bord d'attaque de moignon
stub fin leading edge
moignon oor Engels
moignon
fr
Petit morceau qui reste après avoir enlevé la plus grande partie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stump
en
remains of something that has been cut off
Les actions du moignon extrême court sont limitées et son provision avec prothèses est difficile.
Meanwhile the extreme short stump shows reduced action and its provision with protheses is already a problem.
stub
en
remaining part of the docked tail of a dog
Cet article environ a Mauritanien politicien est a moignon .
This article about a Mauritanian politician is a stub .
nub
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
core · snag · butt · gutter outlet · residual limb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pose simplement le feu de ma lame sur mon moignon sanglant.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Instruments et appareils chirurgicaux, médicaux et vétérinaires (excepté à usage dentaire, pour la chirurgie et l'orthodontie maxillaires et pour une utilisation dans le domaine dentaire), membres artificiels, produits en silicone pour prothèses (excepté à usage dentaire, pour la chirurgie et l'orthodontie maxillaires et pour une utilisation dans le domaine dentaire), en particulier pour une meilleure adhérence du moignon, ainsi que sous forme de produits semi-finis et/ou finis
She talks to ghosts, she hangs out with ghoststmClass tmClass
Ils fermaient les plaies, cautérisaient les moignons, nettoyaient la crasse et remettaient les os brisés en place.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Elle détailla avec dégoût mon corps nu, s’attarda sur le moignon à mon genou gauche.
I hope it was anew oneLiterature Literature
Quand existe un moignon de tibia (12 cas), le pied peut trouver sa place sous un péroné transloqué sous le tibia (9 fois).
cartons over therespringer springer
Au cours des 7 dernières années, diverses opérations ont été pratiquées en fonction des différentes lésions: les malades présentant des lésions bénignes ou des tumeurs au stade I ou II ont été soumis à une gastrectomie subtotale avec interposition d'une anse jéjunale entre l'oesophage et le moignon gastrique; ceux qui présentaient des tumeurs au stade III ont subi une gastrectomie totale avec interposition d'une anse jéjunale entre l'oesophage et le duodénum; enfin, ceux qui étaient porteurs de tumeurs au stade IV ont subi une gastrectomie totale avec rétablissement de la continuité par anastomose oesophago-jéjunale sur anse en Y.
You think them small?springer springer
Pour y déjeuner, je traverserais Londres sur des moignons fraîchement amputés
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Pièce semi-usinée pour la fabrication de dispositifs à vocation dentaire/odontoiatrique, notamment pour des tenons radiculaires, des moignons et des couronnes dentaires
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciespatents-wipo patents-wipo
Prothèse dotée d'un fût pour recevoir un moignon
Let me get my jacketpatents-wipo patents-wipo
Mais la même luxuriance avait transpercé le bandage qui entourait les moignons de doigt de Cavanaugh.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Homes a enveloppé le moignon de la cuisse gauche de Boggs dans une sorte de bandage serré, déjà trempé de sang.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Ce système se base sur une série de poches qui se gonflent et se dégonflent afin d'assurer une adhérence parfaite de la prothèse au moignon, s'adaptant à la forme de ce dernier qui se modifie au fil du temps. M.
When everybody sees you They will all be quite impressedcordis cordis
Sa jambe gauche manquait et un morceau d’os brisé dépassait d’environ vingt centimètres à partir du moignon.
The PresidentLiterature Literature
«Nous allons désormais nous pencher sur la possibilité de développer une prothèse de main qui puisse enregistrer le toucher et stimuler le moignon auquel elle est attachée», déclare le Dr Henrik Ehrsson de l'Institut Karolinska en Suède.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?cordis cordis
Je remarquai que la bride de son cheval avait été rallongée et attachée lâchement autour du moignon de son bras droit.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure de moignon dentaire à ancrer dans le canal radiculaire, comportant les étapes suivantes: des aiguilles flexibles (1) sont introduites successivement dans un évidement sous forme de canal radiculaire (3) ou dans une cavité (6) mise à nu; la longueur des extrémités saillantes des aiguilles (1) est adaptée à la forme d'un noyau de structure de moignon (2); le noyau (2) est modelé à partir d'un composite polymérisable semi-liquide, et durci; et une enveloppe extérieure d'une couronne est appliquée sur le noyau (2).
Is it about birth and aging until functioning stops?patents-wipo patents-wipo
Il propose son moignon de crayon, mais, non merci, Fishkin a un stylo.
We' il be looking fineLiterature Literature
En cas d'allergie ou d'eczéma, entourez votre moignon d'un film fraîcheur pour les aliments type «gladpack».
What the hell are you doing?Common crawl Common crawl
Les moignons, là où Karras avait tranché deux de ses poignets, étaient horriblement creusés et racornis.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Vu ce que je suis. > Il gardait le moignon de sa queue vers le bas plaqué contre le reste de son corps.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
L'invention concerne un procédé de formation d'un modèle dentaire physique ou virtuel en tant qu'aide à la fabrication d'une prothèse dentaire compte tenu de la forme d'au moins un moignon existant dans un maxillaire supérieur ou un maxillaire inférieur, des points de contact avec les dents voisines du ou des moignons ainsi que des faces occlusales d'au moins une dent antagoniste dans la zone de l'espace de mouvement de la prothèse dentaire destinée à être posée sur le ou les moignons, au moyen de données numériques obtenues par une mesure sans contact du maxillaire supérieur et inférieur.
Mozambican legislation shall govern health inspection matterspatents-wipo patents-wipo
cria-t-elle, se retournant juste à temps pour voir leurs moignons de queue disparaître dans la forêt.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Dans un premier temps, en urgence il a été réalisé une chirurgie d’hémostase, de régularisation du moignon et de mise en place d’une sonde urinaire, puis d’une prise en charge psychologique et psychiatrique dans un second temps.
There was no evidencespringer springer
La chair grise était tachée de sang noir séché, les doigts n’étaient plus que des moignons flétris.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Comment je peux creuser sergent avec ces mains et j’ai levé en l’air mes moignons emmaillotés.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.