locaux à passagers oor Engels

locaux à passagers

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

passengers facilities

Soortgelyke frases

local à passagers
passengers accommodation

locaux à l'usage des passagers
passenger accommodation

voorbeelde

un extincteur portatif par 120 m2 de surface de plancher des locaux à passagers;
one portable extinguisher for every 120 m2 of gross floor area in passenger areas;

Surfaces communes de réservoirs d'avitaillement et de logements ou locaux à passagers
Common surfaces of bunkers and accommodation and passenger areas

Un extincteur portatif par 120 m2 hors tout de surface de plancher des locaux à passagers;
one extinguisher for every 120 m2 of gross floor area in passenger areas;

a) un extincteur portatif par 120 m2 de surface de plancher des locaux à passagers;
(a) one portable extinguisher for every 120 m2 of gross floor area in passenger areas;

Les locaux à passagers doivent:
Passenger rooms shall:

Locaux à passagers et locaux réservés à l'équipage 95 %
Passenger areas and areas set aside for the crew 95 %

«local d'habitation»: un local d'un logement ou un local à passagers.
‘lounge’: a room of an accommodation or a passenger area.

Locaux à passagers situés sur tous les ponts derrière la cloison de poupe
Passenger rooms on all decks forward of the level of the aft-peak bulkhead

Les locaux à passagers doivent
Passenger rooms shall:

Un extincteur portatif par 120 m2 hors tout de surface de plancher des locaux à passagers ;
one extinguisher for every 120 m2 of gross floor area in passenger areas;

«Local d’habitation»: un local d’un logement ou un local à passagers.
“Lounge”: a room of an accommodation or a passenger area.

«local d'habitation», un local d'un logement ou un local à passagers.
‘lounge’: a room of an accommodation or a passenger area.

Les locaux à passagers doivent :
Passenger rooms shall:

Sur tous les ponts, les locaux à passagers doivent se trouver en arrière du plan de la cloison d'abordage.
On all decks, passenger spaces shall be situated aft of the collision bulkhead.