partie qui s'est méprise
mépriseront oor Engels
mépriseront
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural simple future of mépriser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Mais si vous et vos fils, vous me tournez le dos, si vous n’obéissez pas aux commandements et aux décrets que je vous ai donnés, et si vous vous mettez à servir d’autres dieux et à vous prosterner devant eux+, 7 alors je ferai disparaître* les Israélites du pays que je leur ai donné+ et j’enlèverai de ma vue la maison que j’ai rendue sacrée* pour mon nom+. Et tous les peuples mépriseront Israël* et se moqueront de lui+.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
Ils te mépriseront, et ta légende sera entachée, enfin.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
Why aren’ t you answering me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les enfants aiment un père prodigue ou faible qu’ils mépriseront plus tard.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Mon agent dit que, si je décline leur proposition, ils me mépriseront.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Nous irons là où s’amusent les pauvres gens ; nous en sommes aussi, ils ne nous mépriseront pas.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Ils me mépriseront de toute manière, quoi que j’entreprenne.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Parfois elles se moqueront de vous et vous mépriseront.
Somebody help us!LDS LDS
C’est pourquoi je ferai de toi une chose que les nations mépriseront et dont tous les pays se moqueront+.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
Certains me haïront et me mépriseront : qu’ils soient bénis.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
41 Et le jour où les enfants des hommes mépriseront mes paroles et en aretireront beaucoup du livre que tu vas écrire, voici, j’en susciterai un autre bsemblable à toi. Et celles seront de nouveau parmi les enfants des hommes — parmi tous ceux qui croient.
Just do anything you wantLDS LDS
Si un père est coupable d’infliger, aussi peu soit-il, des sévices verbaux ou physiques à sa femme, ses fils lui en voudront et le mépriseront peut-être même pour cela.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?LDS LDS
— Toi et moi venons de la rue, Charles, rappela le cardinal, et les hommes d’armes te mépriseront
She says no boom- boom with youLiterature Literature
— Toi et moi venons de la rue, Charles, rappela le cardinal, et les hommes d’armes te mépriseront
It' s that stray dog!Literature Literature
S'il en est ainsi, tout le monde s'en moquera et les pays voisins le mépriseront.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Ils mépriseront vraiment ces sociétés, comme nous méprisons celle de l'esclavage.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui dit également que le jour où les enfants des hommes mépriseront ses paroles et en retireront beaucoup du livre que Moïse va écrire (voir Moïse 1:41), il suscitera un homme qui rétablira les paroles de Moïse parmi tous ceux qui croient.
Who has made us outsiders?LDS LDS
Et même s'ils me reconnaissent, ils me mépriseront pour être devenu une balance, alors je...
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour chaque collègue qui admirera ce que vous avez fait, il y en aura dix qui vous mépriseront.
I remembered it again!Literature Literature
» Mes erreurs seront étalées au grand jour et ils me mépriseront.
The question may be askedLiterature Literature
Certains feront de vous une vedette, d’autres vous mépriseront.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
17 Car toutes les femmes apprendront ce que la reine a fait. Alors elles mépriseront leurs maris et elles diront : “Le roi Assuérus avait ordonné à la reine Vasti de venir devant lui, mais elle a refusé !”
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Oui, mes trésors, si je peux les amender, je le ferai; peut-être ne me mépriseront-ils pas tous.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Pour les démons, un nouvel objet de plaisanterie qu’ils mépriseront.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Ma joie est d’autant plus grande d’avoir des hôtes de haute naissance qui ne mépriseront pas la modestie de ma maison.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.