machine à remonter le temps oor Engels

machine à remonter le temps

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

time machine

naamwoord
en
device used to travel in time
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Soit je suis dans la machine à remonter le temps, soit tu es de retour.
Well, either I'm on the time machine... or you're back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule chose qui pourrait servir ta cause, c’est une machine à remonter le temps.
The only thing that would help your case is a time machine.”Literature Literature
Une machine à remonter le temps.
It's a time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ces galeries dans l'espace... seraient aussi des machines à remonter le temps.
But such wormholes through space would also be time machines, it seemed to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-moi accéder à la machine à remonter le temps.
Grant me access to the time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
t'inventes une machine à remonter le temps, à mon signal: à trois!
On the count of three, you invent a time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La machine à remonter le temps, Monsieur?
Time machine, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma machine à remonter le temps fonctionne!
My time machine works.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que tu utilises trop d'aluminium sur ta machine à remonter le temps.
You might be using too much tin foil on the time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme si je voyageais dans une machine à remonter le temps.
Like traveling in a time machine.Literature Literature
Tu as une machine à remonter le temps?
Do you have a time machine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aimerait que l’avion soit une machine à remonter le temps, un portail vers un autre monde.
She wishes the plane were a time machine, a portal to another world.Literature Literature
Ce qu’elle voulait, c’était sauter dans sa machine à remonter le temps pour retourner en 1998.
What she really wanted was to hop in her time machine and go directly back to 1998.Literature Literature
Oui, la machine à remonter le temps.
Yes, the time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec une machine à remonter le temps?
Was it a time machine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qu'on attendrait qu'envoie une machine à remonter le temps.
Which is, based on pure theory what you'd expect to find radiating off a time machine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temps de descendre de ta machine à remonter le temps, Lisey – temps de rentrer à la maison.
Time to get off Memory Lane, Lisey—time to go home.Literature Literature
C'est notre machine à remonter le temps !
This is our time machine.ted2019 ted2019
Je peux fabriquer une machine à remonter le temps
I have the power to build a time machineopensubtitles2 opensubtitles2
Bender, ils avaient une machine à remonter le temps!
Bender, they had a backwards time machine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, plus exactement, ils eurent l’impression d’avoir pénétré dans une machine à remonter le temps.
Or rather they entered a time warp.Literature Literature
Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.
Imagine that you have a time machine.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La machine à remonter le temps - Sur quelles découvertes la science moderne se fondent-elle ?
Going Back in the Time Machine Modern science is founded on what discoveries?Literature Literature
Bon dieu, ma machine à remonter le temps!
Dear God, my time machine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells, il n’est point besoin de machine à remonter le temps.
Wells, one requires no time machine.Literature Literature
959 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.