mesure de discipline oor Engels
mesure de discipline
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
discipline
L’étude definit les mesures de discipline violentes comme « l’agression psychologique » ou les « châtiments corporels ».
The survey defines violent discipline as “psychological aggression” or “physical punishment”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Connaissance de base des normes du travail, notamment sur les mesures de discipline progressives
Percentage of valid data YY SOGiga-fren Giga-fren
c) En tant que mesure de discipline du travail
It' s so boring, man.- Okay, okayMultiUn MultiUn
c) En tant que mesure de discipline du travail;
Hurry, so we can go homeUN-2 UN-2
Soutenez les mesures de discipline prises par les bergers.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Connaître son enfant implique de prévoir sa réaction à telle ou telle mesure de discipline.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
L’étude definit les mesures de discipline violentes comme « l’agression psychologique » ou les « châtiments corporels ».
And away they go!UN-2 UN-2
En outre, une mesure de discipline est absente du processus de gestion des créneaux.
What do you think will happen?Giga-fren Giga-fren
• Le SCT a donné des conseils au Commissaire par intérim sur les mesures de discipline et de recouvrement.
This is the blade?Giga-fren Giga-fren
Un thème, croyait Felicia, imposait une mesure de discipline à un corps social autrement indocile.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Les étiquettes ou normes volontaires ne sont pas automatiquement assujetties aux mesures de discipline de l’OMC.
I' il talk to you tomorrowGiga-fren Giga-fren
Les sanctions physiques à titre de mesures de discipline dans les écoles ne sont pas autorisées aux Maldives
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesMultiUn MultiUn
Une mesure de discipline plus efficace – l’interrompre dans son élan – l’amena en revanche à dévoiler ses sentiments.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
L’AGCS n’impose actuellement que des mesures de discipline minimales dans le domaine des marchés publics de services.
That' s what he said to meGiga-fren Giga-fren
• en tant que mesure de discipline du travail ;
I heard this Twist record blastina across white radioUN-2 UN-2
• renforcer les mesures de discipline et de conformité à la loi.
I already askedGiga-fren Giga-fren
L'AGCS n'impose actuellement que des mesures de discipline minimales dans le domaine des marchés publics de services.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Giga-fren Giga-fren
Il s'agit dans une grande mesure de disciplines distinctes qui se chevauchent très peu.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureGiga-fren Giga-fren
Il harmonise les mesures de discipline en matière de règlement à l'échelle de l'UE.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
en tant que mesure de discipline du travail;
I have carried out all your ordersUN-2 UN-2
Ils subissent des châtiments corporels en tant que mesure de discipline et de correction.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEGiga-fren Giga-fren
Battre la femme est souvent considéré dans les zones rurales comme une mesure de discipline
We' re expected at PacificaMultiUn MultiUn
Les sanctions physiques à titre de mesures de discipline dans les écoles ne sont pas autorisées aux Maldives.
You mean I get to travel the waters?UN-2 UN-2
Aucun châtiment corporel n’est utilisé comme mesure de discipline.».
The shit hath hitteth... the fanethUN-2 UN-2
c) en tant que mesure de discipline du travail
Give me back that medalMultiUn MultiUn
L’étape suivante a porté sur la présentation de mesures de discipline visant la réglementation intérieure.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Giga-fren Giga-fren
5932 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.