million de tonnes d'équivalent charbon oor Engels
million de tonnes d'équivalent charbon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
million tonnes of coal equivalent
million tons of coal equivalent
mtce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette intervention porte sur un volume annuel de l'ordre de trois millions de tonnes équivalent charbon de houille espagnole.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
Cette intervention porte sur un volume annuel de l'ordre de trois millions de tonnes équivalent-charbon de houille espagnole.
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
L'équivalent de déchets, en valeur calorifique, serait d'environ 3 millions de tonnes pour 2,5 millions de tonnes d'équivalent charbon.
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
La consommation d'énergie primaire en # a atteint environ # mtec (millions de tonnes équivalent-charbon) en Allemagne selon les premiers calculs préliminaires
You might wanna get a CBCMultiUn MultiUn
La Communauté européenne produit par ailleurs 235 millions de tonnes de lignite [équivalant à 70 millions de tonnes-équivalent charbon (72)].
My father was a coal miner.An anarchistGiga-fren Giga-fren
Les principes de l'accord prévoient l'achat d'une quantité totale de 511,5 millions de tonnes équivalent-charbon (tec) pendant la durée du contrat.
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
La consommation d’énergie primaire en 2005 a atteint environ 486 mtec (millions de tonnes équivalent‐charbon) en Allemagne selon les premiers calculs préliminaires.
We' re not aloneUN-2 UN-2
Ce système de compensation est appliqué à un volume annuel de l'ordre de 33 millions de tonnes équivalent charbon (TEC) de houille communautaire.
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
Étant donné qu'il faut 120 kg d'équivalent charbon pour produire 1 tonne de ciment, 20,4 millions de tonnes d'équivalent charbon ont été consommés en 1996.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
La consommation de fuel dans les industries diverses est encore de l'ordre de 75 millions de tonnes, soit quelque 110 millions de tonnes d'équivalent charbon.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
Ce résultat sera obtenu par une réduction de la consommation énergétique de ces secteurs de près de # millions de tonnes équivalent charbon (tec) sur la période
The sitting opened atMultiUn MultiUn
Ce résultat sera obtenu par une réduction de la consommation énergétique de ces secteurs de près de 19 millions de tonnes équivalent charbon (tec) sur la période.
And he just leaves you alone in the room?UN-2 UN-2
L'accord prévoit une réduction continue de la production annuelle jusqu'à 37 millions de tonnes équivalent charbon en 2002 et une réduction de 30000 ouvriers pour atteindre un total de 56000.
I didn' t know this photocordis cordis
La réduction de la production observée entre l'année 1995 et l'année 1999 devrait, sur la base des informations fournies par l'Allemagne, atteindre 15,2 %, soit 8,6 millions de tonnes-équivalent charbon.
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
La production annuelle de la partie du secteur charbonnier espagnol qui bénéficie de cette intervention est de l'ordre de 4,4 millions de tonnes [3 millions de tonnes équivalent charbon (tec)] et occupe 10 500 travailleurs.
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
Ce fonds de compensation dont les versements vont aux producteurs d'électricité qui achètent le houille allemande à un prix proche du coût de production couvre donc un volume annuel de 34,5 millions de tonne-équivalent charbon de houille.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Compte tenu d'une production de houille qui avait été estimée par l'Allemagne à 28,5 millions de tonnes équivalent-charbon pour l'année 2001, on peut en conclure que l'aide moyenne par tonne équivalent-charbon s'élèvait à environ 117 pour cette année.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Ce fonds a pour but de compenser partiellement le différentiel de prix existant d'une part, pour 11,5 millions de tonne-équivalent charbon, entre la houille communautaire et la houille importée et, d'autre part, pour 23 millions de tonne-équivalent charbon, entre la houille communautaire et le fioul.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Cet accord prévoit une baisse continue de la production conduisant cette dernière à 37 millions de tonnes équivalent-charbon ("tec") par an en 2002 et à une réduction de l'effectif de 30 000 travailleurs pour atteindre un emploi total de 56 000 unités, activités connexes incluses.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
- la production de charbon dans la Communauté est depuis longtemps en diminution constante et que la Commission européenne elle-même estime, dans l'étude citée ci-dessous, qu'elle ne serait plus que d'environ 90 millions de tonnes équivalent-charbon par an en 2005, c'est-à-dire la moitié de la production actuelle,
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?EurLex-2 EurLex-2
Les fermetures précitées font partie de l'accord intervenu le 13 mars 1997, qui conduira, entre les années 1998 et 2002, à une réduction des capacités de production de l'ordre de 10 millions de tonnes-équivalent charbon par rapport à l'année 1997, soit 21 % de la capacité de production totale, et à une diminution de l'emploi de 30000 travailleurs.
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
II Le fonds de compensation inscrit dans la troisième loi relative à l'électricité produite à partir du charbon a pour but de compenser partiellement le différentiel de prix existant, d'une part, pour 11,5 millions de tonnes équivalent charbon (TEC) entre la houille communautaire et le charbon importé et, d'autre part, pour 23 millions de TEC entre la houille communautaire et le fioul.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Le fonds de compensation inscrit dans la troisième loi relative à l'électricité produite à partir du charbon a pour but de compenser partiellement le différentiel de prix existant, d'une part, pour 11,5 millions de tonnes équivalent charbon (TEC) entre la houille communautaire et le charbon importé et, d'autre part, pour 23 millions de TEC entre la houille communautaire et le fioul.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
En 2000, le Canada a produit 37,2 millions de tonnes et consommé 29,3 millions de tonnes de charbon en équivalent pétrole; il disposait cette année-là de réserves prouvées de 8,6 milliards de tonnes.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upGiga-fren Giga-fren
181 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.