les institutions assujetties à la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, que leurs activités relatives à la fonction « gestion immobilière » respectent ou non les politiques et les lignes directrices du Conseil du Trésor ou d'autres organismes centraux.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesGiga-fren Giga-fren
• L'Autorisation no 98/001 s'applique à toutes les institutions assujetties à la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, que leurs activités relatives à la fonction « administration générale » respectent ou non les politiques ou les lignes directrices du Conseil du Trésor ou d'autres organismes centraux.
This is the easy bit hereGiga-fren Giga-fren
• L'Autorisation no 99/003 s'applique à toutes les institutions assujetties à la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, que leurs activités relatives à la fonction « gestion du matériel » respectent ou non les politiques et les lignes directrices du Conseil du Trésor ou d'autres organismes centraux.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatGiga-fren Giga-fren
◦ Opérations de prestation de services des organismes centraux ▪ Opérations de recrutement de la Commission de la fonction publique (y compris la présélection et le recrutement en ligne) ▪ Opérations de formation de l'École de la fonction publique du Canada (y compris Campusdirect) ▪ Exigences redditionnelles des organismes centraux (y compris SISE et SIPC)
Why step this?Giga-fren Giga-fren
Un groupe directeur non officiel composé des représentants de l'OCDE et des bureaux de statistique d'Australie, des États-Unis (Bureau des statistiques du travail), de Singapour, d'Indonésie, des Pays-Bas, de Statistiques Canada et d'Afrique du Sud (Banque centrale) a été chargé d'établir les grandes lignes du manuel projeté et un ordre du jour pour la deuxième réunion du Groupe qui devait avoir lieu à Paris en septembre 1998.
The last time i saw her in the clinicUN-2 UN-2
Un groupe directeur non officiel composé des représentants de l'OCDE et des bureaux de statistique d'Australie, des États-Unis (Bureau des statistiques du travail), de Singapour, d'Indonésie, des Pays-Bas, de Statistiques Canada et d'Afrique du Sud (Banque centrale) a été chargé d'établir les grandes lignes du manuel projeté et un ordre du jour pour la deuxième réunion du Groupe qui devait avoir lieu à Paris en septembre
Whither thou goestMultiUn MultiUn
À la mi-décembre 2001, l'équipe d'administration du projet a publié le commentaire public à l'état d'ébauche intitulé Lignes directrices pour la préparation d'un énoncé des incidences environnementales du projet de centrale hydroélectrique Wuskwatim (les lignes directrices) ainsi que des lignes directrices pour l'énoncé des incidences environnementales du projet de transmission d'énergie Wuskwatim à l'état d'ébauche, conformément a VEntente Canada-Manitoba d'harmonisation de l'évaluation environnementale.
I need a drinkGiga-fren Giga-fren
Χ participation à la révision, à la diffusion et à la mise en œuvre des lignes directrices du Consensus canadien sur l’asthme et collaboration avec l’Association pulmonaire du Canada pour évaluer le besoin d’une centrale de diffusion de renseignements sur la santé respiratoire;
Why did you abandon us?Giga-fren Giga-fren
Centrale des caisses de crédit du Canada La Centrale des caisses de crédit du Canada (CCCC) est en voie d’élaborer un modèle de code sur la protection des renseignements personnels à l’intention de ses membres. Les lignes directrices qu’il contient devraient être mises en œuvre vers la fin de 1998.268 La version préliminaire du modèle de code de la CCCC s’inspire du code type de l’ACNOR en ce qu’on y retrouve essentiellement les mêmes principes généraux.269 Toutefois, elle comporte nombre de dispositions dignes d’intérêt.
A few more weeks and we' il be freeGiga-fren Giga-fren
Il fournit un bilan des pétitions présentées l’année précédente et fait souvent état des résultats des vérifications effectuées pour faire le suivi des réponses données à des pétitions sur des sujets aussi divers que les poissons génétiquement modifiés, les dépotoirs militaires au large des côtes atlantiques du Canada, l’assurance des exploitants de centrales nucléaires et les lignes directrices relatives à la liste des espèces en péril.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoGiga-fren Giga-fren
FIT 44 du CDCN, Annexe sur les NT réservés et détenus des Lignes directrices sur l'attribution des codes de centraux canadiens, 18 juin 2003; FIT 46 du CDCN, Rapport au sujet des lignes directrices relatives à l'attribution des codes d'identification de systèmes (CIS) au Canada, 18 juin 2003; et Recommandation du Comité de planification du redressement (CPR) visant à reporter la date du redressement dans le cas de l'IR 519, 6 juin 2003.
You don' t hide from these guysGiga-fren Giga-fren
149 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.