liste de professions oor Engels

liste de professions

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

list of professions

La liste de professions auxquelles préparent les établissements d’enseignement professionnel élémentaire comporte 125 métiers et plus de 350 spécialités.
The List of Professions for Elementary Vocational Training mentions 125 professions and more than 350 specialities.

voorbeelde

La plupart des compagnies ont une liste de professions qu'elles n'assurent pas.
Most companies have a list of occupations they will not underwrite.

Leurs auteurs proposent de longues listes de professions regroupées ensemble sous la même étoile ou planète.
Their authors offer long lists of occupations associated together under the same star or planet.

On vous donne une liste de professionnels que vous pouvez consulter, mais sans plus.
They'll give you a list of people you can go to see, and that's the extent of the help.

En conséquence, la Loi a abrogé un règlement de 1932 contenant une liste de professions interdites aux étrangers.
As a consequence of such consideration, the Law annulled a 1932 regulation which had introduced a list of occupations which could not be taken up by foreigners.

L’efficacité des listes de professions en pénurie est toutefois remise en question.
There, however, the efficacy of shortage lists is being called into question.

Il met régulièrement à jour des listes de professions pour lesquelles il y a pénurie de main d’œuvre.
The Government regularly updates and publishes lists of occupations in demand (also called occupations under pressure).

La liste de professions auxquelles préparent les établissements d’enseignement professionnel élémentaire comporte 125 métiers et plus de 350 spécialités.
The List of Professions for Elementary Vocational Training mentions 125 professions and more than 350 specialities.

Ces listes de profession soumises à des pressions varient selon les régions, en fonction des pénuries identifiées dans chacune d’elles.
These lists vary from province to province according to their respective labour market needs.

À l’heure actuelle, trois provinces ont publié des listes de Professions soumises à des pressions : la Colombie-Britannique, l’Alberta et l’Ontario.
Currently there are only three provinces who have published Occupations Under Pressure lists: British Columbia, Alberta and Ontario.

Alors, je vous dis au revoir, bonne chance, et surtout que je ne vous retrouve pas sur mes listes de professionnels.
So goodbye and good fortune and don’t ever get on my list in a professional capacity.”

D'ailleurs, la Desjardins Bank met à votre disposition une liste de professionnels spécialisés dans divers domaines : droit, comptabilité, immobilier, immigration, etc.
Desjardins Bank can provide you with a list of professionals specializing in various fields such as law, accounting, real estate and immigration.

Remplir le questionnaire sur vos préférences au niveau du travail et obtenez une liste de professions qui correspondront à vos choix.
Complete the work preference inventory to get a list of occupations that match your preferences.

Le gouvernement de l’État de Nouvelle-Galles du Sud publie une liste de professionnels dans tous les domaines pertinents au patrimoine.
The New South Wales state government publishes a roster of professionals in all relevant heritage occupations.

Cernez vos aptitudes et obtenez une liste de professions qui correspondent à vos capacités et dont vous pourrez ensuite faire lexamen.
Identify your abilities and get a list of matching occupations to explore.

Mahdieh Golroo apparaissait sur une liste de professionnels des médias et d'activistes emprisonnés publiée par Global Voices Advocacy en janvier 2015.
Golroo appeared on a list of jailed media workers and activists published by Global Voices Advocacy earlier this month.

En cette section, vous pouvez trouver une liste de professionnels, vous communiquant qu'ils appliquent le protocole de la Dr.sse Clark pour leurs traitements.
In this section you can find a list of worldwide professionals that have reported that they are applying Dr. Clark's protocol in their treatments.

Nous mettons à disposition une liste de professionnels qui pourront vous aider dans l'organisation de votre manifestation : traiteurs, animateurs, loueurs de chapiteaux, etc.
You can call upon a variety of professionals who can help you organize your event : caterers, entertainers, party-tent rental, etc.

· À cet effet, établir au niveau de la CEE une liste de professionnels de chaque pays avec leurs domaines bien précis de spécialisation;
· To that effect, prepare a list of professionals for each country with their well-defined areas of speciality at the ECE level.

« les méthodes officielles ») disponibles sur le Web, et donne également accès à des listes de professionnels accrédités dans le domaine de l'hygiène du travail.
The reference section (section 7.7) of this chapter cites several texts and specific guides (e.g., "official methods") available on the Internet and provides access to rosters of accredited occupational hygiene personnel.

L'une d'entre elles consiste à établir une liste de professions pour lesquelles il sera permis de faire appel à des travailleurs venant de l'étranger.
One such proposal is to draw up a list of professions that will be allowed to import overseas workers.

Il est aussi préoccupé par l’existence d’une liste de professions déclarées dangereuses pour les femmes, qui renforce les stéréotypes discriminatoires et la ségrégation professionnelle.
It is concerned by the existence of a list of professions declared dangerous for women, which reinforces discriminatory stereotypes and occupational segregation.

Le système d’enseignement professionnel prévoit une formation par profession à partir d’une liste de professions pour lesquelles on prévoit un enseignement et une formation professionnels.
The vocational education system provides training by occupation from a List of Occupations for Vocational Education and Training.

L'utilisateur lance alors une recherche et se voit présenter une liste de professionnels abonnés proches d'un code postal spécifié par l'utilisateur et correspondant au domaine AOP choisi.
The user then initiates a search and is presented with a listing of subscribers near a zip code specified by the user and matching the AOP.

De plus, le numéro 3 ci-dessus fournit une liste de professionnels de la santé qui, selon la province ou la juridiction applicable, peuvent remplir ces exigences.
Also shown in ¶ 3 above is a list of certain types of medical practitioners that (depending on the applicable province or jurisdiction) may meet these rules.

Danemark Permis de travail sur la base d’un système de Liste positive Liste positive « Liste positive » de professions.
Country (visa category) Name Role Agency Denmark Positive List Work Permit Positive List.