malter oor Engels
malter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
malt
en
to convert grain into malt
Le whisky malt écossais est une boisson spiritueuse obtenue uniquement par distillation d'un moût d'orge malté.
Scotch malt whisky is a spirit which is produced by distilling a fermented mash of only malted barley.
to malt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'article premier, paragraphe 2, de la directive 77/452/CEE telle qu'elle a été modifiée par la directive 2001/19/CE, et plus récemment par l'annexe II de l'acte relatif aux conditions d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie ainsi que de la Slovaquie et les modifications apportées au traité sur lequel est fondée l'Union européenne est donc amendé comme suit:
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Khan Bank Crédit de dépot (banques) 6,92 0,00 PL Pologne Hotel Atrium Logement 10,00 0,00 RO Roumanie Soufflet Malt Romania Production d'aliments 20,00 0,00 RU Russie Volkswagen Rus (debt) Fabrication de véhicules et parties de véhicules 146,90 0,00 TGK-9 Expansion and Privatisation Production d'énergie électrique 0,00 138,45 Bank Kazansky SME Loan Crédit de dépôt (banques) 3,65 0,00 Bank Kedr SME Credit Line Crédit de dépôt (banques) 5,61 0,00 RSBF - UraltransBank Crédit de dépôt (banques) 2,44 0,00 TJ Tadjikistan DLF - Joint Stock Company LAL Production de boissons (embouteillage inclus) 1,45 0,00 UA Ukraine Rodovid Bank MSME loan Crédit de dépôt (banques) 6,92 0,00
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Giga-fren Giga-fren
Le protocole complémentaire à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte, ainsi que ses annexes I à VI, sont approuvés au nom de la Communauté.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEurLex-2 EurLex-2
année # est la première pour laquelle des données concernant le taux d' intérêt à long terme de référence pour Malte sont disponibles
they must be trained menECB ECB
On buvait des cognacs, et là-dessus se pointe Lou Reed, avec les croix de Malte sculptées dans les cheveux.
I did what you said, UncleLiterature Literature
D'autres campagnes nationales prennent appui sur un thème unique, comme c'est le cas à Malte où le Gouvernement a organisé un important programme de sensibilisation d'une semaine, afin de faire connaître à la population la « loi sur l'égalité des chances (des personnes handicapées) qu'il a adoptée le # janvier
Now this may hurt, but it won' t take longMultiUn MultiUn
Sinon comment nettoyer de la liqueur de malt et des tâches de sang sur une robe de bal de location?
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quasi-totalité des rapports d’activité finaux soulignaient l’importance des actions ayant bénéficié du «soutien moral»; Chypre, l’Italie, Malte, la Pologne et la Roumanie ont quant à elles accordé à ces actions une attention particulière.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!oj4 oj4
◦ Négociations d'adhésion ▪ Malte ▪ Slovénie
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayGiga-fren Giga-fren
Pour les États membres qui ont adhéré à l’Union le #er mai #, l’examen du respect des seuils communautaires et nationaux de transformation de tomates est établi sur la base des quantités effectivement aidées au cours des campagnes de commercialisation #/# et #/# et des quantités sur lesquelles portent des demandes d’aide pour la campagne de commercialisation #/#, conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # portant mesures transitoires d’application du règlement (CE) no #/# du Conseil et du règlement (CE) no #/# en raison de l’adhésion de la République tchèque, de l’Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l’Union européenne
We each contribute, it' s true.But youoj4 oj4
considérant que, pour tenir compte de la situation particulière de Malte et afin de permettre aux industries intéressées d'adapter leur production aux conditions requises en matière d'acquisition de l'origine par le protocole, il y a lieu de prévoir, au profit de cet État, une dérogation temporaire à certaines dispositions,
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, les ministères de l’économie et/ou des agences nationales spécialisées contribuent au développement des petites entreprises (Malte, Turquie, Lituanie), en soutenant la création de centres d’information des entreprises ou d’incubateurs, mais aussi par des exonérations fiscales destinées à promouvoir la formation (Turquie) et des initiatives spécifiques dont «Enterprise Estonia» en Estonie, qui propose des produits de financement, des conseils, des possibilités de coopération et la formation des entrepreneurs, et soutiennent le projet de formation des salariés dans le cadre du système national de soutien à l’esprit d’entreprise.
What' s the matter, Pop?Giga-fren Giga-fren
Tout retard dans le versement de la contribution donne lieu au paiement d'intérêts par Malte sur le montant restant dû à la date d'échéance.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
À Malte, le gouvernement a commencé à appliquer sa stratégie 2014-2019 de lutte contre le problème de l’analphabétisme.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Nous bûmes notre café, et Simon, Elena et moi un vieux malt que j'avais dans mon buffet depuis des temps immémoriaux.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Entre-temps, les directives en matière de sauvegarde et de gestion des zones de protection du milieu marin ont été transmises à l'Autorité pour l'environnement et la planification pour approbation avant la désignation de ces trois premières zones de protection du milieu marin à Malte
I find that hard to believeMultiUn MultiUn
du Comité par la Mission permanente de Malte
Say it againUN-2 UN-2
En ce qui concerne Chypre et Malte, des données épidémiologiques sont actuellement collectées afin de permettre une appréciation définitive de la situation de ces nouveaux États membres au regard de la fièvre catarrhale
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeoj4 oj4
De Albuquerque (Portugal), au nom de l'Union européenne, des pays d'Europe centrale et d'Europe orientale qui lui sont associés (Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie) et des pays associés (Chypre, Malte et Turquie) ainsi que de l'Islande et du Liechtenstein, États membres de l'Association européenne de libre-échange qui font partie de l'Espace économique européen, dit que les États membres de l'Union européenne sont fermement attachés à la non-prolifération des armes nucléaires, à l'objectif final que constitue l'élimination complète des armes nucléaires et au désarmement général et complet sous un contrôle international strict et efficace
Other cities partner the projectMultiUn MultiUn
Portant une bouteille de pur malt, il arriva un vendredi soir, peu après qu’Aaron eut décampé pour Smith.
The debate closedLiterature Literature
C’est un bar qui se distingue par l’excellente qualité de ses whiskies malt.
Open your eyesCommon crawl Common crawl
À partir de 1976 des accords de coopération, d'une durée illimitée, sont signés avec les pays du Maghreb, du Machrek, et avec Malte et Chypre.
' Like You Were Absent 'elitreca-2022 elitreca-2022
[18] Malte et Luxembourg (ce dernier n'exige une autorisation que pour le détachement de ressortissants de pays tiers).
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs États membres (l’Autriche, la Bulgarie, la Croatie, Chypre, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Italie, Malte, l’Espagne et la Suède) ont notifié des objectifs nationaux plus ambitieux pour 2020 fondés sur la consommation d’énergie primaire ou finale, ce qui est encourageant.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.