milieu tectonique témoignant d'un régime de distension
extensional environment · extensional setting · extensional tectonic environment · extensional tectonic setting
milieu de distension oor Engels
milieu de distension
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
extensional environment
extensional setting
extensional tectonic environment
extensional tectonic setting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede et systeme destines a reduire la fuite d'un milieu de distension pendant des operations chirurgicales endoscopiques
Abbreviations and symbolspatents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, le milieu de distension peut être de l'air ou du CO2.
He won' t talkpatents-wipo patents-wipo
La partie réutilisable peut comprendre le réservoir de milieu de distension et l'organe de pompage.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.patents-wipo patents-wipo
La pression de ce milieu de distension est contrôlée de manière étroite.
And for another thing, it' s the end of the worldpatents-wipo patents-wipo
Systeme insufflateur, procede, et progiciel pour la commande de l'alimentation sur un milieu de distension a un dispositif endoscopique
I need her case filespatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à la régulation de la puissance délivrée à un instrument électrochirurgical utilisé en association à un milieu de distension.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timepatents-wipo patents-wipo
Le dispositif comprend un premier canal de travail, un second canal de travail et au moins une lumière additionnelle pour l'infusion d'un milieu de distension.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacespatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des dispositifs permettant de réaliser des procédures gynécologiques et urologiques améliorées au moyen d'un milieu de distension liquide.
This evening will be a spooky eveningpatents-wipo patents-wipo
Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif est conçu pour fonctionner comme une pompe de surpression de milieu de distension qui peut être utilisée conjointement à un système d'insufflation électro-pneumatique.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sopatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système destiné à réduire la fuite de milieux de distension fluides par les côtés d'un instrument endoscopique dans des opérations endoscopiques telles que l'arthroscopie, l'hystéroscopie ou la laparoscopie.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthpatents-wipo patents-wipo
Des bulles de vapeur qui apparaissent au cours du fonctionnement normal de certains de ces instruments ou de manière inattendue dans d'autres instruments électrochirurgicaux affectent directement la pression du milieu de distension.
But everybody kills themselves in Scandinaviapatents-wipo patents-wipo
La présente invention a trait à un système, un procédé, et un progiciel pour la commande de l'alimentation sur un milieu de distension (tel qu'un gaz d'insufflation) depuis une source de milieu de distension vers un dispositif endoscopique en vue d'empêcher un excès de ventilation et/ou de gaspillage de milieu de distension.
Find the willpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, cette invention concerne un réservoir de milieu de distension (10), un organe insérable (20) qui peut être inséré dans une cavité du corps, ainsi qu'un organe de pompage manuel (12) qui peut déplacer le milieu de distension à partir du réservoir et dans une cavité du corps.
We are convinced of that.patents-wipo patents-wipo
De manière plus spécifique, la présente invention assure la détection d'un niveau de pression au sein d'une lumière d'un dispositif endoscopique et l'ajustement d'un paramètre du milieu de distension basé en partie sur le niveau de pression détecté, et dans certains cas sur la relation entre le niveau de pression détecté et un seuil défini par l'utilisateur.
That' s not funnypatents-wipo patents-wipo
Il aparaît que la séquence entière fut formée par une série d'événements reliés, produits dans un milieu ensialique en distension, durant la phase finale de l'évolution du craton des Esclaves.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Giga-fren Giga-fren
• réalisation sur le terrain par les LGM d’une étude sur le Domaine de Nejanilini, dans le grand Nord du Manitoba, en marge du craton de Hearne, et interprétation de la mise en place d’une séquence de couverture paléoprotérozoïque sur un socle archéen pour étudier la subsidence crustale initiale issue de la distension continentale; dans un tel milieu, des gisements de sulfures de nickel et de cuivre magmatiques et de zinc-plomb-argent exhalatifs sédimentaires hydrothermaux peuvent s’être formés.
No.Something stinksGiga-fren Giga-fren
Des profils sismiques à travers cette anomalie fournissent des évidences pour un système de failles de distension à l'échelle de la croûte qui décale la séquence de réflexion de Winagami, une série de filons-couches au milieu de la croûte.
Ministry for Resources and Rural AffairsGiga-fren Giga-fren
Selon l'invention, on établit un certain nombre de clichés radiographiques du genou de face en varus et en valgues forcés pour apprécier les distensions ligamentaires; on établit une goniométrie du genou de face sur laquelle on trace, d'une part les points de repères suivants: * A milieu de la pince bimalléolaire, * B milieu des épines tibiales, * D centre de l'échancrure intercondylienne, * F centre de la tête fémorale, * C point repère très important pour le positionnement de l'appareillage.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!patents-wipo patents-wipo
L'île faisait partie de l'ancien continent Gondwana et se détacha au milieu du Pliocène il y a environ 6 millions d'années lors de la même distension continentale qui ouvrit le golfe d'Aden au nord-ouest.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y compris un jour plus tôt, et au milieu des rumeurs d'une possible mobilisation, le gouvernement du Chiapas avait libéré quatre prisonniers, dont deux étaient des zapatistes pour «contribuer à la distension» et pour renforcer un «climat de tolérance et de paix » dans l'état.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des études du développement embryonnaire et fœtal, ainsi que périnatal, ont mis en évidence des signes de retard du développement (faibles poids, retard d’ossification, hydronéphrose, hydro-uretère et/ou distension du pelvis rénal avec absence de papilles rénales ou réduction de leur nombre), ainsi qu’une augmentation du nombre des décès périnataux et néonataux dans les progénitures de rats femelles traitées à partir du milieu de la gestation par des doses orales inférieures à la dose maximale recommandée chez l’homme pour ADASUVE en mg/m2 (voir rubrique 4.6).
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.