mourir de causes naturelles oor Engels
mourir de causes naturelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to die of natural causes
Qu'ils meurent de cause naturelle?
I don't know, for them to die of natural causes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon mes statistiques, un cinquième seulement de ceux-ci aurait dû mourir de causes naturelles.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Et par « mourir », elle voulait dire « mourir de causes naturelles ».
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Spilsbury fit exhumer les corps et entreprit de démontrer qu’elles n’avaient pas pu mourir de causes naturelles.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Qu'il aura l'air de mourir de cause naturelle.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
interrogea Joanna, abandonnant tout espoir que Harold ait pu mourir de cause naturelle.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Cependant, je le considèrerais comme une faveur personnelle... s' il pouvait mourir de causes naturelles
Effects on ability to drive and use machinesopensubtitles2 opensubtitles2
Il aurait pu simplement se lever et mourir de causes naturelles
I know what I saidopensubtitles2 opensubtitles2
Or, si les cellules restent intactes, l’organisme ne peut plus mourir de causes naturelles.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Dans notre peuple, il est très rare pour quelqu'un de mourir de cause naturelle.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut l'un des rares membres masculins de sa famille à mourir de cause naturelle.
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
Il a pu mourir de cause naturelle.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
», « Qu'est-ce que mourir de cause naturelle ? »
What difference does that make?ted2019 ted2019
Cependant, je le considèrerais comme une faveur personnelle... s'il pouvait mourir de causes naturelles.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en trop bonne santé pour mourir de cause naturelle, bactérienne ou autre.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, si les cellules restent intactes, l’organisme ne peut plus mourir de causes naturelles.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Vous maintenir en vie assez longtemps pour vous laisser mourir de causes naturelles nous coûte assez cher
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
L'esclavage finira par mourir de causes naturelles.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne pourrait pas y avoir quelqu’un qui ait l’obligeance de mourir de causes naturelles, de temps en temps ?
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Les anguilles en phase continentale peuvent mourir de causes naturelles ou se transformer en anguilles argentées et repartir pour l’aire de fraye.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingGiga-fren Giga-fren
Ouais, mais il a l'air d'avoir été en très bonne forme pour mourir de cause naturelle à cause d'une bactérie ou autre.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les détenus qui sont sur le point de mourir de cause naturelle devraient pouvoir passer leurs derniers jours en famille, lorsque cela est possible.
Ok, bring him overUN-2 UN-2
Les civilisations, comme toutes choses vivantes, ont un temps de vie limité avant de mourir de causes naturelles, ou de violence, ou de blessures auto-infligées.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fut cependant la seule forme de vie mutée à mourir rapidement de « causes naturelles ».
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Souverain populaire, contrairement à de nombreux tyrans plus tard, il n'a pas besoin d'un garde du corps et il est l’un des rares à mourir de cause naturelle.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
Elle a très bien pu vivre une longue existence et mourir ici de cause naturelle.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
56 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.