marchandise libérée oor Engels
marchandise libérée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
free merchandise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les «voiturettes de golf refabriquées» sont visées à l'alinéa b) de la définition de «marchandises libérées de taxe».
Definition of the zone of vision of tractor windscreensGiga-fren Giga-fren
MRN10, et qui a traité de l'interprétation de l'expression « marchandises libérées de taxe » et du mot « inventaire ».
He' s snoring like hellGiga-fren Giga-fren
De plus, l'avocate a soutenu que les marchandises finies ne constituent pas des «marchandises libérées de taxe [6] ».
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, les stores verticaux et les tringles à rideaux n'étaient pas des marchandises «libérées de taxe».
He wants to see you right awayGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, les produits finis n'étaient pas des «marchandises libérées de taxe figurant à l'inventaire».
Something I can feedGiga-fren Giga-fren
L'incidence des jours fériés provinciaux sur les délais ne vaut que pour les marchandises libérées dans la province visée.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNGiga-fren Giga-fren
Le terme «inventaire», a-t-elle rappelé, y est défini comme un «[é]tat descriptif des marchandises libérées de taxe».
Nah, this ain' t between me and you, homeyGiga-fren Giga-fren
Selon le Tribunal, les étiquettes imprimées constituent des marchandises libérées de taxe qui sont destinées à la fourniture taxable par vente.
you okay works every timeGiga-fren Giga-fren
Il ne fait aucun doute que les composants en question sont des «marchandises libérées de taxe» au sens de l'article 120.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalGiga-fren Giga-fren
Les marchandises en cause n'étaient donc pas des « marchandises libérées de taxe » au sens du paragraphe 120(1) de la Loi.
How many reports do they require?Giga-fren Giga-fren
Quant au yacht, l'avocate de l'intimé a fait valoir qu'il ne constituait pas une marchandise libérée de taxe figurant à l'inventaire.
What just happened?Giga-fren Giga-fren
L'une des principales dispositions transitoires a trait au remboursement de la TVF sur les marchandises libérées de taxe et figurant à l'inventaire.
You didn' t come here to talkGiga-fren Giga-fren
Pour être considérées comme des «marchandises libérées de taxe», les marchandises doivent être destinées à la fourniture taxable par vente ou location.
Demon in heavenGiga-fren Giga-fren
Le remboursement a été calculé selon la valeur des marchandises libérées de la TVF figurant à l'inventaire de l'appelant le 1er janvier 1991.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerGiga-fren Giga-fren
Il a déclaré que les générateurs ne sont pas exclus de la définition des marchandises libérées de taxe aux termes de l'alinéa 1r).
Stand asideGiga-fren Giga-fren
Le Ministre a déterminé que les marchandises déjà intégrées dans des marchandises fabriquées ou produites ne sont pas des «marchandises libérées de taxe».
be not less than # years of age; andGiga-fren Giga-fren
Ainsi que l'a souligné l'avocate de l'intimé, la Loi prévoit que les immobilisations ne sont pas des marchandises libérées de taxe figurant à l'inventaire.
Tidal waves will sweep in from the coastsGiga-fren Giga-fren
Deuxièmement, le Tribunal reconnaît que les produits finis conservés en stock ne constituent pas des «marchandises libérées de taxe» aux termes de la Loi.
It' s gotta be wildGiga-fren Giga-fren
Deuxièmement, le Tribunal reconnaît que les produits finis conservés en stock ne constituent pas des marchandises libérées de taxe aux termes de la Loi.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterGiga-fren Giga-fren
L'intimé a ajouté que les marchandises en cause ne sont pas des «marchandises libérées de taxe» au sens du paragraphe 120(1) de la Loi :
I gotta stop himGiga-fren Giga-fren
Le 23 janvier 1992, il a demandé un remboursement de 11 616,84 $ relativement aux marchandises libérées de taxe figurant à son inventaire au 1er janvier 1991.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne les marchandises fabriquées par l'appelant et figurant ensuite à l'inventaire, l'avocate a soutenu qu'il ne s'agit pas de marchandises libérées de taxe.
Now you' ve frightened himGiga-fren Giga-fren
Cependant, rien n'indique que l'arrangement entre l'appelant et ses clients visant la vente de ses marchandises libérées de taxe avait été annulé ou modifié de quelque manière.
We figure they' re like fishGiga-fren Giga-fren
Dans la cause Techtouch, l'avocat de l'intimé avait admis que les composantes en cause étaient des marchandises libérées de taxe au sens de l'article 120 de la Loi.
How could you leave a message like that?Giga-fren Giga-fren
Il ne fait aucun doute que les composants en question sont des «marchandises libérées de taxe» au sens de l'article 120 de la Loi sur la taxe d'accise.
Things go awry.- What?Giga-fren Giga-fren
889 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.