où loges-tu?
loge oor Engels
loge
fr
Aire privée dans un théatre ou une tribune où un petit groupe peut regarder le spectacle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
lodge
en
local chapter of freemasons
Tom est dans la loge de ski.
Tom is in the ski lodge.
box
en
compartment to sit in
On doit être sûr qu'Hitler est dans sa loge avant de commencer.
Be certain Hitler's in his box before the diversion.
loge
en
upscale seating region in theatres or similar
Tu verrouilles le niveau entre les 1ers sièges et les loges.
You lock in your level somewhere between front row and loge.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dressing room · locule · gatehouse · dressing-room · accommodate · booth · balcony · loggia · box seat · kennel · loculus · gallery · goal · cab · compartment · shelter · quarter · charge · file · caretaker's lodge · hunting lodge · lodge ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Loge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Lodge
Tom est dans la loge de ski.
Tom is in the ski lodge.
Loge
fr
Astronomie
C' est Loge qui m' a débauché, avant de s' esquiver
I was lured on by Loge, who now has vanished
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) l est nécessaire de revoir les normes nationales en matière de logement, afin d'assurer leur adéquation aux diverses régions
Hey, not coolMultiUn MultiUn
le logement contient tous les équipements essentiels à la santé, à la sécurité, au confort et à la nutrition;
Oh, much more than thatUN-2 UN-2
Je gagnai une loge de cristal mais ne me sentis guère à l’abri derrière les pans vieux de plusieurs milliers d’années.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Le travailleur salarié doit disposer d'un logement pour sa famille considéré comme normal pour les travailleurs nationaux salariés dans la région où il est employé sans que cette disposition puisse entraîner de discriminations entre les travailleurs nationaux et les travailleurs en provenance de l'autre partie contractante.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Dans le futur complexe de logements de Sapper Hill, qui comptera 138 nouvelles parcelles, on a également réservé des terrains pour des espaces verts et un nouveau terrain de sport.
Oh, I' m so sorry, NathanUN-2 UN-2
Khan Bank Crédit de dépot (banques) 6,92 0,00 PL Pologne Hotel Atrium Logement 10,00 0,00 RO Roumanie Soufflet Malt Romania Production d'aliments 20,00 0,00 RU Russie Volkswagen Rus (debt) Fabrication de véhicules et parties de véhicules 146,90 0,00 TGK-9 Expansion and Privatisation Production d'énergie électrique 0,00 138,45 Bank Kazansky SME Loan Crédit de dépôt (banques) 3,65 0,00 Bank Kedr SME Credit Line Crédit de dépôt (banques) 5,61 0,00 RSBF - UraltransBank Crédit de dépôt (banques) 2,44 0,00 TJ Tadjikistan DLF - Joint Stock Company LAL Production de boissons (embouteillage inclus) 1,45 0,00 UA Ukraine Rodovid Bank MSME loan Crédit de dépôt (banques) 6,92 0,00
I told you I had powerGiga-fren Giga-fren
Ce SMIG est réajusté suivant dans les conditions prévues par le décret n° 079/2002 du 3 juillet 2002 déterminant les modalités de fixation et d’ajustement du salaire minimum interprofessionnel garanti, des allocations familiales minima et de la contre valeur du logement.
I already askedUN-2 UN-2
Les chercheurs des universités et du secteur privé canadiens peuvent demander un remboursement allant jusqu’à 50 % des frais de voyage et de logement et d’autres frais qui ne sont pas liés directement à la recherche mais qui sont nécessaires à l’établissement des partenariats internationaux en matière de R-D.
Earlier application is encouragedGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, le travail mené par la Direction générale de l’enseignement scolaire et la Délégation interministérielle à l’hébergement et à l’accès au logement (DIHAL) a permis de procéder sans délai à la scolarisation d’enfants vivant dans des campements et de répondre à des situations d’urgence, en assurant des signalements quotidiens de situations de déscolarisation.
You' re a freaking doctorUN-2 UN-2
Il a été convenu que le Partenariat d’entreprises pour l’urbanisation durable servirait de plate-forme pour les parties prenantes souhaitant créer un réseau du secteur privé pour la mise en commun des meilleurs pratiques commerciales et modèles de gestion dans les secteurs du bâtiment, du financement du logement, de l’eau et de l’assainissement, de l’énergie, des transports, de la gestion des catastrophes et de la reconstruction, de l’informatique et de la formation.
That' s not funnyUN-2 UN-2
Il s’agissait d’examiner l’évolution de la situation dans le secteur du logement depuis la réalisation de la monographie nationale et de faire le point sur la mise en œuvre des recommandations énoncées dans cette monographie.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himGiga-fren Giga-fren
Le Comité prend note avec préoccupation de la longue liste d’attente pour un logement social dans l’État partie.
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
Celui-ci est pourvu d'un mandrin (34) présentant une section (35) de détection avec un fil (36) de platine enroulé autour de celle-ci et supporté dans la cavité (20) à l'aide d'un matériau (40) sous forme de poudre non cohésive de distribution des contraintes générées par une expansion thermique différentielle entre le logement (12) et l'ensemble (32) de détection de température.
I hope he' s as fast off the track as he is onpatents-wipo patents-wipo
Les fonds de solidarité pour le logement (FSL), qui accordent des aides financières (par subventions, prêts, cautionnements) aux ménages défavorisés pour les aider en matière de maintien et d'accès dans le logement et financent des mesures d'accompagnement social lié au logement (ASLL), devront en particulier concourir à la réalisation des objectifs des PDALPD.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.UN-2 UN-2
PL ne respecte pas cette disposition puisqu’elle impose une condition liée au logement aux réfugiés également.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
Dans le dispositif de la Déclaration, les États africains réaffirment les engagements du Programme pour l'habitat pris à Istanbul dans les domaines d'un logement convenable pour tous, des établissements humains durables, de la facilitation et de la participation, de l'égalité entre les sexes, du financement du logement et des établissements humains, de la coopération internationale et de l'évaluation des progrès
You can take the call at the lobby phone over thereMultiUn MultiUn
Le nombre élevé de propriétaires, la difficulté d'obtenir un crédit hypothécaire et le prix élevé des logements semblent rendre particulièrement difficile aux jeunes la constitution de leur propre ménage
We got the thing lickedMultiUn MultiUn
Essieu souple comportant au moins un premier bras (1), adapté à relier la caisse à un support de roue, et une traverse (2) présentant au moins une première extrémité (22), apte à être collée avec le premier bras (1), caractérisé en ce que ledit bras (1), apte à être assemblé par collage, présente plusieurs parties qui, réunies entre elles selon une première direction transversale à l'axe longitudinal de la traverse, définissent un logement de forme essentiellement complémentaire de celle de ladite première extrémité (22) de la traverse (2) qu'il reçoit.
It' s my best friend' s kid sister rnd lpatents-wipo patents-wipo
Étant donné le succès de ces consultations, d’autres sont prévues en Europe et en Amérique du Nord en 2005, sous réserve d’une prorogation du mandat du Rapporteur spécial qui lui permettrait d’étudier spécifiquement le droit des femmes à un logement convenable, et de la disponibilité de fonds.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsUN-2 UN-2
Pour recevoir la liste complète de la série Le point en recherche, ou pour obtenir des renseignements sur la recherche et l’information sur le logement de la SCHL, veuillez vous adresser au :
• Reporting on EDC TransactionsGiga-fren Giga-fren
Mais qui les avait logées en cet âge, si disconvenables et si disproportionnées à notre corruption et à nos tempêtes ?
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Il relève dans le même paragraphe que les étrangers en situation régulière qui ne peuvent pas obtenir eux-mêmes un logement ou subvenir à leurs besoins essentiels sont pris en charge par ces centres d'accueil
We' ve got to be doing something rightMultiUn MultiUn
Les cartouches différentes (10, 10') pour le canon d'origine et pour le canon de rechange sont conçues de telle sorte qu'il soit impossible de les confondre, car les cartouches respectives (10, 10') ne peuvent pas être logées complètement dans une chambre (20, 20') inadaptée.
Could you see the war from here too?patents-wipo patents-wipo
Dans le cadre du projet de remise en état des logements ruraux et des services de base à l'intention des familles déplacées par la violence (REHAVIR) exécuté par le PAR, des activités de formation ont été menées auprès de # familles des sept localités qui ont participé au projet, ce qui a permis de constater en milieu rural une grande participation des hommes qui ont montré un grand intérêt pour cette question
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
• en accordant plus d’autonomie et de latitude aux organismes autochtones qui assurent la prestation du programme dans les régions rurales et en faisant de même pour les sociétés de logements sociaux en milieu urbain;
Why step this?Giga-fren Giga-fren
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.