marchandises à revendre oor Engels
marchandises à revendre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
jobbed goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Nous, musulmans Hui, nous avons pris tout ce que ce pays nous jetait et nous en avons fait une marchandise à revendre.
Ahh, you married?Literature Literature
L'appelant a payé le montant plus élevé parce que ses systèmes informatiques ne pouvaient distinguer les marchandises à revendre des marchandises fabriquées qu'il vendait.
Well, you never know unless you tryGiga-fren Giga-fren
L'intimé s'est dit d'avis que, pour que la demande de l'appelante soit accueillie, cette dernière doit démontrer que toutes ces marchandises sont, de fait, des marchandises à revendre.
Mai totally knows what she' s talking aboutGiga-fren Giga-fren
L'intimé a décrit l'expression « marchandises à revendre » comme signifiant des marchandises qui sont achetées et revendues « telles quelles » dans exactement le même état sans avoir fait l'objet d'aucune sorte d'ouvraison ou d'embellissement ou de changement.
Have you spoken to charlie?Giga-fren Giga-fren
J’ai volé des camions chargés de marchandises faciles à revendre avec un copain d’enfance.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Dans son avis d'opposition, l'appelant a soutenu avoir payé la TVF sur le prix de vente des marchandises à revendre même si, aux termes de la Loi, la TVF ne doit être payée que sur le prix coûtant de telles marchandises.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onGiga-fren Giga-fren
La circonstance que le titulaire du droit de marque a autorisé l'acquéreur, lors de la cession du lot dont faisaient partie les marchandises, à revendre une petite partie des marchandises dans le marché commun, sans spécifier nommément les marchandises auxquelles s'appliquait cette autorisation a-t-elle une incidence sur la réponse à la troisième question?»
in the case of overdraft facilities; orGiga-fren Giga-fren
L'acheteur est donc autorisé à revendre les marchandises ou à les grever (ce droit éventuel entre dans la masse de l'insolvabilité de l'acheteur
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyMultiUn MultiUn
L’acheteur est donc autorisé à revendre les marchandises ou à les grever (ce droit éventuel entre dans la masse de l’insolvabilité de l’acheteur).
Even the lowest whisper can be heard over armiesUN-2 UN-2
36 . Les notes des états financiers de l'appelante pour l'exercice se terminant le 30 avril 1987 font état d'un montant de 1 696 998 $ pour des transactions entre sociétés affiliées - ventes, tandis que les chiffres qui auraient été tirés du journal des ventes par M. Schryver font état d'un montant de 1 748 440 $ pour les ventes effectuées par l'appelante de marchandises à revendre.
Why do you think?Giga-fren Giga-fren
En réponse aux questions du Tribunal, il a déclaré que le représentant de Revenu Canada avait examiné ses chiffres et a fait observer qu'ils étaient utilisés comme base de la demande d'escompte de caisse et de la demande relative au transport, mais que la partie de la demande visant les marchandises à revendre (c.-à-d. les marchandises produites par Sofab) avait été rejetée.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Giga-fren Giga-fren
Certains employés croient qu’ils sont autorisés à revendre ces marchandises à prix réduit à des amis ou à des parents, afin de leur faire économiser de l’argent.
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
Le distributeur potentiel devait acheter une quantité définie de marchandises qu’il pouvait revendre à son vendeur.
He has a deep attachment to itUN-2 UN-2
Le distributeur potentiel devait acheter une quantité définie de marchandises qu'il pouvait revendre à son vendeur
Man, Woman ScreamingMultiUn MultiUn
Le distributeur potentiel devait accepter d’acheter une grande quantité de marchandises, qu’il pouvait revendre à ses vendeurs.
But I was wrongUN-2 UN-2
Le distributeur potentiel devait accepter d'acheter une grande quantité de marchandises, qu'il pouvait revendre à ses vendeurs
For multiphaseMultiUn MultiUn
D'un autre côté, plusieurs décisions portent sur des faits qui n'ont pas été considérés comme donnant naissance à l'obligation de revendre les marchandises fixée à l'article
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementMultiUn MultiUn
Le vendeur a dû revendre les marchandises à un autre acheteur.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
; revendre les marchandises à un tiers
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
D’un autre côté, plusieurs décisions portent sur des faits qui n’ont pas été considérés comme donnant naissance à l’obligation de revendre les marchandises fixée à l’article 88-2.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
Plusieurs requérants ont réussi à revendre les marchandises déjà produites à différents clients, mais d’autres affirment qu’il leur a été impossible de trouver des acquéreurs de remplacement en raison du caractère spécifique des marchandises.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and theregions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).UN-2 UN-2
Plusieurs requérants ont réussi à revendre les marchandises déjà produites à différents clients, mais d'autres affirment qu'il leur a été impossible de trouver des acquéreurs de remplacement en raison du caractère spécifique des marchandises
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchMultiUn MultiUn
Les barbecues sont vendus au Canada par l’entremise de trois importants circuits de distribution : des producteurs nationaux qui vendent des marchandises à des détaillants et à des distributeurs; des importateurs-distributeurs qui importent des marchandises pour les revendre à des détaillants; des importateurs-détaillants qui importent des marchandises directement.
You need anything else, Mr. Cole?Giga-fren Giga-fren
Une loi qui interdit à tous les détaillants de tous les produits de revendre des marchandises à perte aura vraisemblablement peu d ' impact sur la commercialisation des produits importés.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
L’acheteur n’avait donc pu revendre les marchandises qu’à un prix réduit et avait souffert un manque à gagner (en bénéfice et en différence de prix).
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.UN-2 UN-2
391 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.