partie qui s'est méprise
méprisiez oor Engels
méprisiez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural present subjunctive of mépriser
second-person plural imperfect indicative of mépriser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or cet héritage incomparable est à votre disposition, à condition toutefois que vous ne le méprisiez pas.
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
Ce n’était un secret pour personne que vous méprisiez Orun.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
J’ai eu mon compte, et maintenant je ne vivrai pas assez pour que vous me méprisiez.
That' il only make things worseLiterature Literature
Que vous me méprisiez au même titre?
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant, vous rêviez d’aventure, et vous semblez aujourd’hui aspirer à la vie paisible que vous méprisiez autrefois
The SB okayed thisLiterature Literature
— Vous le méprisiez quand il était vivant... vous ne vouliez rien avoir à faire avec lui.
No, he' s gone outLiterature Literature
— Quand vous avez renvoyé le Kipling, j’ai cru que vous me méprisiez.»
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Je pensais que vous la méprisiez.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que vous méprisiez le firt.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je croyais que vous méprisiez les hommes qui courent après les jeunes filles !
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Se pourrait- il que sans vous en apercevoir vous méprisiez les “choses sacrées”?
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
J’étais exactement le genre de précieux que vous méprisiez, à Paris
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Vous la regardiez comme si vous la méprisiez.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Je ne cherche pas une autre dispute, mais je savais déjà que vous me méprisiez.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
— Donc vous avez décidé d’en faire un martyr lui aussi, parce que vous le méprisiez ?
Our little boyLiterature Literature
Vous le méprisiez.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et... je craignais qu’en apprenant que j’étais vivante, vous me méprisiez de vous avoir dupé.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Vous me méprisiez quand j’étais l’un des vôtres ; à présent que je vous ai quittés, vous me haïssez.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Da... – mon frère – pensait que vous nous méprisiez.
AdmissibilityLiterature Literature
Surtout en sachant que vous tomberiez aux mains de Scott Ross, un homme que méprisiez
And then that phone...... started to ring againopensubtitles2 opensubtitles2
— Or vous lui avez offert l’appartement, bien que vous le méprisiez et le jugiez avare
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Face à face, je doute que vous le méprisiez autant.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
J’ai eu mon compte, et maintenant je ne vivrai pas assez pour que vous me méprisiez.
This is gonna be funnyLiterature Literature
J’ai pu constater que vous ne buviez pas et méprisiez les plaisirs de la table.
I hope so, tooLiterature Literature
– Je viendrai d’autant moins que pendant des années vous m’avez répété combien vous les méprisiez
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.