machine à réluctance variable oor Engels
machine à réluctance variable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inductor machine
reluctance machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention porte sur une machine à reluctance variable, telle qu'une machine à reluctance commutée, la machine ayant un rotor, un stator, un boîtier et un composant d'amortissement de courants de Foucault magnétique disposé entre le stator et le boîtier.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclepatents-wipo patents-wipo
Le rayon du noyau de rotor est configuré pour modifier la longueur de l'entrefer entre le(s) lobe(s) de rotor et la/les barre(s) de stator lorsqu'il pivote à l'intérieur du noyau de stator, de sorte à obtenir une machine à réluctance variable.
Should I not say, " Hath a dog money?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un dispositif, le procédé de commande d'une machine à réluctance variable (1) fonctionnant à basse vitesse, caractérisé en ce que, pour un couple de consigne et une vitesse donnée de la machine, on minimise la valeur du courant de crête (Ilim) circulant dans la ou chaque phase celle-ci.
Give me back that medalpatents-wipo patents-wipo
Machine dynamo-électrique à réluctance variable, à globalisation des circuits magnétiques, électriques et de polarisation et son procédé de fabrication
That depends on how good a sailor you arepatents-wipo patents-wipo
L'invention propose une machine à réluctance variable à un seul empilement à dents de stator et dents de rotor saillantes. Le stator comprend en outre des sections d'inducteur créées soit par des aimants permanents, soit par des enroulements inducteurs, soit par une combinaison d'aimants permanents et d'enroulements inducteurs ainsi que des enroulements d'armature connectés pour former au moins deux enroulements de phase d'armature connectés à une source d'alimentation ou à un onduleur électronique de puissance pour alimenter en courant positif et négatif au moins deux enroulements de phase d'armature, de telle sorte que le rotor tourne par petits pas incrémentiels en réponse à de petits changements du courant d'un ou de plusieurs des enroulements de phase.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?patents-wipo patents-wipo
Procédé de commande de l'alimentation électrique d'une machine électrique (6) à réluctance variable pouvant être alimentée selon un mode de commande d'alimentation discontinu ou selon un mode de commande d'alimentation continu, caractérisé en ce qu'on pilote prioritairement la machine selon le mode de commande d'alimentation continu.
Take a couple of deep dragspatents-wipo patents-wipo
Le troisième chapitre présente les quatre prototypes de machines à réluctance variable qui mixent l’exploitation des matériaux laminés et des poudres magnétiques composites.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette structure repose sur une architecture de type machine à réluctance variable à laquelle on ajoute des aimants permanents logés dans l'armature statorique.
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les travaux présentés ici portent sur le dimensionnement et l’étude d’une machine à réluctance variable excitée par un courant continu homopolaire de type``Lyndell ́ ́.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Méthode et dispositif pour la mise en route d'une machine électrique ayant au moins trois circuits de phase (phase 1 à phase 3) à réluctance variable, en fonction de la position du rotor de la machine par rapport à son stator, de manière à permettre de sélectionner le ou les circuit(s) de phase qui seront activés pour fournir un mouvement de torsion en telle ou telle direction.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingpatents-wipo patents-wipo
Il est apparu que, contrairement à une idée très répandue, les facteurs de dimensionnement des machines à réluctance variable pouvaient atteindre des valeurs équivalentes voire plus faibles que celles des moteurs classiques synchrones et asynchrones.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fait d'ajouter un système de refroidissement passif, à changement de phase au niveau des spires terminales (125) de l'enroulement du stator améliore sensiblement le refroidissement de la machine, ce qui permet de réduire la taille, le poids et le coût des machines, plus spécialement des machines du type linéaire, à réluctance à la commutation, à réluctance variable, à induction, rotative et du type à aimant permanent, et d'accroître l'efficacité de fonctionnement, de réduire le coût par unité de puissance et d'améliorer la densité de puissance.
Oh afraid you very fear?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne la détermination de variables d'état électromagnétiques et mécaniques liées à la machine sur des générateurs à induction électrodynamiques alimentés par l'intermédiaire de convertisseurs, tels que des générateurs asynchrones, des générateurs synchrones et des générateurs à réluctance.
Not this way... by standing with another woman!patents-wipo patents-wipo
Spécialistes de commande de machines et de DSP, nous avons développé de nombreuses applications autour de la commande d'actionneurs électriques (moteurs asynchrones, synchrones, à réluctance variable, linéaires, bobines de lévitation...).
I wish I had my old bootsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous concevons, fabriquons et produisont des moteurs ou des machines électriques de différentes technologies et caractéristiques constructives; Ou bien des moteurs à induction hybrides, ou des servomoteurs, des moteurs brushless BPM, des Moteur Fort Couple ou Gearless Motors, des Moteurs à Réluctance Variable et des Générateurs Brushless.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.