locaux à bureaux du gouvernement oor Engels
locaux à bureaux du gouvernement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
government office accommodation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestion des locaux à bureaux du gouvernement dans un souci de sécurité, de productivité, d’économie et de protection de l’environnement
You don' t always wear your helmet, do you?Giga-fren Giga-fren
La planification et l’attribution des locaux à bureaux du gouvernement sont régies par une directive du Conseil de gestion publiée en novembre 1995.
I' m double wideGiga-fren Giga-fren
Outils de gestion des biens À titre de gardien de l'ensemble des locaux à bureaux du gouvernement fédéral, TPSGC est le plus important propriétaire immobilier du Canada.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Giga-fren Giga-fren
Dans le secteur des biens immobiliers, nous avons commencé à appliquer de façon rigoureuse les normes d’aménagement des locaux à bureaux du gouvernement et à réduire la superficie moyenne par employé.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportGiga-fren Giga-fren
En 2006-2007, le Ministère a aussi pris un engagement relativement à l'important portefeuille de locaux à bureaux loués du gouvernement.
Everything is inflatedGiga-fren Giga-fren
Les normes d'aménagement permettent de réaliser des économies Dans le cadre du plan du gouvernement du Canada visant à réduire ses dépenses en biens immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a amélioré sa procédure de gestion des locaux à bureaux du gouvernement.
You got the " first- string " part rightGiga-fren Giga-fren
• Divulgation proactive Les normes d'aménagement permettent de réaliser des économies Dans le cadre du plan du gouvernement du Canada visant à réduire ses dépenses en biens immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a amélioré sa procédure de gestion des locaux à bureaux du gouvernement.
You need to blow the whistleGiga-fren Giga-fren
Services de qualité Saine intendance En 2006-2007, le Ministère a aussi pris un engagement relativement à l’important portefeuille de locaux à bureaux loués du gouvernement.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Giga-fren Giga-fren
• Divulgation proactive TPSGC > Les prochaines étapes > Fiches de référence > Normes d'amÉnagement TPSGC a établi de nouvelles normes d'aménagement concernant les locaux à bureaux du gouvernement du Canada, y compris des modèles normalisés pour les postes de travail des employés, les bureaux, les salles de conférence, les salles de réunion et les cuisinettes.
Take the nickel and call herGiga-fren Giga-fren
Les résultats de cette étude, attendus en 2006, indiqueront comment des méthodes novatrices touchant la gestion, les finances et la propriété permettront d'améliorer le rendement global du portefeuille de locaux à bureaux du gouvernement et de réaliser des économies, tout en contribuant à la réalisation des grands objectifs généraux touchant notamment le développement durable et la conservation du patrimoine canadien.
Number: Two per sideGiga-fren Giga-fren
Grâce à son initiative concernant les normes d'aménagement, TPSGC contribue à réduire les coûts liés à l'aménagement de locaux à bureaux à vocation générale pour les clients du gouvernement du Canada. L'aménagement des locaux à bureaux représente le deuxième poste de dépenses d'administration le plus élevé après la rémunération des employés.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderGiga-fren Giga-fren
Grâce à cette initiative, TPSGC peut offrir au gouvernement du Canada des locaux à bureaux à vocation générale à moindre coût. La gestion des locaux à bureaux représente pour le gouvernement du Canada le troisième poste de dépenses d'administration le plus important après celui de la rémunération des employés et la GI/TI.
Second, options on the following properties up for general urban review:AGiga-fren Giga-fren
L'entente permet à TPSGC de prolonger son mandat en tant que fournisseur principal de locaux à bureaux pour les ministères du gouvernement du Canada.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesGiga-fren Giga-fren
Il continue à disposer d’un bureau à Asha Golgol dans les locaux du Département des garages du gouvernement.
Today is the day of the greatest conjunctionUN-2 UN-2
Grâce à son initiative concernant les normes d’aménagement, TPSGC contribue à réduire les coûts liés à l’aménagement de locaux à bureaux à vocation générale pour les clients du gouvernement du Canada.
the procedures under which the programme is to be monitoredGiga-fren Giga-fren
Dans le domaine de la gestion des biens immobiliers, la vérificatrice générale et d'autres intervenants ont notamment cerné des préoccupations à propos de la fragmentation du programme de gestion des locaux à bureaux à la grandeur du gouvernement ainsi que des mécanismes de financement connexes.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayGiga-fren Giga-fren
Les Canadiens victimes de voies de fait à l’étranger doivent le signaler aux autorités locales ainsi qu’au bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche.
The staff responsible for inspection must haveCommon crawl Common crawl
TPSGC est le gestionnaire des locaux à bureaux et le fournisseur des services immobiliers du gouvernement.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingGiga-fren Giga-fren
TPSGC est le gestionnaire des locaux à bureaux et le fournisseur des services immobiliers du gouvernement.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceGiga-fren Giga-fren
Celle-ci correspond au coût des services de deux experts internationaux mis à disposition par l'Autriche et la Roumanie, et affectés au Bureau du projet TER à Budapest, ainsi que du personnel local et des bureaux fournis par le Gouvernement hongrois à Budapest
But I' m not a cookMultiUn MultiUn
Ils ont ensuite mis en application, de façon plus stricte, les normes du gouvernement du Canada en matière d'aménagement des locaux à bureaux.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsGiga-fren Giga-fren
En # le programme s'efforcera de poursuivre l'application effective des plans locaux en faveur des enfants utilisant ces ressources gouvernementales, tout en encourageant d'autres bureaux locaux du Gouvernement à établir des plans pour les enfants
Wanna get a beer?MultiUn MultiUn
TPSGC est le gestionnaire et gardien de locaux à bureaux communs et le fournisseur de services immobiliers du gouvernement.
You' re lovin ' me to deathGiga-fren Giga-fren
En 2004, le programme s’efforcera de poursuivre l’application effective des plans locaux en faveur des enfants utilisant ces ressources gouvernementales, tout en encourageant d’autres bureaux locaux du Gouvernement à établir des plans pour les enfants.
quid, all in, you can do what you fucking want to herUN-2 UN-2
a Don de # dollars du Gouvernement du Territoire du Nord (Australie) pour des locaux à usage de bureau à Darwin (Australie
I' m what some people would refer to as an anxious flierMultiUn MultiUn
874 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.