marge de fabrication oor Engels
marge de fabrication
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mill margin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour tenir compte de la nécessité de maintenir en équilibre la marge de fabrication et la marge de raffinage, ce qui a conduit à l
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endeurlex eurlex
L'aide d'adaptation, ainsi que l'aide complémentaire peuvent être ajustées, compte tenu de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication et de raffinage.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
Cette marge de raffinage n'est pas calculée de la même manière que la marge de fabrication du sucre produit à partir de betteraves, en raison de la nature particulière de l'opération de raffinage.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
A la lumière de l'expérience, il est justifié de maintenir cette aide et d'en permettre l'adaptation pour tenir compte de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication et de raffinage.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
À la lumière de l'expérience, il est justifié de maintenir cette aide et d'en permettre l'adaptation pour tenir compte de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication et de raffinage.
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
L'article 38, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1260/2001 prévoit que l'aide d'adaptation et l'aide complémentaire peuvent être ajustées compte tenu de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication et de raffinage.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
(5) L'article 38, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 1260/2001 prévoit que l'aide d'adaptation et l'aide complémentaire peuvent être ajustées compte tenu de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication et de raffinage.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Le Comité approuve le gel du prix de base de la betterave, du prix d'intervention du sucre blanc et de la marge de fabrication, qui est conforme à la décision du Conseil de proroger l'actuel régime de marché jusqu'au 1er juillet 1995.
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
(2) L'article 38, paragraphe 4, prévoit que l'aide d'adaptation et l'aide complémentaire peuvent être ajustées compte tenu de l'évolution économique dans le secteur du sucre, notamment en ce qui concerne les marges de fabrication de sucre blanc de betterave et de raffinage de sucre brut de canne.
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
La Commission souligne le gel effectif des prix institutionnels et par conséquence aussi de la marge de fabrication depuis plus de quinze ans (il y a eu même une réduction de 2 % en 1989/1990); cela entraîne pour la période une baisse des prix et de la marge en termes réels.
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Une augmentation des prix de 10 % aurait fait monter ces marges sur les coûts de fabrication de plus de [...]* % et les marges bénéficiaires fort probablement de beaucoup plus encore.
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Pour tenir compte de la nécessité de maintenir en équilibre la marge de fabrication et la marge de raffinage, ce qui a conduit à l'introduction de ces aides, ainsi qu'à leurs ajustements pendant le régime précédent, il convient, dès lors, de maintenir les montants d'aide pour la campagne 2001/2002 au niveau de la campagne 2000/2001.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
La Commission souligne le gel effectif des prix institutionnels et par cons quence aussi de la marge de fabrication depuis plus de quinze ans ( il y a eu m me une r duction de 2% en 1989 / 1990 ); cela entra ne pour la p riode une baisse des prix et de la marge en termes r els.
Yet you insist on remaining tied to himelitreca-2022 elitreca-2022
Elle ne prévoit pas de marge de tolérance supplémentaire pour le processus de fabrication.
I wouldn' t say we didn' t make itUN-2 UN-2
Cette situation se traduit par de fortes pressions à la baisse sur les marges du secteur de la fabrication des produits alimentaires.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themGiga-fren Giga-fren
Outil de coupe rotatif comportant des marges hermétiquement scellées et son procédé de fabrication
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne enfin des méthodes de fabrication de dexrazoxane permettant une marge de traitement supérieure.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiespatents-wipo patents-wipo
Les producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon n'ont pas été en mesure de fournir une marge bénéficiaire pour la fabrication de bicyclettes électriques avant 2014.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour la campagne 2001/2002 le régime de péréquation des frais de stockage a été abrogé et les aides en question ont été fixées en supposant que l'équilibre entre la marge de fabrication et la marge de raffinage n'a pas été affecté par l'abrogation dudit régime et en attendant qu'un examen de l'évolution économique dans les deux secteurs devrait être entrepris afin de vérifier en particulier si l'évolution de deux marges justifie le maintien des aides d'adaptation et complémentaire.
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
Ces ajustements ont été opérés sur la base des écarts de prix constatés sur le marché intérieur ou des coûts de fabrication majorés d'une marge de bénéfices.
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
810 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.