mise à la terre mobile oor Engels
mise à la terre mobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
traveling ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dispositif constitue un moyen sûr de surveillance de la mise à la terre d'un équipement mobile au moyen d'un palier isolant.
If it isn' t the tri- state area beverage king!patents-wipo patents-wipo
Dispositif et procédé de surveillance de la mise à la terre sur un équipement mobile avec système de palier isolant
You' re absolutely rightpatents-wipo patents-wipo
L'arbre (217) de l'interrupteur de mise à la terre et au moins un des contacts mobiles d'interrupteur de mise à la terre (221) sont cintrés dans une tôle, cette tôle étant cintrée de façon à former un arrondi au niveau d'un point de contact du contact mobile d'interrupteur de mise à la terre au niveau duquel ledit contact mobile d'interrupteur de mise à la terre (221) est en contact avec un contact fixe d'interrupteur de mise à la terre lors de la fermeture.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutionscontain, respectivelypatents-wipo patents-wipo
Dans un interrupteur de mise à la terre pour une installation de distribution haute tension isolée au gaz comprimé et blindée, le contact de mise à la terre (3, 11) mobile est monté isolé par rapport au blindage (1) mis à la terre, pour permettre d'effectuer des mesures.
Prep the chopperpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif mobile de mise à la terre (10) qui comprend un rouleau (11) fixé de façon rotative à un dispositif de retenue à serrage (12) qui est fixé à un objet mobile ou immobile (13) et le dispositif mobile de mise à la terre est en contact avec la terre par son poids pour dissiper de l'électricité statique de l'objet mobile ou immobile (13) par l'intermédiaire du dispositif mobile de mise à la terre (10) et à la terre.
You won' t shootpatents-wipo patents-wipo
L’invention concerne un dispositif électrostatique mobile de mise à la terre destiné à évacuer l’électricité statique d’une cible mobile, telle qu’une chaise et un chariot.
But very little moneypatents-wipo patents-wipo
Dispositif et procédé permettant de surveiller la mise à la terre d'un équipement mobile au moyen d'un système de palier isolant sans contact par un ressort qui s'use et finit par céder.
Chloe, what are you doing in here?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de vérification de mise à la terre utilisé avec un module d'entrée et/ou de tri intégré à un appareil testeur, pour la vérification automatique de fils de mise à la terre associés avec des parties mobiles.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatpatents-wipo patents-wipo
C'est pour cela que le panneau de montage conduit les charges à la terre, et que toutes les parties mobiles sont dotées de bornes de mise à la terre.
What were they, then?Giga-fren Giga-fren
Un arbre (203) de l'interrupteur coupe-charge (201) présentant des contacts mobiles (205) est couplé mécaniquement à un arbre (217) de l'interrupteur de mise à la terre (202) présentant des contacts mobiles d'interrupteur de mise à la terre (221) de telle sorte que, dans ladite position de commutation de l'interrupteur coupe-charge (201), l'interrupteur de mise à la terre (202) soit fermé pour relier à la terre une seconde borne (7) du fusible (4).
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderpatents-wipo patents-wipo
Dispositif mobile de mise à la terre
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofpatents-wipo patents-wipo
Dispositif électrostatique mobile de mise à la terre
That' s a nice beltpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, il est prévu un agencement de contact supplémentaire (7, 7a, 8, 8a) effectuant un pontage électrique forcé de l'agencement isolant, qui relie le contact de mise à la terre (3, 11) mobile, en dehors de la position de mise en circuit et de la position de mise hors circuit, pendant le mouvement de commutation entre ces deux positions, avec le blindage mis à la terre.
Here' s an extra set of keyspatents-wipo patents-wipo
Borniers de mise à la terre destinés à la fabrication de téléphones mobiles, dispositifs informatiques portables et autres dispositifs électroniques
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virustmClass tmClass
Procédés et appareils pour traiter un substrat en utilisant une bague de kit de traitement mobile sélectivement mise à la terre
Having regard to the proposal from the Commissionpatents-wipo patents-wipo
Elément de contact mobile (3) d'un interrupteur de mise à la terre (4) qui traverse une paroi (2) de boîtier d'encapsulation.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticapatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un tube commutateur à vide (1, 1') présentant un corps (2), un premier système de contact (19, 22, 31, 34), pourvu d'une pièce de contact mobile (19, 34) et d'une pièce de contact fixe (22, 31), ainsi qu'un second système de contact (11, 16) constitué d'un contact de mise à la terre (16) et d'une pièce de contact complémentaire mise à la terre (11), le contact de mise à la terre (16) étant placé sur une tige de contact mobile (14) sortant du corps (2) de manière étanche. L'objectif de cette invention est d'éviter toute interaction entre l'arc électrique et le contact complémentaire mis à la terre.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightpatents-wipo patents-wipo
Au titre de l’objectif opérationnel 5, le secrétariat et le Mécanisme mondial, par le biais des réalisations escomptées proposées et des indicateurs de performances connexes, aideront les pays parties et autres parties prenantes de la Convention à améliorer la mise en œuvre de la Stratégie et à faciliter la mise en place nécessaire de conditions propices à la mobilisation des ressources financières, techniques et humaines pour la gestion durable des terres.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emUN-2 UN-2
La borne de test/mise à la terre (21) et le conducteur de contact de terre mobile (13) sont connectés électriquement l'un à l'autre via un second conducteur souple (22) situé dans la barrière isolante (20).
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixpatents-wipo patents-wipo
L'appareil de l'invention est monté sur un croisement qui comprend un pantographe connecté à une ligne de trolley et une partie de mise à la terre connectée par un rail et montée mobile sur le rail.
See ya tomorrowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif sectionneur de terre disposé à l'intérieur d'un poste haute tension à isolation gazeuse comprenant une enveloppe métallique (20) mise à la terre et un conducteur haute tension (21) disposé de façon coaxiale à l'intérieur de celle-ci, comprenant un tube isolant (22) disposé entre l'enveloppe (20) et le conducteur (21) perpendiculairement à ceux-ci, permettant de supporter le conducteur et de guider une partie mobile conductrice (24) de mise à la terre de ce conducteur (21).
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldpatents-wipo patents-wipo
Les citernes mobiles destinées au transport des gaz liquéfiés réfrigérés inflammables doivent pouvoir être mises à la terre électriquement.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Les citernes mobiles destinées au transport des gaz liquéfiés non réfrigérés doivent pouvoir être mises à la terre électriquement.
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.