matériel de nage oor Engels

matériel de nage

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rowing equipment

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
L'invention concerne un appareil, des matériels et des procédés pour enrouler une ligne de nage de bassin.
An apparatus, kits, and methods for reeling a pool lane line are described herein.patents-wipo patents-wipo
Un fournisseur fiable de matériel de maintien des fonctions vitales de plongée, de nage de surface et d’aviation, l’entreprise fournit des systèmes respiratoires d’urgence, de l’équipement pour les nageurs et des vestes de flottaison, des vêtements étanches de plongée/sauvetage et des communications subaquatiques.
A trusted supplier of diving, surface swimming and aviation life support equipment for the SAR community, it provides emergency breathing systems, swimmer equipment and flotation vests, dive/rescue dry suits and underwater communications.Giga-fren Giga-fren
- Matériel de nage fourni,
- Swimming equipment provided,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- le matériel de nage vous sera fourni (palmes, masques, tuba, combinaison).
- the swimming equipment will be provided (fins, mask, snorkel, wetsuit)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tant qu'il nage dans la direction opposée, il lui est matériellement impossible de rater la Nouvelle-Guinée.
As long as he swims away from that, it is physically impossible for him to miss New Guinea.Literature Literature
a. appareils autonomes de plongée et de nage sous-marine, comme suit : 1. appareils à circuit fermé ou semi-fermé (à régénération d’air) spécialement conçus pour l’usage militaire (spécialement conçus pour être amagnétiques); 2. composants spécialement conçus permettant de donner à des appareils à circuit ouvert une utilisation militaire; 3. pièces exclusivement conçues pour être utilisées à des fins militaires avec des appareils autonomes de plongée et de nage sous-marine; b. matériel de construction spécialement conçu pour l’usage militaire; c. accessoires, revêtements et traitements pour la suppression des signatures, spécialement conçus pour l’usage militaire; d. matériel de génie spécialement conçu pour l’usage dans une zone de combat; e.
Gas turbine blades, vanes or tip shrouds made from directionally solidified (DS) or single crystal (SC) alloys having (in the 001 Miller Index Direction) a stress-rupture life exceeding 400 hours at 1,273 K (1,000°C) at a stress of 200 MPa, based on the average property values; 2. Multiple domed combustors operating at average burner outlet temperatures exceeding 1,813 K (1,540°C), or combustors incorporating thermally decoupled combustion liners, non-metallic liners or non-metallic shells; 3.Giga-fren Giga-fren
Matériel technique de nage avec des images animées (.gif)
Material swimming technique with moving images (.gif)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32,400 $ échelonnés sur 6 mois afin de fournir du matériel de pointage pour ce programme de nage de compétition.
March 1, 2011 $32,400 over 6 months to provide scoring equipment for this competitive swimming program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subventions accordées par région: Hamilton 32,400 $ échelonnés sur 6 mois afin de fournir du matériel de pointage pour ce programme de nage de compétition.
Grants Awards Geographic Location: Hamilton $32,400 over 6 months to provide scoring equipment for this competitive swimming program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matériel de snorkeling pour la nage avec les requins-baleine
Snorkeling equipment for the whale shark swimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout le matériel de sécurité, type brassard de nage, est disponible.
All safety equipment, such as armbands, is provided.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplômé de l'École de design industriel de l’Université Carleton, il a d’abord travaillé à la création de divers produits, tels que du matériel de télécommunication et des lunettes de nage.
A graduate of Carleton University’s School of Industrial Design, Mr. Hillman initially worked creating such varied products as telecommunications equipment and swimming goggles.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peu de gens peuvent concevoir l’immensité du vide dans lequel nage la poussière de l’univers matériel.
Few people realise the immensity of vacancy in which the dust of the material universe swims.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son bassin de 50 mètres, son accès à la nage avec matériel et son toit ouvrant en font le bon allié de l’été.
50 meter pool, access to swimming equipment and sunroof make it a good ally of summer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Courte description: Genre: Filles Matériel: Polyester Type d'article: Deux pièces Type de sport: Nage
Short Description: Gender: Girls Material: Polyester Item Type: Two Pieces Sport Type: SwimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Entrer dans l'eau en sautant ou plongeant et faire 100 mètres en nage libre, sans l'utilisation de matériel.
- Enter the water by jumping or diving and swim free style at least 100 meters, without the use of equipment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nages a travaillé dans l'usine Ceynor qui produisait du matériel de pêche avant la guerre.
Nages worked in the Ceynor factory that produced fishing equipment before the war.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout premier masque de nage du marché, le Seal est créé grâce à la même expertise et aux mêmes technologies que le matériel de plongée Aqua Lung.
The world's first swim mask, the Seal is created using the same expertise and technology that is used in producing Aqua Lung diving gear and is an innovative game-changer in the swim industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des exemples éloquents témoignent de cette volonté de briser avec le passé, comme à Mezquital, communauté de l'extrême sud de l'État de Durango, où les communautés autochtones ont marché des kilomètres à travers les montagnes avec le matériel électoral à dos d'âne et n'hésitant pas à traverser à la nage des rivières avec ce matériel afin de s'assurer que la population allait pouvoir exercer son droit de vote librement.
Eloquent examples testify to this determination to break with the past, such as in the Mezquital community in the extreme south of the state of Durango, where Indigenous peoples of the region walked their donkeys for kilometres through the mountains with the electoral material, not hesitating even to swim across rivers to ensure that the population could exercise their right to vote freely.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tout premier masque de nage du marché, le Seal est créé grâce à la même expertise et aux mêmes technologies que le matériel de plongée Aqua Lung. C’est une révolution dans le secteur de la natation.
The world's first swim mask, the Seal is created using the same expertise and technology that is used in producing Aqua Lung diving gear and is an innovative game-changer in the swim industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour les 9-12 ans, travail d’optimisation dans l’exécution des différentes nages et développement de l’endurance et de la vitesse à l’aide d’exercices avec et sans matériel.
Children aged 9 to 12 can improve their skills in various swim strokes and develop their endurance and speed through exercises with and without equipment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 6 février 2014, 15 personnes et des dizaines de disparus tentant de rejoindre les côtes espagnoles à la nage, sont morts noyés sous les yeux de la Guardia Civil qui les refoulait avec leurs tirs de balles de caoutchouc et autres matériels anti-émeute.
On February 6, 2014, 15 people died and others went missing trying to make it to the Spanish coast. The migrants drowned under the eyes of the Guardia Civil, which fired rubber bullets and applied other riot equipment on them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la seconde partie de la thèse, l’expérience sur la truite a mis en évidence un effet de la domestication sur l’activité de nage avant et après application d’un stress lumineux, en utilisant un matériel biologique contrôlé par génotypage (vitesse angulaire plus élevée chez les individus sauvages, vitesse moyenne et distance parcourue plus importantes chez les individus domestiqués).
Individual’s triggering activity levels could therefore be considered as personality traits but further research is needed to verify this hypothesis.In the second part of the thesis, the experiment performed on brown trout showed an impact of domestication on swimming activity before and after a light-elicited stress, using a biological material controlled by genotyping.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, il est nécessaire d’avoir un matériel robuste capable d’endurer les nombreux lancers et la résistance offerte par la bavette des crankbaits alors orientez votre choix pour un moulinet casting à faible ratio, de 5.0:1 à 6.4:1 Profondeurs de nage
In addition, it is necessary to have a robust tackle able to endure many throws and the resistance offered by the lip of the crankbaits then aim your choice for a casting reel with quite low ratio from 5.0: 1 to 6.4: 1.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour un tel dévot il n’y a pas question d’existence matérielle, et la soi-disant félicité de se fondre et devenir un avec Dieu est comme une figue en comparaison avec l’océan de la félicité transcendantale dans lequel il nage constamment.
For such a devotee there is no such thing as material existence, and the so-called bliss of merging with and becoming one with God is like a fig compared to the vast ocean of transcendental bliss in which he is constantly sporting.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.