lingot oor Engels

lingot

/lɛ̃ɡo/ naamwoord manlike

Barre de métal fondu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ingot

naamwoord

a solid block of more or less pure metal

Le lingot émergent est refroidi par projection d'un fluide de refroidissement liquide sur sa surface extérieure.
The emerging ingot is cooled by directing a liquid coolant onto its outer surface.

bullion

naamwoord

bulk quantity of precious metal

On évacue les réserves de lingots de la Pologne.
We're evacuating the entire Polish national bullion reserve.

bar

naamwoord

Qui a enterré ici les lingots d'or ?
Who buried the gold bars here?

block · slug · furniture · stick · blank · clump · a gold ingot · gold ingot · ingot bar · slab · boule · pig · rod · club · block of metal · crystal boule · crystal ingot · ingot for melting · metal bar · single crystal ingot

Soortgelyke frases

contrôleur de lingots
ingots inspector

couleuse de lingots de plomb
lead-ingot caster · lead-ingot moulder

démoulage de lingot
block stripping

argent en lingot
silver bullion

lingot d'or pur à ,995
.995 fine gold bar · .995 gold bar · .995 pure gold bar · gold bar to a purity of .995 · two nines five fine gold bar · two nines five gold bar

voorbeelde

Lingot d'alliage de titane,
Titanium alloy ingot,

L’un des arguments avancés sur ce point était qu’aucune donnée n’a été fournie quant à l’incidence du minerai de fer sur le coût des matières premières (billettes, lingots et barres de section circulaire) achetées par les fabricants du produit concerné.
A related claim was that no data have been provided concerning the impact of iron ore on the cost of the raw material (billet, ingot, round bars) purchased by the producers of the product concerned.

Chaque coffre que tu vois ici est plein des mêmes lingots.
Every chest you see here is full of the same ingots.’

Lingots
Ingots

ex 7218, 7219 à 7222 | Demi-produits, produits laminés plats, fil machine, barres et profilés en aciers inoxydables | Fabrication à partir des aciers inoxydables en lingots ou autres formes primaires du n° 7218 |
ex 7218, 7219 to 7222 | Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel | Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218 |

Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nord
The clay content of the soil gives the Lingot du Nord its melt-it-the-mouth texture

Rappelons qu'elles importent toutes deux de l'alumine par bateaux minéraliers pour la transformer en lingots d'aluminium.
In addition, both companies import alumina via bulk-ore carrier to process into aluminium ingots.

Un moule (16) pour lingot est orienté selon un angle par rapport à l'axe de déversement de sorte que le courant (74) soit recptionné dans le moule (16).
An ingot mold (16) is oriented at an angle with respect to the pouring axis so that the stream (74) is received in the mold (16).

La présente invention concerne un équipement de remplissage de métal pour une ou des coquilles de coulée continue, en particulier une ou des coquilles pour la coulée semi-continue (DC) de lingot ou de brames de feuilles d'aluminium de différentes dimensions, en particulier un lingot ou des brames pour laminer de fines feuilles ou bandes d'aluminium.
Metal filling equipment for continuous casting mould/s, in particular mould/s for the semi-continuous direct chill (DC) casting of aluminium sheet ingot or slabs of different dimensions, in particular ingot or slabs for rolling thin aluminium sheet or strips.

Par-dessus son épaule, Cassie vit des piles de ce qui ressemblait à des lingots de plomb dans du papier sulfurisé rouge.
Over his shoulder Cassie saw stacked blocks of what looked like lead-ingots in red waxed paper.

II y avait meme des lingots d'or.
There were some gold ingots in there, too.

Procédé d'évaluation de la qualité d'une brique découpée dans un lingot
Method for assessing the quality of a brick separated from an ingot

Dans la Loi sur le contrôle des changes, le mot « or » s’entend des pièces ou lingots d’or.
In the Exchange Control Act "gold" means gold coins or gold bullion.

Services de vente au détail liés à l'achat et à la vente de métaux précieux, Pièces de monnaie,Lingots, or, argent et Pierres précieuses
Retail services connected with the purchase and sale of precious metals, coins, bullion, gold, silver and precious stones

Creuset en quartz et son procédé de fabrication et lingot de silicium de type p et son procédé de fabrication
Quartz crucible and fabrication method thereof, and p-type silicon ingot and fabrication method thereof

Lingot de langasite monocristallin, substrat pour dispositif piezo-electrique, son procede de fabrication, et dispositif a ondes superficielles acoustiques
Langasite single crystal ingot, substrate for piezoelectric device and method for manufacture thereof, and surface acoustic wave device

Feuille de niobium a grain fin produite par des techniques de la metallurgie du lingot
Production of fine grain micro-alloyed niobium sheet via ingot metallurgy

Fin du programme de ventes de lingots d’or du Canada En 1980, le gouvernement a mis en œuvre une politique visant à vendre progressivement et de manière ordonnée son encaisse-or afin d’augmenter les revenus du CFC.
Completion of Canada’s Gold Bullion Sales Program In 1980 the Government implemented a policy of selling its gold at a gradual and controlled pace to enhance the return for the EFA.

Chaque poids pesait environ dix kilos; cétait un morceau de métal en forme de lingot dor.
Each weight was about twenty pounds, a piece of iron shaped somewhat like a gold ingot.

Alors, dans une de tes serres tu tiens un lingot d' or de
In one of your paws you' ve got a gold bar worth about $

Dès que nous commencerions à introduire de l’or à bas prix sur le marché, le cours du lingot se mettrait à baisser.
As soon as we start pumping cheap gold onto the market, the price of bullion will fall.

La valeur du lingot non originaire ne doit donc pas être prise en compte lorsqu'il est procédé à la détermination de la valeur des matières non originaires utilisées.
The value of the non-originating ingot is thus not taken into account when adding up the value of the non-originating materials used.

Son exclus le cuivre affiné de nouveau ou recyclé, ainsi que les lingots achetés par le producteur ou transférés au producteur, mais non affinés par celui-ci.
All re-refined or recycled copper is excluded as are all ingots purchased or transferred to, but not refined by the producer.

Machines et appareils utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs à semi-conducteur, des circuits intégrés électroniques ou des dispositifs d'affichage à écran plat; machines et appareils visés à la note 9 C) du présent chapitre; parties et accessoires
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories