mise en casier
binning
mettre en casiers oor Engels
mettre en casiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce principe est au centre d’un projet d’interconnexion mené par l’Allemagne, la France, l’Espagne et la Belgique visant à mettre en réseau leurs casiers judiciaires.
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
— Tu pourrais en mettre quelques-uns dans ton casier, lui suggéra-t-elle.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
L’ITR et les SCICTR poursuivront leurs efforts visant à mettre en oeuvre un système modernisé de casiers judiciaires et d’identification dactyloscopique.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
L’EEG recommande i) de prévoir des sessions de sensibilisation des magistrats à la notion de responsabilité pénale des personnes morales, ii) d’envisager l’introduction de sanctions complémentaires - comme par exemple, l’exclusion des marchés publics - et d’examiner la possibilité de mettre en place un casier judiciaire pour les personnes morales condamnées.
Member States shall determine how such reference is to be madeGiga-fren Giga-fren
J'ai décidé de mettre des dessous féminins noirs en dentelle dans son casier, à la vue de tous.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seules deux nouvelles actions sont proposées par la Commission, à savoir une action préparatoire en matière de casiers judiciaires pour mettre en place la première phase d’un système informatisé d’échange d’informations sur les condamnations pénales et la création d’une capacité de gestion des crises.
Do everything.For you to stayGiga-fren Giga-fren
Dispositif permettant de mettre en surete des objets de valeur, et casier de stockage et station de base utilises avec ce dispositif
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatpatents-wipo patents-wipo
Tenant compte de votre absence de casier judiciaire, j'aurais tendance à vous mettre en liberté surveillée.
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux bureaux crasseux surmontés de casiers hauts d’un mètre étaient placés l’un en face de l’autre.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Ou écrire des notes à des gens Sur des sortes de triangles pliés en haut Et les mettre ensuite Dans leurs casiers.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular inthe medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of# December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si vous avez envie de mettre de la musique... dit Flin en tapotant le casier à CD sous la stéréo de la jeep.
About twenty minutesLiterature Literature
— Si vous avez envie de mettre de la musique... dit Flin en tapotant le casier à CD sous la stéréo de la jeep.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
• mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et examiner la possibilité d'instaurer d'autres types d'échange d'informations.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Giga-fren Giga-fren
Akow a ordonné au plaignant de mettre la drogue dans son casier en attendant que les suspects puissent être interrogés et qu'une décision soit prise quant à l'opportunité de déposer des accusations.
Annual Activity Report Licence Fee Program andEquity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Giga-fren Giga-fren
Quand ils finiraient par avoir son casier, il y en aurait probablement près d’un mètre de long
No one ever explained it to meLiterature Literature
Les buts du projet d’identification en temps réel sont les suivants : retourner, en moins de deux heures, les identités judiciaires transmises numériquement; mettre tous les casiers judiciaires à jour en moins de 24 heures; et traiter les habilitations de sécurité civiles en moins de 72 heures.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songGiga-fren Giga-fren
Il fit le tour du bureau pour mettre en marche le scanner posé sur une étagère, près du casier à fusils
I think I need a drinkLiterature Literature
créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billoj4 oj4
créer et mettre en place un système informatisé d’échange d’informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d’autres types d’échange d’informations.
It' s illegaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations
Spawn' s on his way.You ready to play?oj4 oj4
créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Les ostréiculteurs installeront en moyenne 12 casiers par filière de 50 mètres et un maximum de 20 filières à l’hectare (240 casiers/ha).
Steady, boysGiga-fren Giga-fren
g) créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations.
Look outside your cloisternot-set not-set
222 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.