liste de produits sensibles oor Engels
liste de produits sensibles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Sensitive List
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publier et faire connaître les listes de produits sensibles.
You are a freakUN-2 UN-2
- l'établissement d'une liste de produits sensibles présentant un risque de fraude élevé (22);
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
Liste de produits sensibles envers les États ACP
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Dans l'affirmative, la Commission pourrait-elle envoyer cette liste de produits sensibles à l'auteur de la présente question?
Loved blowing younot-set not-set
Il élabore actuellement une liste de «produits sensibles» qui seront exclus de la libéralisation pendant une période de transition
Back up, back up, back up!MultiUn MultiUn
La Commission pourrait-elle indiquer si elle compte effectivement présenter une liste de produits sensibles, comme le demandent instamment plusieurs secteurs européens?
yes, and if it goes to the queennot-set not-set
Cependant, aucune donnée n'est encore disponible concernant la liste de produits sensibles que la Commission pourrait soumettre lors de ces négociations à Hong‐Kong.
Launch terraformernot-set not-set
- Des représentants de la mytiliculture appellent de leurs voeux un programme d'aquaculture européenne et une liste de produits sensibles à l'instar de ce qui se fait en agriculture.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurLex-2 EurLex-2
- dès l’entrée en vigueur du présent accord, les deux Républiques supprimeront l’ensemble des droits de douane pour tous les produits ne figurant pas sur les listes de produits sensibles.
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Un comité «précurseurs» qui assiste déjà la Commission au titre de la législation existante sera chargé d'établir et de mettre à jour les listes de produits sensibles à surveiller.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEuroparl8 Europarl8
- la libéralisation en ce qui concerne les produits agricoles originaires du Liban exportés vers la Communauté, sauf pour une liste de produits sensibles pour lesquels des concessions spécifiques sont accordées.
I' m taking a statement on him right nowEurLex-2 EurLex-2
- pour les produits agricoles originaires du Liban exportés vers la Communauté, le régime sera libéralisé, sauf pour une liste de produits sensibles pour lesquels des contingents tarifaires nuls seront d'application.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
L'article # dispose que les produits susvisés sont énumérés dans des listes de produits sensibles, périodiquement mises à jour et publiées dans la Gazette officielle du Gouvernement fédéral (Diario oficial da União
I bet he hasn' t bathed in wweeksMultiUn MultiUn
Le mois dernier, l’Inde a annoncé l’élimination presque totale des listes de produits sensibles touchant les exportations vers l’Inde de tous les pays les moins développés dans la région sud-asiatique.
she is my dream girlUN-2 UN-2
L’article 2 dispose que les produits susvisés sont énumérés dans des listes de produits sensibles, périodiquement mises à jour et publiées dans la Gazette officielle du Gouvernement fédéral (Diario oficial da União).
Who really understands my troubles?UN-2 UN-2
D2 part sur l’hypothèse du retrait de certains produits de la liste des produits sensibles.
It is simple and ingeniousEurLex-2 EurLex-2
Le Pentagone publie régulièrement une liste de produits technologiques sensibles (Military Critical Technology List) afin de surveiller les exportations ou les mouvements suspects.
car radios (#.#) and radio-telephonesGiga-fren Giga-fren
S’il y a lieu, il autorise le transfert d’articles répertoriés dans les listes de produits sensibles et exerce des contrôles, en concertation avec d’autres instances gouvernementales concernées, notamment le Ministère des relations extérieures.
Henri, a cognacUN-2 UN-2
Enfin, pour limiter l’érosion des préférences, la proposition des pays ACP suggérait que les pays développés fassent figurer les produits liés aux préférences sur leurs listes de produits sensibles devant faire l’objet d’une réduction tarifaire relativement faible.
• Operating Grants (September 15, 1995)UN-2 UN-2
Enfin, pour limiter l'érosion des préférences, la proposition des pays ACP suggérait que les pays développés fassent figurer les produits liés aux préférences sur leurs listes de produits sensibles devant faire l'objet d'une réduction tarifaire relativement faible
Stay calm- Why?MultiUn MultiUn
Je fais partie de ceux qui plaident pour une franchise totale des droits de douane pour tous les produits et qui s'opposent à ce que nous établissions une liste de produits sensibles parmi lesquels nous définirions encore des exceptions.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
en ce qui concerne les droits de douane, leur réduction pourra être choisie à condition qu'elle s'accompagne de l'établissement d'une liste de produits sensibles, afin de garantir la conformité de la pêche internationale avec les principes des méthodes de capture responsable;
Pumpkin seedsnot-set not-set
Le champ d'application du cadre communautaire est donc constitué d'une liste de produits sensibles pour lesquels il a pu être prouvé que, lorsqu'ils sont produits localement, leur prix de revient est sensiblement supérieur au prix de revient de produits similaires provenant de l'extérieur.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Grâce à ces réunions techniques, les États membres du COMESA sont parvenus à un consensus sur une politique commerciale régionale harmonisée et sur l’établissement de listes de produits sensibles, qui doit ouvrir la voie à la création de l’Union douanière du COMESA.
They' il always be togetherUN-2 UN-2
253 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.